SM UB-8

Ime:	UB-8
Naručena:	15. listopada 1914.
Brodogradilište:	Germaniawerft, Kiel
Broj gradnje:	246
Kobilica položena:	4. prosinca 1914.
Porinuta:	travanj 1915.
Stavljena u službu:	23. travnja 1915.
Sudbina:	prodana Bugarskoj 25. svibnja 1916.
Zapis o službi
Dio:	Njemačke carske mornarice Flotila Pola (svi–lip 1915.); Flotila Konstantinopel (lip 1915. – svi 1916.);
Zapovjednici:	Ernst von Voigt (svibanj 1915. – svibanj 1916.);
Operacije:	14 patrola
Pobjede:	2 potopljena broda (20 645 BRT);
Ime:	Podvodnik No. 18; (bug. Пoдвoдник №18)
Stečena:	kupljena 25. svibnja 1916.
Stavljena u službu:	25. svibnja 1916.
Sudbina:	predala se Francuskoj, rastavljena u Bizerti u kolovozu 1921.
Zapis o službi
Dio:	Bugarske ratne mornarice
Zapovjednici:	Nikola Todorov; Ivan Variklečkov;
Opće karakteristike
Klasa i tip:	njemačka podmornica tipa UB I
Deplasman:	127 t (140 kratkih tona) na površini; 142 t (157 kratkih tona) ispod površine
Dužina:	28,09 m
Širina:	3,20 m
Gaz:	3,00 m
Pogon:	1 propelersko vratilo; 1 Daimlerov 4-cilindrični dizelski motor, 60 bhp (45 kW); 1 Siemens-Schuckertov električni motor, 120 shp (89 kW)
Brzina:	6,47 čvorova (11,98 km/h) na površini; 5,51 čvorova (10,20 km/h) ispod površine
Doplov:	1 650 nautičkih milja @ 5 čvorova na površini (3 060 km @ 9,3 km/h); 45 nautičkih milja @ 4 čvora ispod površine (83 km @ 7,4 km/h)
Testirana dubina:	50 metara
Posada:	14
Naoružanje:	2 pramčane torpedne cijevi od po 45 cm; 2 torpeda; 1 strojnica od 8 mm
Bilješke:	vrijeme urona 33 sekunde

SM UB-8 bio je njemačka podmornica ili U-boot tipa UB I u Njemačkoj carskoj mornarici (njem. Kaiserliche Marine) tijekom Prvoga svjetskog rata. Prodan je Bugarskoj 1916. godine i preimenovan u Podvodnik No. 18 (bug. Пoдвoдник №18), te je postao prva bugarska podmornica u povijesti.^[4]

UB-8 bio je naručen u listopadu 1914. godine, a položen je u brodogradilištu AG Wesera u Bremenu u studenome. UB-8 bio je nešto kraći od 28 metara duljine i deplasmana između 127 i 141 metričkih tona (140 i 155 kratkih tona) ovisno o tome je li nalazio na površini ili ispod nje. Nosio je dva torpeda u svojim dvjema pramčanim torpednim cijevima, a također je bio naoružan s palubnim strojnicama. UB-8 bio je originalno jedan od para brodova UB I poslanih Austrougarskoj ratnoj mornarici radi zamjene austrijskoga para poslanog na Dardanele, pa je razlomljen u sekcije i prevezen željeznicom do Pule u ožujku 1915. na sastavljanje. Porinut je i stavljen u službu kao SM UB-8 u Njemačkoj carskoj mornarici u travnju kad su Austrijanci odbili sporazum.^{[Note 1]}

Iako nakratko dio flotile Pole pri stavljanju u službu, UB-8 proveo je većinu svoje njemačke karijere patrolirajući Crnim morem kao dio flotile Konstantinopela. U-boot je potopio dva broda. Jednog od njih, SS Meriona, Britanski admiralitet maskirao je u bojnu krstaricu Kraljevske ratne mornarice kao dijela lažne operacije. U listopadu je pomogao odagnati rusko bombardiranje Bugarske.

