More actions
Bot: Automatski unos stranica |
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba) |
||
| Redak 8: | Redak 8: | ||
| datum rođenja = [[19. rujna]] [[1990.]] | | datum rođenja = [[19. rujna]] [[1990.]] | ||
| datum smrti = | | datum smrti = | ||
| visina = 1,87 m<ref>{{ | | visina = 1,87 m<ref>{{Citiranje weba|url=https://tournament.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF|title=2018 FIFA World Cup: List of players|publisher=FIFA|format=PDF|page=24|date=17 June 2018|access-date=17 June 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180812185537/https://tournament.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF|archive-date=12 August 2018|url-status=dead}}</ref> | ||
| trenutačni klub = [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskva]] | | trenutačni klub = [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskva]] | ||
| broj u klubu = 2 | | broj u klubu = 2 | ||
| Redak 27: | Redak 27: | ||
| ažurirano = 9. prosinca 2020. | | ažurirano = 9. prosinca 2020. | ||
}} | }} | ||
'''Mário Figueira Fernandes''' ([[Ruski jezik|ruski]]: ''Марио Фигейра Фернандес'') ([[São Caetano do Sul]], [[19. rujna]] [[1990.]]) [[Naturalizacija|naturalizirani]] je [[Rusija|ruski]] [[nogometaš]] [[brazil]]skog podrijetla koji igra na poziciji [[branič (nogomet)|desnog beka]]. Trenutačno igra za [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskvu]].<ref>{{ | '''Mário Figueira Fernandes''' ([[Ruski jezik|ruski]]: ''Марио Фигейра Фернандес'') ([[São Caetano do Sul]], [[19. rujna]] [[1990.]]) [[Naturalizacija|naturalizirani]] je [[Rusija|ruski]] [[nogometaš]] [[brazil]]skog podrijetla koji igra na poziciji [[branič (nogomet)|desnog beka]]. Trenutačno igra za [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskvu]].<ref>{{Citiranje weba|publisher=[[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskva]]|url=http://www.pfc-cska.com/news/clubnews/?id=5943|title=Фернандес стал армейцем|date=4 May 2012|language=Russian|url-status=dead|archiveurl=https://archive.is/20120909232625/http://www.pfc-cska.com/news/clubnews/?id=5943|archivedate=9 September 2012|df=dmy-all}}</ref> | ||
== Karijera == | == Karijera == | ||
| Redak 34: | Redak 34: | ||
Počeo je igrati nogomet za [[Associação Desportiva São Caetano|São Caetano]] u kojem je igrao za sve omladinske selekcije. Profesionalnu karijeru započeo je u svibnju [[2009.]] godine kada je potpisao profesionalni ugovor s [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmiom]] iz [[Porto Alegre]]a. Ugovor, u vrijednosti od oko 450.000 eura, vrijedio je do 2014. godine. Za Grêmio je debitirao 28. lipnja 2009. godine protiv [[Sport Club do Recife]]a u [[Campeonato Brasileiro Série A|Série A]].<ref>[https://www.transfermarkt.de/mario-fernandes/leistungsdatendetails/spieler/102740/verein/210 DETAILLIERTE LEISTUNGSDATEN], [[Transfermarkt]], pristupljeno 9. prosinca 2020.</ref> Tijekom prve sezone odigrao je 19 utakmica u nacionalnom prvenstvu.<ref>[http://esporte.ig.com.br/futebol/times/gremio/elenco/mariofigueirafernandes/mariofigueirafernandes.html Grêmio. Elenco do Grêmio. Mário Figueira Fernandes.] // esporte.ig.com.br</ref><ref>[https://int.soccerway.com/players/-/82789/ M. FERNANDES], Soccerway</ref> Zahvaljujući dobrim igrama skrenuo je na sebe pažnju brojnih europskih klubova, poput [[Football Club Internazionale Milano|Intera]], [[FC Barcelona|Barcelone]], [[Real Madrid C.F.|Real Madrida]] i [[Manchester City F.C.|Manchester Cityja]].<ref>[http://www.tribalfootball.com/man-city-gremio-contact-defender-fernandes-355101 Man City in Gremio contact for defender Fernandes.]