Anam jezik (pondoma; ISO 639-3: pda), transnovogvinejski jezik uže skupine madang, kojim govori 1.070 ljudi (2003 SIL) iz plemena Pondoma u selima u okolici Josephstaala u provinciji Madang, Papua Nova Gvineja.
Zajedno sa jezicima anamgura [imi] i moresada [msx] čini podskupinu pomoikan[1]