Bot: Automatski unos stranica |
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba) |
||
| Redak 67: | Redak 67: | ||
'''Rochester''' ('' ˈrɒtʃɪstər '') <ref name="A1">{{ | '''Rochester''' ('' ˈrɒtʃɪstər '') <ref name="A1">{{Citiranje weba|url=https://www.historic-uk.com/HistoryMagazine/DestinationsUK/Rochester//|title=Rochester, Kent|work=historic-uk.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Rochester, Kent}}</ref> je povijesni grad u [[Engleske unitarne uprave|unitarnoj upravi]] <ref>Unitarna uprava je lokalna vlast za neku gradsku četvrt koja je odgovorna za sve funkcije lokalne uprave unutar svog područja ili obavlja dodatne funkcije koje drugdje, u relevantnoj zemlji, obično obavlja nacionalna vlada ili viša razina poddržavne vlasti.</ref> [[Medway, Kent|Medway]] [[Konurbacija|konurbacije]] u [[Kent, grofovija|Kentu]] u [[Engleska|Engleskoj]]. Nalazi se na ''najnižoj točki premošćenja'' <ref>Najniže premostište: mjesto gdje je riječno korito najuže ili je rijeka dovoljno plitka da bi se premostila. Most postaje središte rute i trgovački centar, prirodno mjesto za trgovanje. To je također dobro obrambeno mjesto.</ref> rijeke [[Rijeka Medway, Kent|Medway]], i udaljen je oko 50 kilometara istočno od Londona.<br> | ||
Prva kraljevska povelja koja je Rochesteru dala status grada (''city'') je dodijeljena tijekom vladavine kralja [[Henrik III., kralj Engleske|Henrika III.]] [[1227.]] godine <ref name="A2">{{ | Prva kraljevska povelja koja je Rochesteru dala status grada (''city'') je dodijeljena tijekom vladavine kralja [[Henrik III., kralj Engleske|Henrika III.]] [[1227.]] godine <ref name="A2">{{Citiranje weba |url=https://www.city-of-rochester.org.uk/articles-item/rochester-city-status//|title= Rochester, city status |work=city-of-rochester.org.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title= Rochester, city status}}</ref> i taj status je imao sve do [[1998.]] godine.<br> Drevni status grada Rochestera bio je jedinstven, jer nije imao formalno vijeće ili povjerenike povelje, niti gradonačelnika, već je imao ured admirala rijeke Medway, čiji je nositelj [[de facto]] djelovao kao građanski vođa.<br> | ||
Rochester, [[Chatham]] i [[Gillingham]], [[Strood]] i niz okolnih sela čine jedno veliko urbano područje poznato kao Medway s populacijom u [[2019.]] godini od 278 016 stanovnika. Ova mjesta sada čine područje Unitarne uprave Medway (''Unitary Authority of Medway''). Do 1998. godine bio je pod upravom Vijeća grofovije Kent i još uvijek je dio [[Engleske ceremonijalne grofovije|ceremonijalne grofovije]]<ref>(UK) Definitivna zemljopisna regija, koja obično nema izravne administrativne funkcije, ali koja ima imenovanog [[Lord-namjesnik|lorda-namjesnika]] (osobnog predstavnika britanskog monarha). Slično tradicionalnoj grofoviji.</ref><ref name="B1">{{ | Rochester, [[Chatham]] i [[Gillingham]], [[Strood]] i niz okolnih sela čine jedno veliko urbano područje poznato kao Medway s populacijom u [[2019.]] godini od 278 016 stanovnika. Ova mjesta sada čine područje Unitarne uprave Medway (''Unitary Authority of Medway''). Do 1998. godine bio je pod upravom Vijeća grofovije Kent i još uvijek je dio [[Engleske ceremonijalne grofovije|ceremonijalne grofovije]]<ref>(UK) Definitivna zemljopisna regija, koja obično nema izravne administrativne funkcije, ali koja ima imenovanog [[Lord-namjesnik|lorda-namjesnika]] (osobnog predstavnika britanskog monarha). Slično tradicionalnoj grofoviji.</ref><ref name="B1">{{Citiranje weba|url=https://familypedia.wikia.org/wiki/Ceremonial_counties_of_England/|title=Ceremonialne grofovije|work=familypedia.wikia.org/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Ceremonialne grofovije}}</ref> Kent, prema najnovijem Zakonu o Namjesnicima (''Lieutenancies Act'') <ref name="A3">{{Citiranje weba |url=https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1997/23/contents/|title=Lieutenancies Act 1997|work=legislation.gov.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Lieutenancies Act 1997}}</ref>. | ||
==Etimologija toponima== | ==Etimologija toponima== | ||
Romano-britanski naziv za Rochester <ref name="A4">{{ | Romano-britanski naziv za Rochester <ref name="A4">{{Citiranje weba |url=https://www.ancestry.com/name-origin?surname=rochester/|title=Rochester, etimologija|work=ancestry.com/|accessdate=18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Rochester, etimologija}}</ref> bio je ''Durobrivae'', kasnije ''Durobrivis'' oko 730. i ''Dorobrevis'' 844. godine. Dva često citirana podrijetla ovog imena su da je ili došlo od naziva za "uporišta uz most (mostove)", ili je došlo do latinizirane britanske riječi ''Dourbruf'' što je značilo "brzi tok". Durobrivis je izgovaran u obliku ''Robrivis''. U kasnijim vremenima imenu je dodana riječ ''cæster'' (= dvorac, od latinskog [[castrum]]) i grad se zvao ''Robrivis Cæster''. [[Beda Časni|Beda]] spominje grad otprilike [[730.]] godine i naziva ga ''Hrofes cæster'', zamjenjujući njegovo značenje kao ''Hrofijev utvrđeni logor''. Iz ovoga je proizašao ''Hrofæscæstre'', [[811.]] ''Hrofescester'', [[1086.]] ''Rovescester'' da bi [[1610.]] dobio svoje današnje ime ''Rochester''. | ||
