More actions
Bot: Automatski unos stranica |
m Zamjena teksta - '{{pol oznaka}}' u '{{polj oznaka}}' |
||
| Redak 2: | Redak 2: | ||
'''Maria Ilnicka''', prozvana ''Majkowska'' ([[1825.]] - [[Varšava]], [[26. kolovoza]] [[1897.]]) bila je poljska [[pisac|spisatelj]]ica, [[prevoditelj]]ica, [[novinar]]ka i [[roman]]opiskinja, jedna od značajnijih predstavnica [[pozitivizam|pozitivizma]] u poljskom društvu [[19. stoljeće|19. stoljeća]]. Bila je članica Poljske nacionalne vlade i sudionica Siječanjskog ustanka protiv [[Rusko Carstvo|Ruskog Carstva]]. | '''Maria Ilnicka''', prozvana ''Majkowska'' ([[1825.]] - [[Varšava]], [[26. kolovoza]] [[1897.]]) bila je poljska [[pisac|spisatelj]]ica, [[prevoditelj]]ica, [[novinar]]ka i [[roman]]opiskinja, jedna od značajnijih predstavnica [[pozitivizam|pozitivizma]] u poljskom društvu [[19. stoljeće|19. stoljeća]]. Bila je članica Poljske nacionalne vlade i sudionica Siječanjskog ustanka protiv [[Rusko Carstvo|Ruskog Carstva]]. | ||
Unatoč gušenju ustanka i političkih progona, kao novinarka se nastavila boriti za poljsku neovisnost, zbog čega je bila uhićena. Bila je promicateljica [[feminizam|feminističkih ideja]] te pisala za ženski časopis ''Bluszcz''. Slagala se sa izjednačavanjem političkih prava i prava glasa, ali se kao [[konzervativizam|konzervativka]] nije slagala sa idejama tzv. ženske nadmoći i odbacivanja [[majka|majčinstva]], već je [[obitelj]] smatrala temeljem svake društvene zajednice. Bila je praktična [[katolik|katolkinja]] i štovateljica [[Majka Božja|Majke Božje]].<ref> [http://www.lichen.pl/pl/413/n_611/150._rocznica_wybuchu_powstania_styczniowego ''150. obljetnica rođenja poljske spisateljice Marie Ilnicke''] {{ | Unatoč gušenju ustanka i političkih progona, kao novinarka se nastavila boriti za poljsku neovisnost, zbog čega je bila uhićena. Bila je promicateljica [[feminizam|feminističkih ideja]] te pisala za ženski časopis ''Bluszcz''. Slagala se sa izjednačavanjem političkih prava i prava glasa, ali se kao [[konzervativizam|konzervativka]] nije slagala sa idejama tzv. ženske nadmoći i odbacivanja [[majka|majčinstva]], već je [[obitelj]] smatrala temeljem svake društvene zajednice. Bila je praktična [[katolik|katolkinja]] i štovateljica [[Majka Božja|Majke Božje]].<ref> [http://www.lichen.pl/pl/413/n_611/150._rocznica_wybuchu_powstania_styczniowego ''150. obljetnica rođenja poljske spisateljice Marie Ilnicke''] {{polj oznaka}}, Svetište Majke Božje Lichenske, www.lichen.pl (pristupljeno 26. siječnja 2017.) </ref> | ||
Tijekom svoga književnoga stvaralaštva uglavnom je pisala [[pastorala|pastorale]], idilične komedije, [[poema|poeme]] i [[roman]]e. Prevodila je [[Goethe]]a [[Walter Scott|Waltera Scotta]] na [[poljski jezik]]. Veći dio života provela je u [[Varšava|Varšavi]], gdje je prevodila djela poljskih autora na [[njemački jezik]]. Njezina književna djela poslužila su kao [[nadahnuće]] poljskom skladatelju [[Stanisław Moniuszko|Stanisławu Moniuszkou]]. | Tijekom svoga književnoga stvaralaštva uglavnom je pisala [[pastorala|pastorale]], idilične komedije, [[poema|poeme]] i [[roman]]e. Prevodila je [[Goethe]]a [[Walter Scott|Waltera Scotta]] na [[poljski jezik]]. Veći dio života provela je u [[Varšava|Varšavi]], gdje je prevodila djela poljskih autora na [[njemački jezik]]. Njezina književna djela poslužila su kao [[nadahnuće]] poljskom skladatelju [[Stanisław Moniuszko|Stanisławu Moniuszkou]]. | ||
Posljednja izmjena od 23. travanj 2025. u 03:57
Maria Ilnicka, prozvana Majkowska (1825. - Varšava, 26. kolovoza 1897.) bila je poljska spisateljica, prevoditeljica, novinarka i romanopiskinja, jedna od značajnijih predstavnica pozitivizma u poljskom društvu 19. stoljeća. Bila je članica Poljske nacionalne vlade i sudionica Siječanjskog ustanka protiv Ruskog Carstva.
Unatoč gušenju ustanka i političkih progona, kao novinarka se nastavila boriti za poljsku neovisnost, zbog čega je bila uhićena. Bila je promicateljica feminističkih ideja te pisala za ženski časopis Bluszcz. Slagala se sa izjednačavanjem političkih prava i prava glasa, ali se kao konzervativka nije slagala sa idejama tzv. ženske nadmoći i odbacivanja majčinstva, već je obitelj smatrala temeljem svake društvene zajednice. Bila je praktična katolkinja i štovateljica Majke Božje.[1]
Tijekom svoga književnoga stvaralaštva uglavnom je pisala pastorale, idilične komedije, poeme i romane. Prevodila je Goethea Waltera Scotta na poljski jezik. Veći dio života provela je u Varšavi, gdje je prevodila djela poljskih autora na njemački jezik. Njezina književna djela poslužila su kao nadahnuće poljskom skladatelju Stanisławu Moniuszkou.
Izvori
- ↑ 150. obljetnica rođenja poljske spisateljice Marie Ilnicke (polj.), Svetište Majke Božje Lichenske, www.lichen.pl (pristupljeno 26. siječnja 2017.)