Dodatak:Popis epizoda serije Kako sam upoznao vašu majku

Kako sam upoznao vašu majku bio je sitcom koji se emitirao na CBS-u od 19. rujna 2005. do 31. ožujka 2014. godine. Radnja serije vrti se oko pet glavnih likova: Teda Mosbyja, Marshalla Eriksena, Lily Aldrin, Barneyja Stinsona i Robin Scherbatsky. Serija sadrži 208 nastavaka unutar 9 sezona.

Popis

1. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
1	1	Pilot	Pilot	19. rujna 2005.
2	2	Purple Giraffe	Ljubičasta žirafa	26. rujna 2005.
3	3	Sweet Taste of Liberty	Slatki okus slobode	3. listopada 2005.
4	4	Return of the Shirt	Povratak košulje	10. listopada 2005.
5	5	Okay Awesome	Dobro, super	17. listopada 2005.
6	6	Slutty Pumpkin	Droljasta bundeva	24. listopada 2005.
7	7	Matchmaker	Povezivanje	7. studenoga 2005.
8	8	The Duel	Dvoboj	14. studenoga 2005.
9	9	Belly Full of Turkey	Trbuh pun puretine	21. studenoga 2005.
10	10	The Pineapple Incident	Incident s ananasom	28. studenoga 2005.
11	11	The Limo	Limuzina	19. prosinca 2005.
12	12	The Wedding	Vjenčanje	9. siječnja 2006.
13	13	Drumroll, Please	Bubnjevi, molim	23. siječnja 2006.
14	14	Zip, Zip, Zip	Zip, Zip, Zip	6. veljače 2006.
15	15	Game Night	Noć igara	27. veljače 2006.
16	16	Cupcake	Kolačić	6. ožujka 2006.
17	17	Life Among the Gorillas	Život među gorilama	20. ožujka 2006.
18	18	Nothing Good Happens After 2 A.M.	Ništa dobro ne događa se nakon dva u noći	10. travnja 2006.
19	19	Mary the Paralegal	Pravnica Mary	24. travnja 2006.
20	20	Best Prom Ever	Najbolja maturalna ikad	1. svibnja 2006.
21	21	Milk	Mlijeko	8. svibnja 2006.
22	22	Come On	Dođi	15. svibnja 2006.

2. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
23	1	Where Were We?	Gdje smo bili?	18. rujna 2006.
24	2	The Scorpion and the Toad	Škorpion i žaba	25. rujna 2006.
25	3	Brunch	Kasni doručak	2. listopada 2006.
26	4	Ted Mosby, Architect	Ted Mosby, arhitekt	9. listopada 2006.
27	5	World's Greatest Couple	Najbolji par na svijetu	16. listopada 2006.
28	6	Aldrin Justice	Aldrinska pravda	23. listopada 2006.
29	7	Swarley	Swarley	6. studenoga 2006.
30	8	Atlantic City	Atlantic City	13. studenoga 2006.
31	9	Slap Bet	Oklada u pljusku	20. studenoga 2006.
32	10	Single Stamina	Život samaca	27. studenoga 2006.
33	11	How Lily Stole Christmas	Kako je Lily ukrala Božić	11. prosinca 2006.
34	12	First Time in New York	Prvi put u New Yorku	8. siječnja 2007.
35	13	Columns	Stupovi	22. siječnja 2007.
36	14	Monday Night Football	Nogomet ponedjeljkom	5. veljače 2007.
37	15	Lucky Penny	Novčić za sreću	12. veljače 2007.
38	16	Stuff	Stvari	19. veljače 2007.
39	17	Arrivederci, Fiero	Zbogom, Fiero	26. veljače 2007.
40	18	Moving Day	Dan selidbe	19. ožujka 2007.
41	19	Bachelor Party	Momačka zabava	9. travnja 2007.
42	20	Showdown	Obračun	30. travnja 2007.
43	21	Something Borrowed	Nešto posuđeno	7. svibnja 2007.
44	22	Something Blue	Nešto plavo	14. svibnja 2007.

3. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
45	1	Wait for It	Čekaj!	24. rujna 2007.
46	2	We're Not From Here	Nismo odavde	1. listopada 2007.
47	3	Third Wheel	Treći kotač	8. listopada 2007.
48	4	Little Boys	Dječaci	15. listopada 2007.
49	5	How I Met Everyone Else	Kako sam upoznao sve ostale	22. listopada 2007.
50	6	I'm Not That Guy	Nisam taj tip	29. listopada 2007.
51	7	Dowisetrepla	Dowisetrepla	5. studenoga 2007.
52	8	Spoiler Alert	Upozorenje	12. studenoga 2007.
53	9	Slapsgiving	Dan pljuskanja	19. studenoga 2007.
54	10	The Yips	Crni niz	26. studenoga 2007.
55	11	The Platinum Rule	Platinasto pravilo	10. prosinca 2007.
56	12	No Tomorrow	Sutra ne postoji	17. ožujka 2008.
57	13	Ten Sessions	Deset termina	24. ožujka 2008.
58	14	The Bracket	Kladionica	31. ožujka 2008.
59	15	The Chain of Screaming	Lanac vrištanja	14. travnja 2008.
60	16	Sandcastles in the Sand	Kule u pijesku	21. travnja 2008.
61	17	The Goat	Koza	28. travnja 2008.
62	18	Rebound Bro	Prijatelj za raskid	5. svibnja 2008.
63	19	Everything Must Go	Sve mora otići	12. svibnja 2008.
64	20	Miracles	Čuda	19. svibnja 2008.

4. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
65	1	Do I Know You?	Poznajemo li se?	22. rujna 2008.
66	2	The Best Burger in New York	Najbolji hamburger u New Yorku	29. rujna 2008.
67	3	I Heart NJ	Volim New Jersey	6. listopada 2008.
68	4	Intervention	Intervencija	13. listopada 2008.
69	5	Shelter Island	Otok Shelter	20. listopada 2008.
70	6	Happily Ever After	Sretno zauvijek	3. studenoga 2008.
71	7	Not a Father's Day	Neočev dan	10. studenoga 2008.
72	8	Woooo!	Juhu!	17. studenoga 2008.
73	9	The Naked Man	Goli muškarac	24. studenoga 2008.
74	10	The Fight	Tuča	8. prosinca 2008.
75	11	Little Minnesota	Mala Minnesota	15. prosinca 2008.
76	12	Benefits	Povlastice	12. siječnja 2009.
77	13	Three Days of Snow	Tri dana snijega	19. siječnja 2009.
78	14	The Possimpible	Moguće	2. veljače 2009.
79	15	The Stinsons	Stinsonovi	2. ožujka 2009.
80	16	Sorry, Bro	Oprosti, stari	9. ožujka 2009.
81	17	The Front Porch	Trijem	16. ožujka 2009.
82	18	Old King Clancy	Stari kralj Clancy	23. ožujka 2009.
83	19	Murtaugh	Murtaugh	30. ožujka 2009.
84	20	Mosbius Designs	Dizajni Mosbius	13. travnja 2009.
85	21	The Three Days Rule	Pravilo o tri dana	27. travnja 2009.
86	22	Right Place, Right Time	Pravo mjesto, pravo vrijeme	4. svibnja 2009.
87	23	As Fast as She Can	Što brže može	11. svibnja 2009.
88	24	The Leap	Skok	18. svibnja 2009.

5. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
89	1	Definitions	Definicije	21. rujna 2009.
90	2	Double Date	Spoj učetvero	28. rujna 2009.
91	3	Robin 101	Osnovno o Robin	5. listopada 2009.
92	4	The Sexless Innkeeper	Aseksualni gostioničar	12. listopada 2009.
93	5	Duel Citizenship	Dvostruko državljanstvo	19. listopada 2009.
94	6	Bagpipes	Gajde	2. studenoga 2009.
95	7	The Rough Patch	Teška vremena	9. studenoga 2009.
96	8	The Playbook	Taktičke tajne	16. studenoga 2009.
97	9	Slapsgiving 2: Revenge of the Slap	Dan pljuski 2: Osveta pljuske	23. studenoga 2009.
98	10	The Window	Prozor	7. prosinca 2009.
99	11	Last Cigarette Ever	Posljednja cigareta u životu	14. prosinca 2009.
100	12	Girls Versus Suits	Djevojke protiv odijela	11. siječnja 2010.
101	13	Jenkins	Jenkins	18. siječnja 2010.
102	14	Perfect Week	Savršen tjedan	1. veljače 2010.
103	15	Rabbit or Duck	Zec ili patka	8. veljače 2010.
104	16	Hooked	Zakvačen	1. ožujka 2010.
105	17	Of Course	Naravno	8. ožujka 2010.
106	18	Say Cheese	Smiješak	22. ožujka 2010.
107	19	Zoo or False	Zoološki ili laž	12. travnja 2010.
108	20	Home Wreckers	Kućolomci	19. travnja 2010.
109	21	Twin Beds	Zajednički krevet	3. svibnja 2010.
110	22	Robots Versus Wrestlers	Roboti protiv hrvača	10. svibnja 2010.
111	23	The Wedding Bride	Nevjesta	17. svibnja 2010.
112	24	Doppelgangers	Dvojnici	24. svibnja 2010.

6. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
113	1	Big Days	Veliki dani	20. rujna 2010.
114	2	Cleaning House	Čišćenje kuće	27. rujna 2010.
115	3	Unfinished	Nedovršeno	4. listopada 2010.
116	4	Subway Wars	Podzemni ratovi	11. listopada 2010.
117	5	Architect of Destruction	Arhitekt uništenja	18. listopada 2010.
118	6	Baby Talk	Dječji razgovori	25. listopada 2010.
119	7	Canning Randy	Spakirati Randyja	1. studenoga 2010.
120	8	Natural History	Prirodoslovlje	8. studenoga 2010.
121	9	Glitter	Blještavilo	15. studenoga 2010.
122	10	Blitzgiving	Blitz-zahvalnost	22. studenoga 2010.
123	11	The Mermaid Theory	Teorija sirena	6. prosinca 2010.
124	12	False Positive	Lažno pozitivan nalaz	13. prosinca 2010.
125	13	Bad News	Loša vijest	3. siječnja 2011.
126	14	Last Words	Posljednje riječi	17. siječnja 2011.
127	15	Oh Honey	Oh, dušo	7. veljače 2011.
128	16	Desperation Day	Dan očaja	14. veljače 2011.
129	17	Garbage Island	Otok smeća	21. veljače 2011.
130	18	A Change of Heart	Promjena mišljenja	28. veljače 2011.
131	19	Legendaddy	Legendarni tata	21. ožujka 2011.
132	20	The Exploding Meatball Sub	Eksplozivna mesna okruglica	11. travnja 2011.
133	21	Hopeless	Beznadan	18. travnja 2011.
134	22	The Perfect Cocktail	Savršen koktel	2. svibnja 2011.
135	23	Landmarks	Orijentiri	9. svibnja 2011.
136	24	Challenge Accepted	Izazov prihvaćen	16. svibnja 2011.

7. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
137	1	The Best Man	Kum	19. rujna 2011.
138	2	The Naked Truth	Gola istina	19. rujna 2011.
139	3	Ducky Tie	Kravata na patke	26. rujna 2011.
140	4	The Stinson Missile Crisis	Stinsonova raketna kriza	3. listopada 2011.
141	5	Field Trip	Izlet	10. listopada 2011.
142	6	Mystery vs. History	Misterij protiv povijesti	17. listopada 2011.
143	7	Noretta	Noretta	24. listopada 2011.
144	8	The Slutty Pumpkin Returns	Povratak droljaste bundeve	31. listopada 2011.
145	9	Disaster Averted	Izbjegnuta katastrofa	7. studenoga 2011.
146	10	Tick Tick Tick...	Tik, tik, tik...	14. studenoga 2011.
147	11	The Rebound Girl	Cura za zaborav	21. studenoga 2011.
148	12	Symphony of Illumination	Simfonija iluminacije	5. prosinca 2011.
149	13	Tailgate	Piknik iz auta	2. siječnja 2012.
150	14	46 Minutes	46 minuta	16. siječnja 2012.
151	15	The Burning Beekeeper	Gorući pčelar	6. veljače 2012.
152	16	The Drunk Train	Pijani vlak	13. veljače 2012.
153	17	No Pressure	Bez pritiska	20. veljače 2012.
154	18	Karma	Karma	27. veljače 2012.
155	19	The Broath	Zakletva buraza	19. ožujka 2012.
156	20	Trilogy Time	Vrijeme trilogije	9. travnja 2012.
157	21	Now We're Even	Sad smo kvit	16. travnja 2012.
158	22	Good Crazy	Dobra ludost	30. travnja 2012.
159	23	The Magician's Code	Kodeks čarobnjaka	14. svibnja 2012.
160	24

8. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
161	1	Farhampton	Farhampton	24. rujna 2012.
162	2	The Pre-Nup	Predbračni ugovor	1. listopada 2012.
163	3	Nannies	Dadilje	8. listopada 2012.
164	4	Who Wants to Be a Godparent?	Tko želi biti kum na krštenju?	15. listopada 2012.
165	5	The Autumn of Break-Ups	Jesen prekida	5. studenoga 2012.
166	6	Splitsville	Prekidi	12. studenoga 2012.
167	7	The Stamp Tramp	Drolja sa štambiljem	19. studenoga 2012.
168	8	Twelve Horny Women	Dvanaest napaljenih žena	26. studenoga 2012.
169	9	Lobster Crawl	Nevolje s jastogom	3. prosinca 2012.
170	10	The Over-Correction	Pretjerano ispravljanje	10. prosinca 2012.
171	11	The Final Page	Posljednja stranica	17. prosinca 2012.
172	12
173	13	Band or DJ?	Bend ili DJ?	14. siječnja 2013.
174	14	Ring Up!	Nazovi!	21. siječnja 2013.
175	15	P.S. I Love You	P.S. Volim te	4. veljače 2013.
176	16	Bad Crazy	Luda na loš način	11. veljače 2013.
177	17	The Ashtray	Pepeljara	18. veljače 2013.
178	18	Weekend at Barney's	Vikend kod Barneyja	25. veljače 2013.
179	19	The Fortress	Utvrda	18. ožujka 2013.
180	20	The Time Travelers	Putnici kroz vrijeme	25. ožujka 2013.
181	21	Romeward Bound	Idemo u Rim	15. travnja 2013.
182	22	The Bro Mitzvah	Buraz micva	29. travnja 2013.
183	23	Something Old	Nešto staro	6. svibnja 2013.
184	24	Something New	Nešto novo	13. svibnja 2013.

9. sezona

Broj nastavka	Broj nastavka u sezoni	Naziv nastavka	Hrvatski naziv	Nadnevak emitiranja
185	1	The Locket	Medaljon	23. rujna 2013.
186	2	Coming Back	Povratak	23. rujna 2013.
187	3	Last Time in New York	Posljednja noć u New Yorku	30. rujna 2013.
188	4	The Broken Code	Prekršeni kodeks	7. listopada 2013.
189	5	The Poker Game	Igra pokera	14. listopada 2013.
190	6	Knight Vision	Viteški vid	21. listopada 2013.
191	7	No Questions Asked	Zabrana postavljanja pitanja	28. listopada 2013.
192	8	The Lighthouse	Svjetionik	4. studenoga 2013.
193	9	Platonish	Platonasto	11. studenoga 2013.
194	10	Mom and Dad	Mama i tata	18. studenoga 2013.
195	11	Bedtime Stories	Priče za laku noć	25. studenoga 2013.
196	12	The Rehearsal Dinner	Probna večera	2. prosinca 2013.
197	13	Bass Player Wanted	Potreban basist	16. prosinca 2013.
198	14	Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra	Dan pljuski 3: Pljuskostanak u Pljuskari	13. siječnja 2014.
199	15	Unpause	Nastavi	20. siječnja 2014.
200	16	How Your Mother Met Me	Kako je vaša majka upoznala mene	27. siječnja 2014.
201	17	Sunrise	Svitanje	3. veljače 2014.
202	18	Rally	Pribiranje	24. veljače 2014.
203	19	Vesuvius	Vezuv	3. ožujka 2014.
204	20	Daisy	Ivančica	10. ožujka 2014.
205	21	Gary Blauman	Gary Blauman	17. ožujka 2014.
206	22	The End of the Aisle	Kraj prolaza	24. ožujka 2014.
207	23	Last Forever	Zauvijek	31. ožujka 2014.
208	24

Prijevod:

Vidi još

• Kako sam upoznao vašu majku