==Povijest== | ==Povijest== | ||
| Redak 79: | Redak 79: | ||
===Rimljani=== | ===Rimljani=== | ||
Stalna rimska okupacija započela je invazijom [[Rimsko carstvo|rimskog cara]] [[Klaudije|Klaudija]] [[43.]] godine i Rochester su učinili jednim od svojih najvažnijih gradova izgradivši utvrdu i most preko rijeke Medway. Predmet rasprave povjesničara je bio točan put rimskog napredovanja; vojska je mogla doći duž sadašnjeg ''Hodočasničkog puta'' <ref name="A5">{{ | Stalna rimska okupacija započela je invazijom [[Rimsko carstvo|rimskog cara]] [[Klaudije|Klaudija]] [[43.]] godine i Rochester su učinili jednim od svojih najvažnijih gradova izgradivši utvrdu i most preko rijeke Medway. Predmet rasprave povjesničara je bio točan put rimskog napredovanja; vojska je mogla doći duž sadašnjeg ''Hodočasničkog puta'' <ref name="A5">{{Citiranje weba |url=https://www.pilgrimswaycanterbury.org/history-of-the-pilgrims-way//|title= Hodočasnički put|work=pilgrimswaycanterbury.org/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title= Hodočasnički put}}</ref> do ''Aylesforda'' <ref name="A6">{{Citiranje weba |url=https://www.britainexpress.com/attractions.htm?attraction=2882/|title=Aylesford, Kent|work=britainexpress.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Aylesford, Kent}}</ref> ili ''Watling Streetom'' <ref name="A7">{{Citiranje weba |url=https://britishheritage.com/taking-a-ride-on-watling-street.amp/|title=Watling Street|work=britishheritage.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Watling Street}}</ref><ref>Keltski trgovci su je utabanali, a rimski vojnici njome marširali, čineći da je Watling Street, koja se proteže od Canteburyja do Westministera, jedna od najfascinantnijih i najistaknutijih ruta širom Britanije.</ref> do Rochestera. Prijelaz rijeke Medway bio je prepreka, što je rezultiralo [[Bitka na Medwayu|bitkom na Medwayu]] koja je bila značajna jer se vodila dva dana što je bilo neobično za to razdoblje. | ||
Kentski [[oppidum]] pretvoren je u rimsko naselje ''Durobrivae''. Njegov plan determinira sadašnju Glavnu ulicu (''High Street'') i Sjevernu kapiju (''Northgate'') te ''Boley Hill'' na kojem je smješten dvorac Rochester. Rimljani su premostili rijeku <ref name="A8">{{ | Kentski [[oppidum]] pretvoren je u rimsko naselje ''Durobrivae''. Njegov plan determinira sadašnju Glavnu ulicu (''High Street'') i Sjevernu kapiju (''Northgate'') te ''Boley Hill'' na kojem je smješten dvorac Rochester. Rimljani su premostili rijeku <ref name="A8">{{Citiranje weba |url=https://rbt.org.uk/bridges/historical-bridges/the-roman-bridge//|title= Rimski most |work=rbt.org.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title= Rimski most }}</ref> na istoj točki na kojoj se nalazi i sadašnji most, a to su ustanovili [[Viktorijansko doba|viktorijanski]] [[inženjer]]i koji su gradili most jer su otkrili temelje rimskog mosta koji su se sastojali od devet stupova izrađenih od složenog kamena, drva i šuta. | ||
Tijekom [[190.]]-ih uspostavljene su sustavne zemljane utvrde koje su tijekom [[220.]]-ih zamijenjene kamenim. Neke od ovih kamenih utvrda još uvijek postoje. [[407.]] godine posljednje rimske [[Legija|legije]] napustile su [[Britanija (rimska provincija)|Britaniju]]. Nakon teških [[Sasi|saksonskih]] napada [[408.]] i [[409.]] godine, car [[Honorije]] je [[410.]] godine poslao pismo u gradove Britanije pozivajući ih da se pobrinu za svoju obranu. Iako je [[Ravenna]] bila glavni grad [[Zapadno Rimsko carstvo|Zapadnog Rimskog Carstva]], to nije umanjilo na značaju da su [[24. kolovoza]] [[410.]] godine [[Zapadni Goti|vizigoti]] zauzeli i opljačkali [[Rim]]. Iako ti datumi obilježavaju značajne promjene, nastavljeno je dugotrajno razdoblje [[Poslijerimska Britanija|poslijerimske]] kulture. | Tijekom [[190.]]-ih uspostavljene su sustavne zemljane utvrde koje su tijekom [[220.]]-ih zamijenjene kamenim. Neke od ovih kamenih utvrda još uvijek postoje. [[407.]] godine posljednje rimske [[Legija|legije]] napustile su [[Britanija (rimska provincija)|Britaniju]]. Nakon teških [[Sasi|saksonskih]] napada [[408.]] i [[409.]] godine, car [[Honorije]] je [[410.]] godine poslao pismo u gradove Britanije pozivajući ih da se pobrinu za svoju obranu. Iako je [[Ravenna]] bila glavni grad [[Zapadno Rimsko carstvo|Zapadnog Rimskog Carstva]], to nije umanjilo na značaju da su [[24. kolovoza]] [[410.]] godine [[Zapadni Goti|vizigoti]] zauzeli i opljačkali [[Rim]]. Iako ti datumi obilježavaju značajne promjene, nastavljeno je dugotrajno razdoblje [[Poslijerimska Britanija|poslijerimske]] kulture. | ||
| Redak 89: | Redak 89: | ||
