Mawa jezik (SO 639-3: mcw; mahoua, mahwa), afrazijski jezik istočnočadske skupine čadske jezične porodice, kojim govori 6.560 ljudi (2000) u regiji Guéra, departman Guéra, sa središtem u selu Mahoua i okolnom području. U selima Gurara i Roffono (‘Reupan’) služe se govorom veoma sličnim onom u selu Mahoua[1].
Klasificira se sa još sedam jezika podskupini dangla-migama. Jezična sličnost sa jezikom ubi [ubi] iznosi 48%. Većina se služi i čadskim arapskim [shu], ili jezikom kenga [kyq].