// tribalfootball.com {{Wayback|url=http://www.tribalfootball.com/man-city-gremio-contact-defender-fernandes-355101 |date=20091005003736 }}</ref> | Počeo je igrati nogomet za [[Associação Desportiva São Caetano|São Caetano]] u kojem je igrao za sve omladinske selekcije. Profesionalnu karijeru započeo je u svibnju [[2009.]] godine kada je potpisao profesionalni ugovor s [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmiom]] iz [[Porto Alegre]]a. Ugovor, u vrijednosti od oko 450.000 eura, vrijedio je do 2014. godine. Za Grêmio je debitirao 28. lipnja 2009. godine protiv [[Sport Club do Recife]]a u [[Campeonato Brasileiro Série A|Série A]].<ref>[https://www.transfermarkt.de/mario-fernandes/leistungsdatendetails/spieler/102740/verein/210 DETAILLIERTE LEISTUNGSDATEN], [[Transfermarkt]], pristupljeno 9. prosinca 2020.</ref> Tijekom prve sezone odigrao je 19 utakmica u nacionalnom prvenstvu.<ref>[http://esporte.ig.com.br/futebol/times/gremio/elenco/mariofigueirafernandes/mariofigueirafernandes.html Grêmio. Elenco do Grêmio. Mário Figueira Fernandes.] // esporte.ig.com.br</ref><ref>[https://int.soccerway.com/players/-/82789/ M. FERNANDES], Soccerway</ref> Zahvaljujući dobrim igrama skrenuo je na sebe pažnju brojnih europskih klubova, poput [[Football Club Internazionale Milano|Intera]], [[FC Barcelona|Barcelone]], [[Real Madrid C.F.|Real Madrida]] i [[Manchester City F.C.|Manchester Cityja]].<ref>[http://www.tribalfootball.com/man-city-gremio-contact-defender-fernandes-355101 Man City in Gremio contact for defender Fernandes.]// tribalfootball.com {{Wayback|url=http://www.tribalfootball.com/man-city-gremio-contact-defender-fernandes-355101 |date=20091005003736 }}</ref> | ||
U svibnju 2012. godine prelazi u [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskvu]] za 15 milijuna eura s kojom je potpisao petogodišnji ugovor.<ref>{{ | U svibnju 2012. godine prelazi u [[PFK CSKA Moskva|CSKA Moskvu]] za 15 milijuna eura s kojom je potpisao petogodišnji ugovor.<ref>{{Citiranje weba |title=Фернандес стал армейцем |url=https://www.pfc-cska.com/novosti/vse-novosti/novosti-osnovy/fernandes-stal-armejcem-8/ |website=pfc-cska.com |publisher=PFC CSKA Moscow |accessdate=7 June 2018 |language=Russian |date=4 May 2012}}</ref> Tijekom prve sezone provedene u CSKA Moskvi odigrao je 28 utakmica, a sezonu je okončao osvajanjem „duple krune”, osvojivši [[Ruska Premijer liga|Premijer ligu]] i [[Kup Rusije u nogometu|Ruski nogometni kup]]. Tijekom utakmice u [[Kup Rusije u nogometu|Ruskom nogometnom kupu]] protiv [[FK Tjumenj|Tjumenja]] doživio je lakšu povredu lica, zbog čega je nekoliko tjedana igrao sa zaštitnom maskom.<ref>[http://www.championat.com/football/news-1359003-fernandes-naskolko-ja-ponjal-mne-mozhno-sygrat-protiv-lokomotiva.html М. Фернандес: «Насколько я понял, мне можно сыграть против „Локомотива“».] // [[championat.com]] (2 ноября 2012 года)</ref> U debitantskoj sezoni našao se na popisu 33 najbolja igrača Ruske Premijer lige.<ref name="33 лучших на newsru.com">[http://www.newsru.com/sport/12jun2013/33.html Назван список 33 лучших футболистов минувшего чемпионата России.] // newsru.com (12 июня 2013 года)</ref> Prvi pogodak za CSKA Moskvu postigao je 2. ožujka 2014. godine u utakmici osmine finale Ruskog nogometnog kupa protiv [[FK Sokol Saratov|Sokola]] iz [[Saratov]]a.<ref>[http://www.sports.ru/football/158326972.html ЦСКА — «Сокол» (2:0). Гол Фернандеса принёс победу армейцам.] // sports.ru (2 марта 2014 года)</ref> U sezoni 2015./16. s CSKA Moskvom treći put je osvojio Premijer ligu. | ||
Krajem lipnja 2017. godine potpisao je novi petogodišnji ugovor s CSKA Moskvom.<ref>{{ | Krajem lipnja 2017. godine potpisao je novi petogodišnji ugovor s CSKA Moskvom.<ref>{{Citiranje weba|title=Марио Фернандез в ПФК ЦСКА до 2022 года!|url=http://pfc-cska.com/novosti/vse-novosti/novosti-osnovy/mario-fernandes-s-pfk-cska-do-2022-goda/|website=pfc-cska.com|publisher=PFC CSKA Moscow|accessdate = 2 July 2017|language=Russian|date = 29 June 2017}}</ref> | ||