Grad Rochester prerastao je iz malog [[Sasi|saksonskog]] sela u jedan od najznačajnijih engleskih gradova. | Grad Rochester prerastao je iz malog [[Sasi|saksonskog]] sela u jedan od najznačajnijih engleskih gradova. | ||
Tijekom kasnijeg rimskog razdoblja naselje je ograđeno kamenim zidinama. Kralj [[Ethelbert Kentski|Æthelberht]] ([[560.]] – [[616.]]) uspostavio je pravni sustav koji je sačuvan u ''Textus Roffensisu'' (''Book of (the church of) Rochester'') <ref name="A9">{{ | Tijekom kasnijeg rimskog razdoblja naselje je ograđeno kamenim zidinama. Kralj [[Ethelbert Kentski|Æthelberht]] ([[560.]] – [[616.]]) uspostavio je pravni sustav koji je sačuvan u ''Textus Roffensisu'' (''Book of (the church of) Rochester'') <ref name="A9">{{Citiranje weba |url=https://www.rochestercathedral.org/textus-online/|title=Textus Roffensis|work=rochestercathedral.org/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Textus Roffensis}}</ref> iz 12. stoljeća. Iako je jedina sačuvana kopija ''Textus'', na zakone se pozivaju i [[Beda Časni|Beda]] i [[Alfred Veliki]]. Smatra se da je ''Æthelberhtov zakonik'' sadržavao oko 90 zakona koji definiraju zločine i kazne, i da je bio najraniji zakonik bilo koje vrste na bilo kojem germanskom jeziku, a njihova formulacija je najraniji sačuvani dokument na engleskom jeziku.<br> | ||
Biskup [[Justus]] je [[604.]] godine osnovao je biskupiju i izgradio prvu katedralu. U razdoblju od odlaska rimskih legija do normanskog osvajanja, Rochester je bio opljačkan najmanje dva puta a jednom opsjednut. | Biskup [[Justus]] je [[604.]] godine osnovao je biskupiju i izgradio prvu katedralu. U razdoblju od odlaska rimskih legija do normanskog osvajanja, Rochester je bio opljačkan najmanje dva puta a jednom opsjednut. | ||
Biskupija u Rochesteru, druga najstarija u Engleskoj, usredotočena je na [[Katedrala u Rochesteru|katedralu u Rochesteru]] i bila je zaslužna za osnivanje škole [[604.]] godine, koja se zvala ''King's School'', a prepoznata je kao druga najstarija škola na svijetu koja radi u kontinuitetu. | Biskupija u Rochesteru, druga najstarija u Engleskoj, usredotočena je na [[Katedrala u Rochesteru|katedralu u Rochesteru]] i bila je zaslužna za osnivanje škole [[604.]] godine, koja se zvala ''King's School'', a prepoznata je kao druga najstarija škola na svijetu koja radi u kontinuitetu. | ||
| Redak 98: | Redak 98: | ||
Nakon invazije [[Normani|Normana]] [[1066.]], tek je [[1088.]] godine u Rochesteru sagrađen prvi kameni dvorac na ostacima stare rimske tvrđave. | Nakon invazije [[Normani|Normana]] [[1066.]], tek je [[1088.]] godine u Rochesteru sagrađen prvi kameni dvorac na ostacima stare rimske tvrđave. | ||
Međutim, događaji iz [[1066.]] godine pokrenuli su razdoblje značajnih promjena u Rochesteru. Već [[1067.]] godine [[Vilim I. Osvajač|Vilimov]] polubrat [[Odo iz Bayeuxa|Odo]], inače biskup od Bayeuxa, dobio je titulu grofa od Kenta. Tijekom razdoblja [[1067.]] – [[1076.]] Odo je stekao posjede po cijeloj Engleskoj, uključujući veći dio zemlje koja je nekada pripadala katedrali Rochester. Radi spora vodećih feudalaca od kojih se izdvajaju grof Odo, polubrat kralja Williama Osvajača na jednoj, i ''Lanfranca'' <ref name="B2">{{ | Međutim, događaji iz [[1066.]] godine pokrenuli su razdoblje značajnih promjena u Rochesteru. Već [[1067.]] godine [[Vilim I. Osvajač|Vilimov]] polubrat [[Odo iz Bayeuxa|Odo]], inače biskup od Bayeuxa, dobio je titulu grofa od Kenta. Tijekom razdoblja [[1067.]] – [[1076.]] Odo je stekao posjede po cijeloj Engleskoj, uključujući veći dio zemlje koja je nekada pripadala katedrali Rochester. Radi spora vodećih feudalaca od kojih se izdvajaju grof Odo, polubrat kralja Williama Osvajača na jednoj, i ''Lanfranca'' <ref name="B2">{{Citiranje weba|url=https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z9g2ycw/revision/2/|title=Nadbiskup Lanfranc|work=bbc.co.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Nadbiskup Lanfranc}}</ref>, nadbiskupa od Canterburyja, [[1076.]] godine ''(ne zna se točan datum ali je izvjesna godina)'' došlo do [[Suđenje u Penenden Heathu|suđenja u Penendenu Heathu]] <ref name="A10">{{Citiranje weba |url=https://www.themedievalmonk.com/blog/dramatic-justice-at-penenden-heath/|title=Suđenje na Penenden Heathu|work=themedievalmonk.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Suđenje na Penenden Heathu}}</ref> nakon kojega je zemlja vraćena stvarnim vlasnicima. [[1077.]] ''Gundulf'' <ref name="A11">{{Citiranje weba |url=http://www.normanconnections.com/en/characters/famous-characters/bishop-gundulf//|title=Biskup Gundulf|work=normanconnections.com|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Biskup Gundulf}}</ref> je posvećen za [[biskup]]a u Rochesteru.<br> | ||
Tadašnji kralj [[Vilim II. Riđi|Vilim Rufus]] zamolio je biskupa [[Gundulf, biskup|Gundulfa]], uzdajući se u njegovu graditeljsku vještinu, da mu sagradi dvorac od kamena, a kasnije i velebnu katedralu, koja je ustvari bila druga najstarija katedrala u zemlji nakon one u [[Katedrala u Canterburyju|Canterburyju]]. | Tadašnji kralj [[Vilim II. Riđi|Vilim Rufus]] zamolio je biskupa [[Gundulf, biskup|Gundulfa]], uzdajući se u njegovu graditeljsku vještinu, da mu sagradi dvorac od kamena, a kasnije i velebnu katedralu, koja je ustvari bila druga najstarija katedrala u zemlji nakon one u [[Katedrala u Canterburyju|Canterburyju]]. | ||
[[File:2006SweepsCath1crop.jpg|thumb|right|270px|<center>[[Katedrala u Rochesteru]]</center>]] | [[File:2006SweepsCath1crop.jpg|thumb|right|270px|<center>[[Katedrala u Rochesteru]]</center>]] | ||
U to vrijeme je prvotna katedrala iz 7. stoljeća, već stara četiri i pol stoljeća, bila izuzetno zapuštena. Uvijek pod crkvenom i financijskom sjenom Canterburyja, do kraja ''Siwardova''<ref name="A12">{{ | U to vrijeme je prvotna katedrala iz 7. stoljeća, već stara četiri i pol stoljeća, bila izuzetno zapuštena. Uvijek pod crkvenom i financijskom sjenom Canterburyja, do kraja ''Siwardova''<ref name="A12">{{Citiranje weba |url=https://www.british-history.ac.uk/fasti-ecclesiae/1066-1300/vol2/pp75-78/|title= Biskup Siward |work=british-history.ac.uk|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Biskup Siward}}</ref> episkopata (1058. – 1075.), služilo je četiri ili pet [[kanonik]]a "koji su živjeli u totalnoj bijedi i siromaštvu". | ||
Prihodom od u posjed vraćenih zemalja, Gundulf je započeo obnovu katedrale [[1080.]] godine malo istočnije od svog prvobitnog položaja. Crkva je imala trostruku namjenu: postala je srce novog [[Benediktinci|benediktinskog]] priorata nazvanog po [[Sveti Andrija|sv. Andriji]], bila je sjedište (katedra) biskupa u Rochesteru i u njoj se nalazio [[Župa|župni]] [[oltar]] [[Sveti Nikola|sv. Nikole]] koji je služio gradu. Ova prva faza katedrale završena je do [[1130.]] | Prihodom od u posjed vraćenih zemalja, Gundulf je započeo obnovu katedrale [[1080.]] godine malo istočnije od svog prvobitnog položaja. Crkva je imala trostruku namjenu: postala je srce novog [[Benediktinci|benediktinskog]] priorata nazvanog po [[Sveti Andrija|sv. Andriji]], bila je sjedište (katedra) biskupa u Rochesteru i u njoj se nalazio [[Župa|župni]] [[oltar]] [[Sveti Nikola|sv. Nikole]] koji je služio gradu. Ova prva faza katedrale završena je do [[1130.]] | ||
Jedan od prvih objekata koje je Gundulf osmislio i izgradio kao biskup bila je bolnica za siromašne i [[guba]]ve. Od izvorne zgrade preživjela je samo [[kapela]], a nova bolnica sv. Bartolomeja izgrađena je u 19. stoljeću. | Jedan od prvih objekata koje je Gundulf osmislio i izgradio kao biskup bila je bolnica za siromašne i [[guba]]ve. Od izvorne zgrade preživjela je samo [[kapela]], a nova bolnica sv. Bartolomeja izgrađena je u 19. stoljeću. | ||
[[Dvorac Rochester]], koji je sagradio biskup Gundulf, ima jedne od najbolje očuvanih utvrda u Engleskoj kao i Francuskoj.<br> | [[Dvorac Rochester]], koji je sagradio biskup Gundulf, ima jedne od najbolje očuvanih utvrda u Engleskoj kao i Francuskoj.<br> | ||
Tijekom [[Prvi barunski rat|Prvog barunskog rata]] <ref name="A13">{{ | Tijekom [[Prvi barunski rat|Prvog barunskog rata]] <ref name="A13">{{Citiranje weba |url=http://www.battlefieldsofbritain.co.uk/barons_wars.html/|title= Barunski ratovi|work=battlefieldsofbritain.co.uk/ |accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Barunski ratovi}}</ref>([[1215.]] – [[1217.]]) u doba kralja [[Ivan bez Zemlje|Ivana]], barunske snage poslale su trupe pod vodstvom ''Williama d'Aubignyja'' <ref name="A14">{{Citiranje weba |url=https://magnacarta800th.com/schools/biographies/the-25-barons-of-magna-carta/william-dalbini//|title=William D’Albini|work=magnacarta800th.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=William D’Albini}}</ref> u dvorac nadbiskupa ''Stephena Langtona'', kojemu je nadbiskupov [[konstabl]] ''Reginald de Cornhill'' <ref name="A15">{{Citiranje weba |url=https://military.wikia.org/wiki/Reginald_de_Cornhill/|title=Reginald de Cornhill|work=military.wikia.org/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Reginald de Cornhill}}</ref> otvorio kapiju, pa su ga d'Aubignyjeve trupe zauzele i držale kao utvrdu protiv kralja Ivana. Tijekom listopada [[1215.]] na maršu od [[Dover]]a do [[London]]a prolazeći kroz Rochester zatekao je dvorac okupiranim, pa ga je 11. listopada počeo osobno opsjedati. Nakon duge opsade i uzaludne primjene raznih [[taktika]], dolaskom zime dvorac je zauzet [[30. studenoga]] [[1215.]], ali ne sliom nego izgladnjivanjem opkoljenih. | ||
===Period Tudora=== | ===Period Tudora=== | ||
[[File:San Juan Fisher Obispo de Rochester y Mártir.jpg|thumb|right|80px|<center>Biskup John Fisher</center>]] | [[File:San Juan Fisher Obispo de Rochester y Mártir.jpg|thumb|right|80px|<center>Biskup John Fisher</center>]] | ||
U razdoblju vjerskog sukoba [[dinastija]] [[Dinastija Tudor|Tudora]] (vladali od [[1485.]] do [[1603.]]) i [[Stuarti|Stuarta]] (vladali Engleskom i [[Irska|Irskom]] od [[1603.]] – [[1649.]] i [[1660.]] – [[1714.]]) Rochester je bio povezan s vjerskim [[Mučenik|mučenicima]] na obje strane. Od [[1504.]] do [[1535.]] ''John Fisher'' <ref name="A16">{{ | U razdoblju vjerskog sukoba [[dinastija]] [[Dinastija Tudor|Tudora]] (vladali od [[1485.]] do [[1603.]]) i [[Stuarti|Stuarta]] (vladali Engleskom i [[Irska|Irskom]] od [[1603.]] – [[1649.]] i [[1660.]] – [[1714.]]) Rochester je bio povezan s vjerskim [[Mučenik|mučenicima]] na obje strane. Od [[1504.]] do [[1535.]] ''John Fisher'' <ref name="A16">{{Citiranje weba |url=https://thehistoryofengland.co.uk/resource/bishop-john-fisher//|title=Biskup John Fisher|work=thehistoryofengland.co.uk /|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Biskup John Fisher}}</ref> bio je biskup Rochestera. U svibnju [[1535.]] papa [[Pavao III.]] ga je imenovao [[kardinal]]om ali ga je [[Henrik VIII., kralj Engleske|Henrik VIII.]] [[22. lipnja]] [[1535.]] dao pogubiti <ref name="A17">{{Citiranje weba |url=https://www.theanneboleynfiles.com/bishop-john-fisher-executed//|title=Biskup John Fisher smaknut|work=theanneboleynfiles.com/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Biskup John Fisher smaknut}}</ref> jer je odbio prihvati Henrika za vrhovnog poglavara [[Engleska crkva|engleske crkve]] i zbog podupiranja [[Doktrina|doktrine]] katoličke crkve o [[Papa|papinskoj]] prevlasti. [[Kanonizacija|Kanoniziran]] je [[1935.]] godine kao [[Rimokatolička Crkva|rimokatolički]] [[svetac]]. Godine [[1547.]] u vrijeme vladavine [[Eduard VI.|Eduarda VI.]] ''Nicholas Ridley'' <ref name="A18">{{Citiranje weba |url=https://www.ridley.cam.ac.uk/about/history/nicholas-ridley/|title=Biskup Nicholas Ridley|work=ridley.cam.ac.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Biskup Nicholas Ridley}}</ref> je posvećen biskupom, ali ga je [[16. listopada]] [[1555.]] godine kraljica [[Marija Tudor|Marija]] dala pogubiti zbog zahtjeva vjere, zbog čega je postao [[Reformacija|reformacijskim]] mučenikom. | ||
===Džordžijanski i Viktorijanski period=== | ===Džordžijanski i Viktorijanski period=== | ||
| Redak 118: | Redak 118: | ||
[[File:CornExchangeRochester.JPG|thumb|right|200px|<center>Rochester Corn Exchange<br> na Glavnoj ulici</center>]] | [[File:CornExchangeRochester.JPG|thumb|right|200px|<center>Rochester Corn Exchange<br> na Glavnoj ulici</center>]] | ||
U ovom periodu došlo je do znatnog napretka u cijelom Kentu pa tako i u Rochesteru. | U ovom periodu došlo je do znatnog napretka u cijelom Kentu pa tako i u Rochesteru. | ||
Godine [[1698.]] osnovana je tržnica mesa, koja [[1706.]] godine mijenja namjenu u tržnicu kukuruza ''Corn Exchange'' <ref name="A19">{{ | Godine [[1698.]] osnovana je tržnica mesa, koja [[1706.]] godine mijenja namjenu u tržnicu kukuruza ''Corn Exchange'' <ref name="A19">{{Citiranje weba |url=https://www.historyextra.com/period/historic-rochester//|title=Corn Exchange|work=historyextra.com|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Corn Exchange}}</ref>. Sadašnje pročelje tržnice darovao je admiral ''Sir Cloudesly Shovell'' <ref name="A20">{{Citiranje weba |url=https://www.metal-archives.com/bands/Admiral_Sir_Cloudesley_Shovell/3540350545/|title=Cloudesley Shovell|work=metal-archives.com|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Cloudesley Shovell}}</ref>. Postojeći sat datira iz [[1771.]] godine i zamjenjuje raniji kvadratni sat.<br> | ||
Tijekom napoleonskih ratova od [[1803.]] – [[1815.]] izgrađen je prsten utvrda koji okružuje Medway, a koje su trebale zaštititi važno pomorsko brodogradilište u Chathamu.<br> | Tijekom napoleonskih ratova od [[1803.]] – [[1815.]] izgrađen je prsten utvrda koji okružuje Medway, a koje su trebale zaštititi važno pomorsko brodogradilište u Chathamu.<br> | ||
[[File:gadshillplace.jpg|thumb|left|200px|<center>Gads Hill Place danas</center>]] | [[File:gadshillplace.jpg|thumb|left|200px|<center>Gads Hill Place danas</center>]] | ||
[[1816.]] godine mladi (tada četverogodišnjak) [[Charles Dickens]] preselio se u Rochester. Iako je tu ostao samo kratako vrijeme, povuklo ga je u kasnijim godinama pa se od [[1856.]] nastanjuje na obližnjem ''Gads Hill Place'' <ref name="A21">{{ | [[1816.]] godine mladi (tada četverogodišnjak) [[Charles Dickens]] preselio se u Rochester. Iako je tu ostao samo kratako vrijeme, povuklo ga je u kasnijim godinama pa se od [[1856.]] nastanjuje na obližnjem ''Gads Hill Place'' <ref name="A21">{{Citiranje weba |url=https://www.charlesdickensinfo.com/life/gads-hill-place//|title=Gads Hill Place |work=charlesdickensinfo.com|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Gads Hill Place}}</ref> kod Strooda.<br> | ||
[[1888.]] godine osnovana je ženska Rochester Gimnazija ''(Rochester Grammar School for Girls)''<ref name="A22">{{ | [[1888.]] godine osnovana je ženska Rochester Gimnazija ''(Rochester Grammar School for Girls)''<ref name="A22">{{Citiranje weba |url=https://www.rochestergrammar.org.uk/about-our-school/history//|title= Rochesterska gimnazija|work=rochestergrammar.org.uk|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski |trans-title=Rochesterska gimnazija}}</ref>, koja se nakon [[2006.]] naziva Rochester Gimnazija ''(Rochester Grammar School)''.<br> | ||
