Sve poruke sustava

Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica

Ime	Prvotni tekst
	Trenutačni tekst
vector-pin-element-label (razgovor) (Prevedi)	premjesti
vector-prefs-limited-width (razgovor) (Prevedi)	Ograniči širinu teksta
vector-prefs-limited-width-help (razgovor) (Prevedi)	Ograničava širinu teksta u člancima radi bolje čitljivosti.
vector-search-loader (razgovor) (Prevedi)	Učitavanje prijedloga pretrage
vector-searchsuggest-containing (razgovor) (Prevedi)	Traži stranice koje sadrže <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>
vector-site-nav-label (razgovor) (Prevedi)	Mrežno mjesto
vector-skin-desc (razgovor) (Prevedi)	Postoje dvije inačice Vectora: * 2011. - Moderna inačica MonoBooka s osvježenim izgledom i mnogim poboljšanjima. * 2022. - Vector izrađen kao dio WMF-ova projekta [[mw:Desktop Improvements|Desktop Improvements]].
vector-specialversion-name (razgovor) (Prevedi)	Vector
vector-toc-beginning (razgovor) (Prevedi)	Početak
vector-toc-collapsible-button-label (razgovor) (Prevedi)	Prikaz sadržaja stranice
vector-toc-label (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj
vector-toc-menu-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj
vector-toc-toggle-button-label (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj cjeline $1
vector-toc-unpinned-popup (razgovor) (Prevedi)	Sadržaj je premješten ovdje.
vector-unpin-element-label (razgovor) (Prevedi)	sakrij
vector-view-create (razgovor) (Prevedi)	Stvori
vector-view-edit (razgovor) (Prevedi)	Uredi
vector-view-history (razgovor) (Prevedi)	Vidi povijest
vector-view-view (razgovor) (Prevedi)	Čitaj
vector-view-viewsource (razgovor) (Prevedi)	Vidi izvor
vector.css (razgovor) (Prevedi)	/* Sav kôd CSS-a na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */
	/*<pre>*/ /* podebljano 'uredi' */ #ca-edit a { font-weight: bold !important; } /* Temporary fix until [[bugzilla:19567]] is addressed */ #siteNotice div { margin: 0; } #siteNotice div.expanded table.siteNoticeUser { margin-bottom: 1em; } /* donacije */ #siteNotice { margin-top:5px; padding-left: 4px; font-style: italic; text-align: center; padding-top: 0; /* until they fix [[bugzilla:19219]] */ } .NavToggle { font-size: x-small; float:right; } /* podebljano 'prijavi se' */ #pt-login { font-weight: bold; } #pt-anonlogin { font-weight: bold; } /* Pozicioniranje desnog gornjeg kuta, za neke predloške */ div.topicon { position: absolute; top: -3em; margin-right: -10px; display: block !important; } /* Narančasta boja */ .BGorange1 { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/0/02/BGorange1.jpg); top; background-repeat:repeat-x;} .BGorange2 { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/a/a7/BGorange2.jpg); top; background-repeat:repeat-x;} .PPcornerTop { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/e4/PPcornerTop2.gif); background-position:top left; background-repeat:no-repeat; width:10px; height:10px;} .PPcornerBottom { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/c/c1/PPcornerBottom.gif); background-position:bottom left; background-repeat:no-repeat; width:10px; height:10px;} .PPradiusTop {background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/7/70/PPradiusTop.gif); background-position:top left; repeat:no-repeat; width:13px; height:13px; } .PPradiusBottom {background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/7/70/PPradiusBottom.gif); background-position:bottom left; repeat:no-repeat; width:13px; height:13px; } .B-topright { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/a/a8/B_topright.png); no-repeat right; width: 13px; height: 14px; } .B-topleft { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/ea/B_topleft.png); no-repeat left; width: 13px; height: 14px; } .B-bottomright { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/a/a9/B_bottomright.png); no-repeat right; width: 13px; height: 14px; } .B-bottomleft { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/f/f3/B_bottomleft.png); no-repeat left; width: 13px; height: 14px; } /* Plava boja */ .BGblue1 { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/BGblue1.jpg); top; background-repeat:repeat-x;} .BGblue2 { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/BGblue2.jpg); top; background-repeat:repeat-x;} .PBcornerTop { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/PBcornerTop2.gif); background-position:top left; background-repeat:no-repeat; width:10px; height:10px;} .PBcornerBottom { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/PBcornerBottom.gif); background-position:bottom left; background-repeat:no-repeat; width:10px; height:10px;} .PBradiusTop {background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/PBradiusTop.gif); background-position:top left; repeat:no-repeat; width:13px; height:13px; } .PBradiusBottom {background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/PBradiusBottom.gif); background-position:bottom left; repeat:no-repeat; width:13px; height:13px; } .newpage { color: white; background-color: blue; } .minor { color: black; background-color: #98D0EE; } .mw-plusminus-pos { color:#006400; } .mw-plusminus-neg { color:#8B0000; } .geo-default, .geo-dms, .geo-dec { display: inline; } .geo-nondefault, .geo-multi-punct { display: none; } .longitude, .latitude { white-space: nowrap; } /*</pre>*/
vector.js (razgovor) (Prevedi)	/* Sav kôd JavaScripta na ovoj stranici bit će učitan upotrebljavačima izgleda Vector */
verification-error (razgovor) (Prevedi)	Ova datoteka nije prošla provjeru datoteke.
version (razgovor) (Prevedi)	Inačica softvera
version-antispam (razgovor) (Prevedi)	Sprječavanje spama
version-api (razgovor) (Prevedi)	API
version-credits-not-found (razgovor) (Prevedi)	Za ovo proširenje nisu pronađene informacije o zaslugama.
version-credits-summary (razgovor) (Prevedi)	Željeli bismo zahvaliti sljedećim suradnicima na njihovom doprinosu [[Special:Version|MediaWikiju]].
version-credits-title (razgovor) (Prevedi)	Zasluge za $1
version-db-mariadb-url (razgovor) (Prevedi)	https://mariadb.org/
version-db-mysql-url (razgovor) (Prevedi)	https://www.mysql.com/
version-db-percona-url (razgovor) (Prevedi)	http://www.percona.com/software/percona-server
version-db-postgres-url (razgovor) (Prevedi)	http://www.postgresql.org/
version-db-sqlite-url (razgovor) (Prevedi)	https://www.sqlite.org/
version-editors (razgovor) (Prevedi)	Editors
version-entrypoints (razgovor) (Prevedi)	URL adresa instalacije
version-entrypoints-api-php (razgovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php]
version-entrypoints-articlepath (razgovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Article path]
version-entrypoints-header-entrypoint (razgovor) (Prevedi)	Početna adresa
version-entrypoints-header-url (razgovor) (Prevedi)	URL
version-entrypoints-index-php (razgovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:index.php index.php]
version-entrypoints-rest-php (razgovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:rest.php rest.php]
version-entrypoints-scriptpath (razgovor) (Prevedi)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script path]
version-ext-colheader-credits (razgovor) (Prevedi)	Autori
version-ext-colheader-description (razgovor) (Prevedi)	Opis
version-ext-colheader-license (razgovor) (Prevedi)	Licenca
version-ext-colheader-name (razgovor) (Prevedi)	Dodatak
version-ext-colheader-version (razgovor) (Prevedi)	Verzija
version-ext-license (razgovor) (Prevedi)	Licenca
version-extensions (razgovor) (Prevedi)	Instalirana proširenja

Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica