Konvencija UN o statusu izbjeglica: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Nema sažetka uređivanja
Redak 1: Redak 1:
'''Konvencija Ujedinjenih naroda o statusu izbjeglica''' iz [[pravo u 1951.|1951.]], međunarodni dokument koji je donio [[UN]] radi zaštite [[izbjeglica]]. Središnji je međunarodni dokument u zaštiti izbjeglica na međunarodnoj razini. <ref name=konv1951>[https://www.unhcr.org/hr/wp-content/uploads/sites/19/2018/11/konvencija_1951.pdf ''Konvencija i Protokol o statusu izbjeglica iz 1951.'']. UNHCR. , str. 2.-3. Pristupljeno 10. veljače 2026.</ref>{{is|2}} Objedinjuje sve prethodne međunarodne dokumente u svezi s izbjeglicama. Na međunarodnoj razini, obuhvaća najviše od svih ostalih dokumenata kodifikaciju prava izbjeglica.<ref name=konv1951/>{{is|3.}}
'''Konvencija Ujedinjenih naroda o statusu izbjeglica''', '''Ženevska konvencija o statusu izbjeglica''', međunarodni dokument iz [[pravo u 1951.|1951.]], koji je donio [[UN]] radi zaštite [[izbjeglica]]. Središnji je međunarodni dokument u zaštiti izbjeglica na međunarodnoj razini. <ref name=konv1951>[https://www.unhcr.org/hr/wp-content/uploads/sites/19/2018/11/konvencija_1951.pdf ''Konvencija i Protokol o statusu izbjeglica iz 1951.'']. UNHCR. , str. 2.-3. Pristupljeno 10. veljače 2026.</ref>{{is|2}} Objedinjuje sve prethodne međunarodne dokumente u svezi s izbjeglicama. Na međunarodnoj razini, obuhvaća najviše od svih ostalih dokumenata kodifikaciju prava izbjeglica.<ref name=konv1951/>{{is|3.}}


== Opći podatci ==
== Opći podatci ==


[[Nacrt (pravo)|Nacrt]] Konvencije u svezi sa statusom izbjeglica je objavljen na [[Opća skupština UN|Općoj skupštini UN]] 14. prosinca [[pravo u 1950.|1950.]] godine. <ref>[https://www.refworld.org/legal/resolution/unga/1950/en/7683 ''  Draft Convention relating to the Status of Refugees '']. Refworld - Global Law and Policy Database. UNHCR. Pristupljeno 10. veljače 2026.</ref> U svezi s njime je [[Rezolucija Opće skupštine UN]] 429(V) od toga dana.  
[[Nacrt (pravo)|Nacrt]] Konvencije u svezi sa statusom izbjeglica je objavljen na [[Opća skupština UN|Općoj skupštini UN]] 14. prosinca [[pravo u 1950.|1950.]] godine. <ref>[https://www.refworld.org/legal/resolution/unga/1950/en/7683 ''  Draft Convention relating to the Status of Refugees '']. Refworld - Global Law and Policy Database. UNHCR. Pristupljeno 10. veljače 2026.</ref> U svezi s njime je [[Rezolucija Opće skupštine UN]] 429(V) od toga dana. Rezolucijom je Opća skupština UN odlučila sazvati konferenciju ovlaštenih diplomatskih predstavnika u Ženevi radi dovršenja izrade nacrta i potpisivanja Konvencije o statusu izbjeglica te [[Protokol o statusu osoba bez državljanstva]].<ref name=konv1951/>{{is|6.}}


Rezolucijom je Opća skupština UN odlučila sazvati konferenciju ovlaštenih diplomatskih predstavnika u Ženevi radi dovršenja izrade nacrta i potpisivanja Konvencije o statusu izbjeglica te [[Protokol o statusu osoba bez državljanstva]]. Konferencija je bila u Europskom uredu UN u Ženevi od 2. do 25. srpnja 1951. godine.<ref name=konv1951/>{{is|6.}}
Konferencija je bila u Europskom uredu UN u Ženevi od 2. do 25. srpnja 1951. godine.<ref name=konv1951/>{{is|6.}} Potpisana je [[28. srpnja]] 1951. godine.<ref>[https://infocuria.curia.europa.eu/tabs/document?source=document&text=&docid=220476&pageIndex=0&doclang=HR&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=2493784 ''Spojeni predmeti C-391/16, C-77/17 i C-78/17'']. InfoCuria. Sud pravde Europske Unije. Pristupljeno 10. veljače 2026.</ref> Odnosila se je na Europu i razdoblje poslije isteka 1950. godine. Točnije, prvotno izdanje bilo je ograničeno na osobe koje bježe od zbivanja u Europi poslije 1. siječnja 1951. godine.<ref name=konv1951/>{{is|2.}}
 
Usvojena je 1951. godine. Odnosila se je na Europu i razdoblje poslije isteka 1950. godine. Točnije, prvotno izdanje bilo je ograničeno na osobe koje bježe od zbivanja u Europi poslije 1. siječnja 1951. godine.<ref name=konv1951/>{{is|2.}}