=== Reprezentativna karijera === | === Reprezentativna karijera === | ||
Prvi poziv za nastup u dresu [[Brazilska nogometna reprezentacija|Brazila]] dobio je u rujnu 2011. godine za utakmicu protiv [[Argentinska nogometna reprezentacija|Argentine]], ali je zbog „osobnih problema” odbio poziv. Debitantski, a ujedno i jedini nastup u dresu Brazila, upisao je u prijateljskoj utakmici protiv [[Japanska nogometna reprezentacija|Japana]] koja je odigrana 14. listopada 2014. godine. U narednom razdoblju Fernandes se nije odazivao na pozive za nastup u dresu Brazila pošto je izjavljivao da mu je želja igrati za Rusiju.<ref>{{ | Prvi poziv za nastup u dresu [[Brazilska nogometna reprezentacija|Brazila]] dobio je u rujnu 2011. godine za utakmicu protiv [[Argentinska nogometna reprezentacija|Argentine]], ali je zbog „osobnih problema” odbio poziv. Debitantski, a ujedno i jedini nastup u dresu Brazila, upisao je u prijateljskoj utakmici protiv [[Japanska nogometna reprezentacija|Japana]] koja je odigrana 14. listopada 2014. godine. U narednom razdoblju Fernandes se nije odazivao na pozive za nastup u dresu Brazila pošto je izjavljivao da mu je želja igrati za Rusiju.<ref>{{Citiranje weba|url=https://int.soccerway.com/matches/2014/10/14/world/friendlies/japan/brazil/1886167/|title=JAPAN VS. BRAZIL 0 – 4|work=soccerway|date=14 October 2014}}</ref> | ||
Odlukom ruskog predsjednika [[Vladimir Putin|Vladimira Putina]] 13. srpnja 2016. godine Máriju Fernandesu dodijeljeno je rusko državljanstvo.<ref>[http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201607130022 Указ Президента Российской Федерации от 13.07.2016 № 331 «О приеме в гражданство Российской Федерации»]</ref> Debitantski nastup u dresu [[Ruska nogometna reprezentacija|Rusije]] imao je u prijateljskoj utakmici protiv [[Južnokorejska nogometna reprezentacija|Južne Koreje]] igranoj 7. listopada 2017. (4:2), a Fernandes je u toj utakmici zamijenio [[Aleksandar Samedov|Aleksandra Samedova]] u 64. minuti utakmice.<ref>{{ | Odlukom ruskog predsjednika [[Vladimir Putin|Vladimira Putina]] 13. srpnja 2016. godine Máriju Fernandesu dodijeljeno je rusko državljanstvo.<ref>[http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201607130022 Указ Президента Российской Федерации от 13.07.2016 № 331 «О приеме в гражданство Российской Федерации»]</ref> Debitantski nastup u dresu [[Ruska nogometna reprezentacija|Rusije]] imao je u prijateljskoj utakmici protiv [[Južnokorejska nogometna reprezentacija|Južne Koreje]] igranoj 7. listopada 2017. (4:2), a Fernandes je u toj utakmici zamijenio [[Aleksandar Samedov|Aleksandra Samedova]] u 64. minuti utakmice.<ref>{{Citiranje weba|publisher=[[Ruski nogometni savez]]|url=https://www.rfs.ru/news/204779|title=Уверенно победили Южную Корею|date=7 October 2017}}</ref> | ||
Dana 3. lipnja 2018. godine izbornik [[Stanislav Čerčesov]] uvrstio je Fernandesa na konačni popis igrača za [[Svjetsko prvenstvo u nogometu - Rusija 2018.|Svjetsko prvenstvo 2018. godine]] održanog u Rusiji.<ref>{{ | Dana 3. lipnja 2018. godine izbornik [[Stanislav Čerčesov]] uvrstio je Fernandesa na konačni popis igrača za [[Svjetsko prvenstvo u nogometu - Rusija 2018.|Svjetsko prvenstvo 2018. godine]] održanog u Rusiji.<ref>{{Citiranje weba|publisher=[[Ruski nogometni savez]]|url=https://www.rfs.ru/news/207064|title=Заявка сборной России на Чемпионат мира FIFA 2018|date=3 June 2018}}</ref> Svoj prvi gol za Rusiju zabio je u 115. minuti [[Hrvatska nogometna reprezentacija|Hrvatskoj]] u osmini finala tog natjecanja. Tim golom Rusija je izjednačila 2:2. Rusija je na kraju izgubila 3:4 na [[penal (nogomet)|penale]]. Fernandes je promašio treći penal za Rusiju na toj utakmici.<ref>{{Citiranje weba| url=https://www.cbssports.com/soccer/world-cup/news/croatia-vs-russia-final-score-recap-rakitics-penalty-kick-sends-croatia-to-world-cup-semifinals | title=Croatia vs. Russia final score, recap: Rakitic's penalty kick sends Croatia to World Cup semifinals | last = Gonzalez | first = Roger| date = 7 July 2018 | publisher = CBS | access-date = 12 July 2018}}</ref> | ||