[[1. ožujka]] [[1892.]] godine otvorila se željeznička stanica<ref name="A23">{{ | [[1. ožujka]] [[1892.]] godine otvorila se željeznička stanica<ref name="A23">{{Citiranje weba|url=https://www.kentrail.org.uk/rochester_new.htm|title=Željeznička stanica u Rochesteru|work=kentrail.org.uk/|accessdate= 18. siječnja 2021.|quote=|language=engleski|trans-title=Željeznička stanica u Rochesteru}}</ref> u Rochesteru ta mu tako omogućila brzi pristup Londonu. | ||
Inačica od 22. prosinac 2021. u 02:38
Ovo je članak o Rochesteru u Kentu. Za druga značenja pogledajte Rochester (razdvojba).| Rochester | |
|---|---|
 Rochester dvorac i katedrala | |
| Država | .svg){kind=small} Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Sastavna država | Engleska |
| Distrikt | Medway |
| Povijesna grofovija | Kent |
| Osnivanje | 5. ili 6. stoljeće |
| Koordinate | 51°375′N 0°500′W / 57.25°N 8.333°W |
| Stanovništvo (2011.) | |
| • Entitet | 62 982 |
| Vremenska zona | GMT (UTC+0) |
| • Ljeto (DST) | BST (UTC+1) |
| Poštanski broj | ME1, ME2 |
| Pozivni broj | +44 (0)1634 |
| OS grid reference | TQ739684 |
| Stranica | [[1]] |
| Lua error in Modul:Interaktivna_karta at line 597: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). | |
Rochester ( ˈrɒtʃɪstər ) [1] je povijesni grad u unitarnoj upravi [2] Medway konurbacije u Kentu u Engleskoj. Nalazi se na najnižoj točki premošćenja [3] rijeke Medway, i udaljen je oko 50 kilometara istočno od Londona.
Prva kraljevska povelja koja je Rochesteru dala status grada (city) je dodijeljena tijekom vladavine kralja Henrika III. 1227. godine [4] i taj status je imao sve do 1998. godine.
Drevni status grada Rochestera bio je jedinstven, jer nije imao formalno vijeće ili povjerenike povelje, niti gradonačelnika, već je imao ured admirala rijeke Medway, čiji je nositelj de facto djelovao kao građanski vođa.
Rochester, Chatham i Gillingham, Strood i niz okolnih sela čine jedno veliko urbano područje poznato kao Medway s populacijom u 2019. godini od 278 016 stanovnika. Ova mjesta sada čine područje Unitarne uprave Medway (Unitary Authority of Medway). Do 1998. godine bio je pod upravom Vijeća grofovije Kent i još uvijek je dio ceremonijalne grofovije[5][6] Kent, prema najnovijem Zakonu o Namjesnicima (Lieutenancies Act) [7].
Etimologija toponima
Romano-britanski naziv za Rochester [8] bio je Durobrivae, kasnije Durobrivis oko 730. i Dorobrevis 844. godine. Dva često citirana podrijetla ovog imena su da je ili došlo od naziva za "uporišta uz most (mostove)", ili je došlo do latinizirane britanske riječi Dourbruf što je značilo "brzi tok". Durobrivis je izgovaran u obliku Robrivis. U kasnijim vremenima imenu je dodana riječ cæster (= dvorac, od latinskog castrum) i grad se zvao Robrivis Cæster. Beda spominje grad otprilike 730. godine i naziva ga Hrofes cæster, zamjenjujući njegovo značenje kao Hrofijev utvrđeni logor. Iz ovoga je proizašao Hrofæscæstre, 811. Hrofescester, 1086. Rovescester da bi 1610. dobio svoje današnje ime Rochester.
Povijest
Rimljani
Stalna rimska okupacija započela je invazijom rimskog cara Klaudija 43. godine i Rochester su učinili jednim od svojih najvažnijih gradova izgradivši utvrdu i most preko rijeke Medway. Predmet rasprave povjesničara je bio točan put rimskog napredovanja; vojska je mogla doći duž sadašnjeg Hodočasničkog puta [9] do Aylesforda [10] ili Watling Streetom [11][12] do Rochestera. Prijelaz rijeke Medway bio je prepreka, što je rezultiralo bitkom na Medwayu koja je bila značajna jer se vodila dva dana što je bilo neobično za to razdoblje. Kentski oppidum pretvoren je u rimsko naselje Durobrivae. Njegov plan determinira sadašnju Glavnu ulicu (High Street) i Sjevernu kapiju (Northgate) te Boley Hill na kojem je smješten dvorac Rochester. Rimljani su premostili rijeku [13] na istoj točki na kojoj se nalazi i sadašnji most, a to su ustanovili viktorijanski inženjeri koji su gradili most jer su otkrili temelje rimskog mosta koji su se sastojali od devet stupova izrađenih od složenog kamena, drva i šuta.
Tijekom 190.-ih uspostavljene su sustavne zemljane utvrde koje su tijekom 220.-ih zamijenjene kamenim. Neke od ovih kamenih utvrda još uvijek postoje. 407. godine posljednje rimske legije napustile su Britaniju. Nakon teških saksonskih napada 408. i 409. godine, car Honorije je 410. godine poslao pismo u gradove Britanije pozivajući ih da se pobrinu za svoju obranu. Iako je Ravenna bila glavni grad Zapadnog Rimskog Carstva, to nije umanjilo na značaju da su 24. kolovoza 410. godine vizigoti zauzeli i opljačkali Rim. Iako ti datumi obilježavaju značajne promjene, nastavljeno je dugotrajno razdoblje poslijerimske kulture.