Podlogu konvencije predstavlja članak 14. [[Opća deklaracija o ljudskim pravima|Opće deklaracije o ljudskim pravima]] iz [[pravo u 1948.|1948.]]. godine. Članak priznaje pravo osobama iskati u drugim državama [[azil]] (utočište) od [[proganjanja]].<ref name=konv1951/>{{is|2.}} U članku 1. jedinstveno definira pojam ''izbjeglice'', naglašavajući zaštitu osoba od političkog ili drugih oblika [[progon|proganjanja]]. Čini ju svaka osoba koja se zbog osnovanog straha od progona zbog svoje rase, vjere, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj skupini ili političkog mišljenja, ne smije ili ne želi vratiti u svoju državu podrijetla. U konvenciji su osnovu čine načela zabrane [[diskriminacija|diskriminacije]], kažnjavanja i protjerivanja (''non-refoulement'') čime se odredbe Konvencije primjenjuju bez diskriminacije obzirom na rasu, vjeru ili državu podrijetla. Konvencija postavlja minimalne standarde kako postupati s izbjeglicama, pri čemu se ne dira u države koje siguravaju povoljnije postupanje: pristup sudovima, [[osnovno obrazovanje]], [[pravo na rad]], pribavljanje [[isprava]], putne isprave za izbjeglice u obliku putovnice i ino.<ref name=konv1951/>{{is|3.}}
Podlogu konvencije predstavlja članak 14. [[Opća deklaracija o ljudskim pravima|Opće deklaracije o ljudskim pravima]] iz [[pravo u 1948.|1948.]]. godine. Članak priznaje pravo osobama iskati u drugim državama [[azil]] (utočište) od [[proganjanja]].<ref name=konv1951/>{{is|2.}} U članku 1. jedinstveno definira pojam ''izbjeglice'', naglašavajući zaštitu osoba od političkog ili drugih oblika [[progon|proganjanja]]. Čini ju svaka osoba koja se zbog osnovanog straha od progona zbog svoje rase, vjere, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj skupini ili političkog mišljenja, ne smije ili ne želi vratiti u svoju državu podrijetla. U konvenciji su osnovu čine načela zabrane [[diskriminacija|diskriminacije]], kažnjavanja i protjerivanja (''non-refoulement'') čime se odredbe Konvencije primjenjuju bez diskriminacije obzirom na rasu, vjeru ili državu podrijetla. Konvencija postavlja minimalne standarde kako postupati s izbjeglicama, pri čemu se ne dira u države koje siguravaju povoljnije postupanje: pristup sudovima, [[osnovno obrazovanje]], [[pravo na rad]], pribavljanje [[isprava]], putne isprave za izbjeglice u obliku putovnice i ino.<ref name=konv1951/>{{is|3.}}


Konvencija je na snagu [[stupanje na snagu|stupila]] [[22. travnja]] [[pravo u 1954.|1954.]] godine. Nadopunjena je [[pravo u 1967.|1967.]] [[Protokol o statusu izbjeglica|Protokolom]] koji je ograničavao zemljopisno i vremensko ograničenje konvencije, čime je postala univerzalna. Protokol je priložen Rezoluciji Opće skupštine UN br. 2198 (XXI) od 16. prosinca 1967. godine. U budućim je godinama nadopunjavana izbjegličkim režimima te režimima [[supsidijarnost|supsidijarne]] zaštite u nekoliko područja. Primjeri za to su [[Konvencija Organizacije afričkog jedinstva]] usvojena 10. rujna [[prvo u 1969.|1969.]] godine u Adis Abebi, neobvezujuća [[Cartagenska deklaracija o izbjeglicama]], usvojena u kolumbijskoj Cartageni na skupu stručnjaka održanom od 19. studenoga do 22. studenoga [[pravo u 1984.|1984.]] godine, koja postavlja regionalne standarde za izbjeglice na području Centralne Amerike, Meksika i Paname, Direktiva Vijeća Europske unije 2004/83/EC od 29. travnja [[pravo u 2004.|2004.]] o minimalnim standardima za kvalifikaciju i status državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva kao izbjeglica ili kao osoba kojima je na drugi način potrebna međunarodna zaštita i o sadržaju dodijeljene zaštite, te ini dokumenti.<ref name=konv1951/>{{is|2.}}
Konvencija je na snagu [[stupanje na snagu|stupila]] [[22. travnja]] [[pravo u 1954.|1954.]] godine. Nadopunjena je [[pravo u 1967.|1967.]] [[Protokol o statusu izbjeglica|Protokolom]] koji je ograničavao zemljopisno i vremensko ograničenje konvencije, čime je postala univerzalna. Protokol je priložen Rezoluciji Opće skupštine UN br. 2198 (XXI) od 16. prosinca 1967. godine. U budućim je godinama nadopunjavana izbjegličkim režimima te režimima [[supsidijarnost|supsidijarne]] zaštite u nekoliko područja. Primjeri za to su [[Konvencija Organizacije afričkog jedinstva]] usvojena 10. rujna [[prvo u 1969.|1969.]] godine u Adis Abebi, neobvezujuća [[Cartagenska deklaracija o izbjeglicama]], usvojena u kolumbijskoj Cartageni na skupu stručnjaka održanom od 19. studenoga do 22. studenoga [[pravo u 1984.|1984.]] godine, koja postavlja regionalne standarde za izbjeglice na području Centralne Amerike, Meksika i Paname, [[Direktiva]] Vijeća [[Direktiva Europske unije|Europske unije]] 2004/83/EC od 29. travnja [[pravo u 2004.|2004.]] o minimalnim standardima za kvalifikaciju i status državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva kao izbjeglica ili kao osoba kojima je na drugi način potrebna međunarodna zaštita i o sadržaju dodijeljene zaštite, te ini dokumenti.<ref name=konv1951/>{{is|2.}}