==== Pogodci za reprezentaciju ==== | ==== Pogodci za reprezentaciju ==== | ||
| Redak 69: | Redak 69: | ||
* [[Ruska Premijer liga]]: 2012./13., 2013./14, 2015./16- | * [[Ruska Premijer liga]]: 2012./13., 2013./14, 2015./16- | ||
* [[Kup Rusije u nogometu|Ruski nogometni kup]]: 2012./13. | * [[Kup Rusije u nogometu|Ruski nogometni kup]]: 2012./13. | ||
* [[Ruski nogometni superkup]]: 2014., 2018.<ref>{{ | * [[Ruski nogometni superkup]]: 2014., 2018.<ref>{{Citiranje weba|publisher=[[Ruska Premijer liga|Russian Premier League]]|url=https://rfpl.org/match/match_12574.html|title=2018 Russian Super Cup game report|date=27 July 2018|language=Russian|access-date=27 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180728035635/https://rfpl.org/match/match_12574.html|archive-date=28 July 2018|url-status=dead}}</ref> | ||
=== Individualna === | === Individualna === | ||
Inačica od 22. prosinac 2021. u 01:53
| Mário Fernandes Марио Фернандес | ||
|---|---|---|
.jpg)
Fernandes u dresu Rusije na Svjetskom prvenstvu 2018. u Rusiji | ||
| Država |  Rusija
| |
| Osobni podatci | ||
| Puno ime | Mário Figueira Fernandes | |
| Rođenje | 19. rujna 1990. | |
| Visina | 1,87 m[1] | |
| Trenutačni klub | CSKA Moskva | |
| Broj | 2 | |
| Položaj | desni bek | |
| Mlađi uzrasti | ||
| 2006. – 2009. 2009. |
São Caetano Grêmio | |
| Igračka karijera* | ||
| Godina | Klub | Nast. (gol.) |
| 2009. – 2012. 2012. – danas |
Grêmio CSKA Moskva |
54 (1) 221 (5) |
| Reprezentativna karijera | ||
| 2014. 2017. – danas |
 Brazil Rusija
|
1 (0) 25 (3) |
| Bilješke | ||
|
* Nastupi i (golovi) u profesionalnim klubovima | ||
Mário Figueira Fernandes (ruski: Марио Фигейра Фернандес) (São Caetano do Sul, 19. rujna 1990.) naturalizirani je ruski nogometaš brazilskog podrijetla koji igra na poziciji desnog beka. Trenutačno igra za CSKA Moskvu.[2]
Karijera
Klupska karijera
.jpg)
Počeo je igrati nogomet za São Caetano u kojem je igrao za sve omladinske selekcije. Profesionalnu karijeru započeo je u svibnju 2009. godine kada je potpisao profesionalni ugovor s Grêmiom iz Porto Alegrea. Ugovor, u vrijednosti od oko 450.000 eura, vrijedio je do 2014. godine. Za Grêmio je debitirao 28. lipnja 2009. godine protiv Sport Club do Recifea u Série A.[3] Tijekom prve sezone odigrao je 19 utakmica u nacionalnom prvenstvu.[4][5] Zahvaljujući dobrim igrama skrenuo je na sebe pažnju brojnih europskih klubova, poput Intera, Barcelone, Real Madrida i Manchester Cityja.[6]
U svibnju 2012. godine prelazi u CSKA Moskvu za 15 milijuna eura s kojom je potpisao petogodišnji ugovor.[7] Tijekom prve sezone provedene u CSKA Moskvi odigrao je 28 utakmica, a sezonu je okončao osvajanjem „duple krune”, osvojivši Premijer ligu i Ruski nogometni kup. Tijekom utakmice u Ruskom nogometnom kupu protiv Tjumenja doživio je lakšu povredu lica, zbog čega je nekoliko tjedana igrao sa zaštitnom maskom.[8] U debitantskoj sezoni našao se na popisu 33 najbolja igrača Ruske Premijer lige.[9] Prvi pogodak za CSKA Moskvu postigao je 2. ožujka 2014. godine u utakmici osmine finale Ruskog nogometnog kupa protiv Sokola iz Saratova.[10] U sezoni 2015./16. s CSKA Moskvom treći put je osvojio Premijer ligu.
