Sve poruke sustava
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretraživanje
Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.
| Ime | Prvotni tekst |
|---|---|
| Trenutačni tekst | |
| tog-watchuploads (razgovor) (Prevedi) | Dodaj datoteke koje postavim na moj popis praćenja |
| tool-link-contributions (razgovor) (Prevedi) | Doprinosi {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}} |
| tool-link-emailuser (razgovor) (Prevedi) | Pošalji e-poruku {{GENDER:$1|suradniku|suradnici}} |
| tool-link-userrights (razgovor) (Prevedi) | {{GENDER:$1|Suradnikova|Suradničina}} prava |
| tool-link-userrights-readonly (razgovor) (Prevedi) | Vidi {{GENDER:$1|suradnička}} prava |
| toolbox (razgovor) (Prevedi) | Pomagala |
| tooltip-ca-addsection (razgovor) (Prevedi) | Dodaj novi odlomak |
| tooltip-ca-create (razgovor) (Prevedi) | Započni ovu stranicu |
| tooltip-ca-create-local (razgovor) (Prevedi) | Započni lokalnu stranicu s opisom |
| tooltip-ca-delete (razgovor) (Prevedi) | Izbriši ovu stranicu |
| tooltip-ca-edit (razgovor) (Prevedi) | Uredite ovu stranicu |
| Uredi stranicu | |
| tooltip-ca-edit-local (razgovor) (Prevedi) | Uredi lokalnu stranicu s opisom |
| tooltip-ca-history (razgovor) (Prevedi) | Ranije izmjene na ovoj stranici |
| tooltip-ca-move (razgovor) (Prevedi) | Premjesti ovu stranicu |
| tooltip-ca-nstab (razgovor) (Prevedi) | Vidi predmetnu stranicu |
| tooltip-ca-nstab-category (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu kategorije |
| tooltip-ca-nstab-help (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu za pomoć |
| tooltip-ca-nstab-image (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu o slici |
| tooltip-ca-nstab-main (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj sadržaj |
| tooltip-ca-nstab-media (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu s opisom medija |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj sustavsku poruku |
| tooltip-ca-nstab-module (razgovor) (Prevedi) | View the module page |
| tooltip-ca-nstab-project (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj stranicu o projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (razgovor) (Prevedi) | Ovo je posebna stranica koju nije moguće izravno uređivati. |
| tooltip-ca-nstab-template (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj predložak |
| tooltip-ca-nstab-user (razgovor) (Prevedi) | Pogledaj suradničku stranicu |
| tooltip-ca-protect (razgovor) (Prevedi) | Zaštiti ovu stranicu |
| tooltip-ca-talk (razgovor) (Prevedi) | Razgovorna stranica |
| tooltip-ca-undelete (razgovor) (Prevedi) | Vrati uređivanja na ovoj stranici prije nego što je izbrisana |
| tooltip-ca-unprotect (razgovor) (Prevedi) | Ukloni zaštitu s ove stranice |
| tooltip-ca-unwatch (razgovor) (Prevedi) | Ukloni ovu stranicu s popisa praćenja |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (razgovor) (Prevedi) | {{PLURAL:$1|one=Preostao je 1 dan|Preostala su $1 dana|Preostalo je $1 dana}} na Vašem popisu praćenih stranica. Kliknite za uklanjanje. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (razgovor) (Prevedi) | Još neko vrijeme bit će na popisu praćenja. Kliknite za uklanjanje. |
| tooltip-ca-view (razgovor) (Prevedi) | |
| tooltip-ca-viewsource (razgovor) (Prevedi) | Ova stranica je zaštićena. Možete pogledati izvorni kod. |
| tooltip-ca-watch (razgovor) (Prevedi) | Dodajte ovu stranicu na svoj popis praćenja |
| tooltip-citethispage (razgovor) (Prevedi) | Informacije o tome kako citirati ovu stranicu |
| tooltip-compareselectedversions (razgovor) (Prevedi) | Prikaži usporedbu izabranih inačica ove stranice. |
| tooltip-cur (razgovor) (Prevedi) | Difference with latest revision |
| tooltip-diff (razgovor) (Prevedi) | Prikaži promjene učinjene u tekstu. |
| tooltip-feed-atom (razgovor) (Prevedi) | Atom feed za ovu stranicu |
| tooltip-feed-rss (razgovor) (Prevedi) | RSS feed za ovu stranicu |
| tooltip-invert (razgovor) (Prevedi) | Označite ovu kućicu da biste sakrili uređivanja na stranicama u odabranom imenskom prostoru (i povezanim imenskim prostorima, ako je označeno) |
| tooltip-last (razgovor) (Prevedi) | Difference with preceding revision |
| tooltip-minoredit (razgovor) (Prevedi) | Označi kao manju promjenu |
| tooltip-n-currentevents (razgovor) (Prevedi) | Saznajte više o trenutačnim događajima |
| tooltip-n-help (razgovor) (Prevedi) | Mjesto gdje se može dobiti pomoć |
| tooltip-n-help-mediawiki (razgovor) (Prevedi) | |
| tooltip-n-mainpage (razgovor) (Prevedi) | Posjeti glavnu stranicu |
| tooltip-n-mainpage-description (razgovor) (Prevedi) | Posjeti glavnu stranicu |