U svibnju 1916. godine podmornica je prebačena u Bugarsku ratnu mornaricu kao Podvodnik No. 18 i stavljena u službu u ceremoniji kojoj je nazočio krunski princ Boris i princ Kiril. U Bugarskoj službi podmornica je patrolirala bugarskom crnomorskom obalom i u nekoliko prilika susretala se s ruskim plovilima. Nakon što je rat završio podmornica se predala Francuskoj u veljači 1919. godine i izrezana je u Bizerti u kolovozu 1921.

Dizajn i konstrukcija

Njemačka karijera

U ranoj 1916. godini UB-7 i UB-8 još su uvijek kružili Crnim morem izvan Varne.^[6] Nijemci nisu imali dobru sreću na Crnom moru što nije imalo prioriteta za njih.^[6] Bugari, koji su uvidjeli vrijednost podmornica u odbijanju ruskih napada, započeli su pregovore o kupnji UB-7 i UB-8.^[7] Bugarski mornari su vježbali u paru brodova, a tehničari su poslani u Kiel na obuku u tamošnju njemačku podmorničku školu.^[4]^[8] Prijenos UB-8 Bugarskoj ratnoj mornarici zbio se 25. svibnja 1916. godine,^[4] no zbog neobjavljenih razloga u izvorima UB-7 ostala je pod njemačkom zastavom.^[7]

Bugarska karijera

Potpoljeni ili oštećeni brodovi

Brodovi koje je potopila ili oštetila SM *UB-8*^[9]
Datum	Ime	Tonaža	Nacionalnost
29. svibnja 1915.	MerionMerion	19.380	britanska
30. srpnja 1915.	Peter Melnikoff	1.265	ruska
	Ukupno:	20.645

Bilješke

↑ "SM" označava "Seiner Majestät" (hrv. Njegovo Veličanstvo), a zajedno s U za Unterseeboot moglo bi se prevesti kao podmornica Njegova Veličanstva.

Izvori

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Helgason, Guðmundur. "WWI U-boats: UB-8". U-Boat War in World War I. Uboat.net. http://uboat.net/wwi/boats/index.html?boat=UB+8 Pristupljeno 19. veljače 2009
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Tarrant, str. 172.
↑ ""6104979" (UB-8)" (potrebna pretplata). Miramar Ship Index. R.B. Haworth. Preuzeto 5. travnja 2009.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Йорданов, str. 130–145.
↑ ^5,00 ^5,01 ^5,02 ^5,03 ^5,04 ^5,05 ^5,06 ^5,07 ^5,08 ^5,09 ^5,10 Gardiner, p. 180.
↑ ^6,0 ^6,1 Gibson and Prendergast, str. 124–25.
↑ ^7,0 ^7,1 Miller, str. 46–47.
↑ Панайотов, Атанас. "Началото на подводното корабоплаване и началото на бойното използване на подводницата в българския военен флот" (Bulgarian). Съюз на подводничарите в Република България. http://www.submariners.m-sat.bg/publikacii/nachalo-bg-pl.htm Pristupljeno 5. travnja 2009
↑ Helgason, Guðmundur. "Ships hit during WWI: Ships hit by UB 8". U-Boat War in World War I. Uboat.net. http://uboat.net/wwi/boats/successes/ub8.html Pristupljeno 5. travnja 2009

Bibliografija

Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Gibson, R. H.; Maurice Prendergast (2003) [1931]. The German Submarine War, 1914–1918. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 9781591143147. OCLC 52924732
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.
Lua error in Modul:Citation/CS1 at line 4096: data for mw.loadData contains unsupported data type 'function'.

[6] "SM" označava "Seiner Majestät" (hrv. Njegovo Veličanstvo), a zajedno s U za Unterseeboot moglo bi se prevesti kao podmornica Njegova Veličanstva.