== Izvori ==
== Izvori ==

Inačica od 10. veljača 2026. u 13:17

Konvencija Ujedinjenih naroda o statusu izbjeglica, Ženevska konvencija o statusu izbjeglica, međunarodni dokument iz 1951., koji je donio UN radi zaštite izbjeglica. Središnji je međunarodni dokument u zaštiti izbjeglica na međunarodnoj razini. [1]:2 Objedinjuje sve prethodne međunarodne dokumente u svezi s izbjeglicama. Na međunarodnoj razini, obuhvaća najviše od svih ostalih dokumenata kodifikaciju prava izbjeglica.[1]:3.

Opći podatci

Nacrt Konvencije u svezi sa statusom izbjeglica je objavljen na Općoj skupštini UN 14. prosinca 1950. godine. [2] U svezi s njime je Rezolucija Opće skupštine UN 429(V) od toga dana. Rezolucijom je Opća skupština UN odlučila sazvati konferenciju ovlaštenih diplomatskih predstavnika u Ženevi radi dovršenja izrade nacrta i potpisivanja Konvencije o statusu izbjeglica te Protokol o statusu osoba bez državljanstva.[1]:6.

Konferencija je bila u Europskom uredu UN u Ženevi od 2. do 25. srpnja 1951. godine.[1]:6. Potpisana je 28. srpnja 1951. godine.[3] Odnosila se je na Europu i razdoblje poslije isteka 1950. godine. Točnije, prvotno izdanje bilo je ograničeno na osobe koje bježe od zbivanja u Europi poslije 1. siječnja 1951. godine.[1]:2.

Podlogu konvencije predstavlja članak 14. Opće deklaracije o ljudskim pravima iz 1948.. godine. Članak priznaje pravo osobama iskati u drugim državama azil (utočište) od proganjanja.[1]:2. U članku 1. jedinstveno definira pojam izbjeglice, naglašavajući zaštitu osoba od političkog ili drugih oblika proganjanja. Čini ju svaka osoba koja se zbog osnovanog straha od progona zbog svoje rase, vjere, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj skupini ili političkog mišljenja, ne smije ili ne želi vratiti u svoju državu podrijetla. U konvenciji su osnovu čine načela zabrane diskriminacije, kažnjavanja i protjerivanja (non-refoulement) čime se odredbe Konvencije primjenjuju bez diskriminacije obzirom na rasu, vjeru ili državu podrijetla. Konvencija postavlja minimalne standarde kako postupati s izbjeglicama, pri čemu se ne dira u države koje siguravaju povoljnije postupanje: pristup sudovima, osnovno obrazovanje, pravo na rad, pribavljanje isprava, putne isprave za izbjeglice u obliku putovnice i ino.[1]:3.

Konvencija je na snagu stupila 22. travnja 1954. godine. Nadopunjena je 1967. Protokolom koji je ograničavao zemljopisno i vremensko ograničenje konvencije, čime je postala univerzalna. Protokol je priložen Rezoluciji Opće skupštine UN br. 2198 (XXI) od 16. prosinca 1967. godine. U budućim je godinama nadopunjavana izbjegličkim režimima te režimima supsidijarne zaštite u nekoliko područja. Primjeri za to su Konvencija Organizacije afričkog jedinstva usvojena 10. rujna 1969. godine u Adis Abebi, neobvezujuća Cartagenska deklaracija o izbjeglicama, usvojena u kolumbijskoj Cartageni na skupu stručnjaka održanom od 19. studenoga do 22. studenoga 1984. godine, koja postavlja regionalne standarde za izbjeglice na području Centralne Amerike, Meksika i Paname, Direktiva Vijeća Europske unije 2004/83/EC od 29. travnja 2004. o minimalnim standardima za kvalifikaciju i status državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva kao izbjeglica ili kao osoba kojima je na drugi način potrebna međunarodna zaštita i o sadržaju dodijeljene zaštite, te ini dokumenti.[1]:2.

Izvori

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Konvencija i Protokol o statusu izbjeglica iz 1951.. UNHCR. , str. 2.-3. Pristupljeno 10. veljače 2026.
  2. Draft Convention relating to the Status of Refugees . Refworld - Global Law and Policy Database. UNHCR. Pristupljeno 10. veljače 2026.
  3. Spojeni predmeti C-391/16, C-77/17 i C-78/17. InfoCuria. Sud pravde Europske Unije. Pristupljeno 10. veljače 2026.