Sasi
Grad Rochester prerastao je iz malog saksonskog sela u jedan od najznačajnijih engleskih gradova.
Tijekom kasnijeg rimskog razdoblja naselje je ograđeno kamenim zidinama. Kralj Æthelberht (560. – 616.) uspostavio je pravni sustav koji je sačuvan u Textus Roffensisu (Book of (the church of) Rochester) [14] iz 12. stoljeća. Iako je jedina sačuvana kopija Textus, na zakone se pozivaju i Beda i Alfred Veliki. Smatra se da je Æthelberhtov zakonik sadržavao oko 90 zakona koji definiraju zločine i kazne, i da je bio najraniji zakonik bilo koje vrste na bilo kojem germanskom jeziku, a njihova formulacija je najraniji sačuvani dokument na engleskom jeziku.
Biskup Justus je 604. godine osnovao je biskupiju i izgradio prvu katedralu. U razdoblju od odlaska rimskih legija do normanskog osvajanja, Rochester je bio opljačkan najmanje dva puta a jednom opsjednut.
Biskupija u Rochesteru, druga najstarija u Engleskoj, usredotočena je na katedralu u Rochesteru i bila je zaslužna za osnivanje škole 604. godine, koja se zvala King's School, a prepoznata je kao druga najstarija škola na svijetu koja radi u kontinuitetu.
Normani
Nakon invazije Normana 1066., tek je 1088. godine u Rochesteru sagrađen prvi kameni dvorac na ostacima stare rimske tvrđave.
Međutim, događaji iz 1066. godine pokrenuli su razdoblje značajnih promjena u Rochesteru. Već 1067. godine Vilimov polubrat Odo, inače biskup od Bayeuxa, dobio je titulu grofa od Kenta. Tijekom razdoblja 1067. – 1076. Odo je stekao posjede po cijeloj Engleskoj, uključujući veći dio zemlje koja je nekada pripadala katedrali Rochester. Radi spora vodećih feudalaca od kojih se izdvajaju grof Odo, polubrat kralja Williama Osvajača na jednoj, i Lanfranca [15], nadbiskupa od Canterburyja, 1076. godine (ne zna se točan datum ali je izvjesna godina) došlo do suđenja u Penendenu Heathu [16] nakon kojega je zemlja vraćena stvarnim vlasnicima. 1077. Gundulf [17] je posvećen za biskupa u Rochesteru.
Tadašnji kralj Vilim Rufus zamolio je biskupa Gundulfa, uzdajući se u njegovu graditeljsku vještinu, da mu sagradi dvorac od kamena, a kasnije i velebnu katedralu, koja je ustvari bila druga najstarija katedrala u zemlji nakon one u Canterburyju.
U to vrijeme je prvotna katedrala iz 7. stoljeća, već stara četiri i pol stoljeća, bila izuzetno zapuštena. Uvijek pod crkvenom i financijskom sjenom Canterburyja, do kraja Siwardova[18] episkopata (1058. – 1075.), služilo je četiri ili pet kanonika "koji su živjeli u totalnoj bijedi i siromaštvu".
Prihodom od u posjed vraćenih zemalja, Gundulf je započeo obnovu katedrale 1080. godine malo istočnije od svog prvobitnog položaja. Crkva je imala trostruku namjenu: postala je srce novog benediktinskog priorata nazvanog po sv. Andriji, bila je sjedište (katedra) biskupa u Rochesteru i u njoj se nalazio župni oltar sv. Nikole koji je služio gradu. Ova prva faza katedrale završena je do 1130.
Jedan od prvih objekata koje je Gundulf osmislio i izgradio kao biskup bila je bolnica za siromašne i gubave. Od izvorne zgrade preživjela je samo kapela, a nova bolnica sv. Bartolomeja izgrađena je u 19. stoljeću.
Dvorac Rochester, koji je sagradio biskup Gundulf, ima jedne od najbolje očuvanih utvrda u Engleskoj kao i Francuskoj.
Tijekom Prvog barunskog rata [19](1215. – 1217.) u doba kralja Ivana, barunske snage poslale su trupe pod vodstvom Williama d'Aubignyja [20] u dvorac nadbiskupa Stephena Langtona, kojemu je nadbiskupov konstabl Reginald de Cornhill [21] otvorio kapiju, pa su ga d'Aubignyjeve trupe zauzele i držale kao utvrdu protiv kralja Ivana. Tijekom listopada 1215. na maršu od Dovera do Londona prolazeći kroz Rochester zatekao je dvorac okupiranim, pa ga je 11. listopada počeo osobno opsjedati. Nakon duge opsade i uzaludne primjene raznih taktika, dolaskom zime dvorac je zauzet 30. studenoga 1215., ali ne sliom nego izgladnjivanjem opkoljenih.
Period Tudora
U razdoblju vjerskog sukoba dinastija Tudora (vladali od 1485. do 1603.) i Stuarta (vladali Engleskom i Irskom od 1603. – 1649. i 1660. – 1714.) Rochester je bio povezan s vjerskim mučenicima na obje strane. Od 1504. do 1535. John Fisher [22] bio je biskup Rochestera. U svibnju 1535. papa Pavao III. ga je imenovao kardinalom ali ga je Henrik VIII. 22. lipnja 1535. dao pogubiti [23] jer je odbio prihvati Henrika za vrhovnog poglavara engleske crkve i zbog podupiranja doktrine katoličke crkve o papinskoj prevlasti. Kanoniziran je 1935. godine kao rimokatolički svetac. Godine 1547. u vrijeme vladavine Eduarda VI. Nicholas Ridley [24] je posvećen biskupom, ali ga je 16. listopada 1555. godine kraljica Marija dala pogubiti zbog zahtjeva vjere, zbog čega je postao reformacijskim mučenikom.
