Baetora jezik (ISO 639-3: btr), austronezijski jezik istočnovanuatske podskupine, kojim govori oko 1.330 ljudi (Lynch and Crowley 2001) na otoku Maewo u Vanuatuu[1].
Ima tri dijalekta imenovanih po lokalitetima, to su nasawa (Nasawa, najveće selo na otoku, 400 ljudi[2]), talise (Talise, rijeka i selo) i narovorovo (selo).