[UB-8-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 Helgason, Guðmundur. "WWI U-boats: UB-8". U-Boat War in World War I. Uboat.net. http://uboat.net/wwi/boats/index.html?boat=UB+8 Pristupljeno 19. veljače 2009

[Tarrant-172-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Tarrant, str. 172.

[Miramar-3] ""6104979" (UB-8)" (potrebna pretplata). Miramar Ship Index. R.B. Haworth. Preuzeto 5. travnja 2009.

[Jordanov-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Йорданов, str. 130–145.

[Con-180-5] 5,00 ^5,01 ^5,02 ^5,03 ^5,04 ^5,05 ^5,06 ^5,07 ^5,08 ^5,09 ^5,10 Gardiner, p. 180.

[GP-124–25-7] 6,0 ^6,1 Gibson and Prendergast, str. 124–25.

[Mill-46-47-8] 7,0 ^7,1 Miller, str. 46–47.

[Panayotov-9] Панайотов, Атанас. "Началото на подводното корабоплаване и началото на бойното използване на подводницата в българския военен флот" (Bulgarian). Съюз на подводничарите в Република България. http://www.submariners.m-sat.bg/publikacii/nachalo-bg-pl.htm Pristupljeno 5. travnja 2009

[UB8-ships-10] Helgason, Guðmundur. "Ships hit during WWI: Ships hit by UB 8". U-Boat War in World War I. Uboat.net. http://uboat.net/wwi/boats/successes/ub8.html Pristupljeno 5. travnja 2009

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[Note 1]

[6]

[7]

[8]

[9]

Karijera (Njemačko Carstvo)
Ime:	UB-8
Naručena:	15. listopada 1914.^[1]
Brodogradilište:	Germaniawerft, Kiel^[2]
Broj gradnje:	246^[1]
Kobilica položena:	4. prosinca 1914.^[1]
Porinuta:	travanj 1915.^[3]
Stavljena u službu:	23. travnja 1915.^[1]
Sudbina:	prodana Bugarskoj 25. svibnja 1916.^[1]
Zapis o službi
Dio:	Njemačke carske mornarice Flotila Pola (svi–lip 1915.)^[1] Flotila Konstantinopel (lip 1915. – svi 1916.)
Zapovjednici:	Ernst von Voigt (svibanj 1915. – svibanj 1916.)^[1]
Operacije:	14 patrola^[1]
Pobjede:	2 potopljena broda (20 645 BRT)^[1]
Karijera (Bugarska)
Ime:	Podvodnik No. 18 (bug. Пoдвoдник №18)
Stečena:	kupljena 25. svibnja 1916.
Stavljena u službu:	25. svibnja 1916.
Sudbina:	predala se Francuskoj, rastavljena u Bizerti u kolovozu 1921.
Zapis o službi
Dio:	Bugarske ratne mornarice
Zapovjednici:	Nikola Todorov^[4] Ivan Variklečkov
Opće karakteristike
Klasa i tip:	njemačka podmornica tipa UB I
Deplasman:	127 t (140 kratkih tona) na površini^[2] 142 t (157 kratkih tona) ispod površine
Dužina:	28,09 m^[5]
Širina:	3,20 m^[5]
Gaz:	3,00 m^[5]
Pogon:	1 propelersko vratilo 1 Daimlerov 4-cilindrični dizelski motor, 60 bhp (45 kW)^[5] 1 Siemens-Schuckertov električni motor, 120 shp (89 kW)^[5]
Brzina:	6,47 čvorova (11,98 km/h) na površini^[2] 5,51 čvorova (10,20 km/h) ispod površine
Doplov:	1 650 nautičkih milja @ 5 čvorova na površini (3 060 km @ 9,3 km/h)^[5] 45 nautičkih milja @ 4 čvora ispod površine (83 km @ 7,4 km/h)^[5]
Testirana dubina:	50 metara^[5]
Posada:	14^[5]
Naoružanje:	2 pramčane torpedne cijevi od po 45 cm^[5] 2 torpeda 1 strojnica od 8 mm
Bilješke:	vrijeme urona 33 sekunde^[5]