Džordžijanski i Viktorijanski period
na Glavnoj ulici
U ovom periodu došlo je do znatnog napretka u cijelom Kentu pa tako i u Rochesteru.
Godine 1698. osnovana je tržnica mesa, koja 1706. godine mijenja namjenu u tržnicu kukuruza Corn Exchange [25]. Sadašnje pročelje tržnice darovao je admiral Sir Cloudesly Shovell [26]. Postojeći sat datira iz 1771. godine i zamjenjuje raniji kvadratni sat.
Tijekom napoleonskih ratova od 1803. – 1815. izgrađen je prsten utvrda koji okružuje Medway, a koje su trebale zaštititi važno pomorsko brodogradilište u Chathamu.
1816. godine mladi (tada četverogodišnjak) Charles Dickens preselio se u Rochester. Iako je tu ostao samo kratako vrijeme, povuklo ga je u kasnijim godinama pa se od 1856. nastanjuje na obližnjem Gads Hill Place [27] kod Strooda.
1888. godine osnovana je ženska Rochester Gimnazija (Rochester Grammar School for Girls)[28], koja se nakon 2006. naziva Rochester Gimnazija (Rochester Grammar School).
1. ožujka 1892. godine otvorila se željeznička stanica[29] u Rochesteru ta mu tako omogućila brzi pristup Londonu.
Izvori
- ↑ "Rochester, Kent" (engl.). historic-uk.com/. https://www.historic-uk.com/HistoryMagazine/DestinationsUK/Rochester// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ Unitarna uprava je lokalna vlast za neku gradsku četvrt koja je odgovorna za sve funkcije lokalne uprave unutar svog područja ili obavlja dodatne funkcije koje drugdje, u relevantnoj zemlji, obično obavlja nacionalna vlada ili viša razina poddržavne vlasti.
- ↑ Najniže premostište: mjesto gdje je riječno korito najuže ili je rijeka dovoljno plitka da bi se premostila. Most postaje središte rute i trgovački centar, prirodno mjesto za trgovanje. To je također dobro obrambeno mjesto.
- ↑ "Rochester, city status" (engl.). city-of-rochester.org.uk/. https://www.city-of-rochester.org.uk/articles-item/rochester-city-status// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ (UK) Definitivna zemljopisna regija, koja obično nema izravne administrativne funkcije, ali koja ima imenovanog lorda-namjesnika (osobnog predstavnika britanskog monarha). Slično tradicionalnoj grofoviji.
- ↑ "Ceremonialne grofovije" (engl.). familypedia.wikia.org/. https://familypedia.wikia.org/wiki/Ceremonial_counties_of_England/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Lieutenancies Act 1997" (engl.). legislation.gov.uk/. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1997/23/contents/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Rochester, etimologija" (engl.). ancestry.com/. https://www.ancestry.com/name-origin?surname=rochester/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Hodočasnički put" (engl.). pilgrimswaycanterbury.org/. https://www.pilgrimswaycanterbury.org/history-of-the-pilgrims-way// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Aylesford, Kent" (engl.). britainexpress.com/. https://www.britainexpress.com/attractions.htm?attraction=2882/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Watling Street" (engl.). britishheritage.com/. https://britishheritage.com/taking-a-ride-on-watling-street.amp/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ Keltski trgovci su je utabanali, a rimski vojnici njome marširali, čineći da je Watling Street, koja se proteže od Canteburyja do Westministera, jedna od najfascinantnijih i najistaknutijih ruta širom Britanije.
- ↑ "Rimski most" (engl.). rbt.org.uk/. https://rbt.org.uk/bridges/historical-bridges/the-roman-bridge// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Textus Roffensis" (engl.). rochestercathedral.org/. https://www.rochestercathedral.org/textus-online/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Nadbiskup Lanfranc" (engl.). bbc.co.uk/. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z9g2ycw/revision/2/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Suđenje na Penenden Heathu" (engl.). themedievalmonk.com/. https://www.themedievalmonk.com/blog/dramatic-justice-at-penenden-heath/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Biskup Gundulf" (engl.). normanconnections.com. http://www.normanconnections.com/en/characters/famous-characters/bishop-gundulf// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Biskup Siward" (engl.). british-history.ac.uk. https://www.british-history.ac.uk/fasti-ecclesiae/1066-1300/vol2/pp75-78/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Barunski ratovi" (engl.). battlefieldsofbritain.co.uk/. http://www.battlefieldsofbritain.co.uk/barons_wars.html/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "William D’Albini" (engl.). magnacarta800th.com/. https://magnacarta800th.com/schools/biographies/the-25-barons-of-magna-carta/william-dalbini// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Reginald de Cornhill" (engl.). military.wikia.org/. https://military.wikia.org/wiki/Reginald_de_Cornhill/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Biskup John Fisher" (engl.). thehistoryofengland.co.uk /. https://thehistoryofengland.co.uk/resource/bishop-john-fisher// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Biskup John Fisher smaknut" (engl.). theanneboleynfiles.com/. https://www.theanneboleynfiles.com/bishop-john-fisher-executed// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Biskup Nicholas Ridley" (engl.). ridley.cam.ac.uk/. https://www.ridley.cam.ac.uk/about/history/nicholas-ridley/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Corn Exchange" (engl.). historyextra.com. https://www.historyextra.com/period/historic-rochester// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Cloudesley Shovell" (engl.). metal-archives.com. https://www.metal-archives.com/bands/Admiral_Sir_Cloudesley_Shovell/3540350545/ Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Gads Hill Place" (engl.). charlesdickensinfo.com. https://www.charlesdickensinfo.com/life/gads-hill-place// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Rochesterska gimnazija" (engl.). rochestergrammar.org.uk. https://www.rochestergrammar.org.uk/about-our-school/history// Pristupljeno 18. siječnja 2021.
- ↑ "Željeznička stanica u Rochesteru" (engl.). kentrail.org.uk/. https://www.kentrail.org.uk/rochester_new.htm Pristupljeno 18. siječnja 2021.