Krajem lipnja 2017. godine potpisao je novi petogodišnji ugovor s CSKA Moskvom.[11]
Reprezentativna karijera
Prvi poziv za nastup u dresu Brazila dobio je u rujnu 2011. godine za utakmicu protiv Argentine, ali je zbog „osobnih problema” odbio poziv. Debitantski, a ujedno i jedini nastup u dresu Brazila, upisao je u prijateljskoj utakmici protiv Japana koja je odigrana 14. listopada 2014. godine. U narednom razdoblju Fernandes se nije odazivao na pozive za nastup u dresu Brazila pošto je izjavljivao da mu je želja igrati za Rusiju.[12]
Odlukom ruskog predsjednika Vladimira Putina 13. srpnja 2016. godine Máriju Fernandesu dodijeljeno je rusko državljanstvo.[13] Debitantski nastup u dresu Rusije imao je u prijateljskoj utakmici protiv Južne Koreje igranoj 7. listopada 2017. (4:2), a Fernandes je u toj utakmici zamijenio Aleksandra Samedova u 64. minuti utakmice.[14]
Dana 3. lipnja 2018. godine izbornik Stanislav Čerčesov uvrstio je Fernandesa na konačni popis igrača za Svjetsko prvenstvo 2018. godine održanog u Rusiji.[15] Svoj prvi gol za Rusiju zabio je u 115. minuti Hrvatskoj u osmini finala tog natjecanja. Tim golom Rusija je izjednačila 2:2. Rusija je na kraju izgubila 3:4 na penale. Fernandes je promašio treći penal za Rusiju na toj utakmici.[16]
Pogodci za reprezentaciju
Zadnji put ažurirano 9. prosinca 2020.
| # | Datum | Mjesto | Nastup | Protivnik | Pogodak | Rezultat | Natjecanje |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 7. srpnja 2018. | Olimpijski stadion Fišt, Soči, Rusija | 10. |  Hrvatska |
2:2 | 2:2 (3:4 p) | Svjetsko prvenstvo 2018. |
| 2. | 9. rujna 2019. | Stadion Kalinjingrad, Kaliningrad, Rusija | 20. |  Kazahstan |
1:0 | 1:0 | Kvalifikacije za Euro 2020. |
| 3. | 6. rujna 2020. | Puskás Aréna, Budimpešta, Mađarska | 25. |  Mađarska |
3:0 | 3:2 | UEFA Liga nacija 2020./21. – Liga B |
Priznanja
Klupska
- Grêmio
- Campeonato Gaúcho: 2010.
- CSKA Moskva
- Ruska Premijer liga: 2012./13., 2013./14, 2015./16-
- Ruski nogometni kup: 2012./13.
- Ruski nogometni superkup: 2014., 2018.[17]
Individualna
- Srebrena lopta: 2011.
- Momčad prvenstva Campeonato Gaúcha: 2010.
- Igrač godine prema izboru navijača CSKA Moskve: 2018./19.[18]
Izvori
- ↑ "2018 FIFA World Cup: List of players" (PDF). FIFA. 17. lipanj 2018.. str. 24. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. kolovoz 2018.. https://tournament.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF Pristupljeno 17. lipanj 2018.
- ↑ "Фернандес стал армейцем" (rus.). CSKA Moskva. 4. svibanj 2012.. Inačica izvorne stranice arhivirana 9. rujan 2012.. http://www.pfc-cska.com/news/clubnews/?id=5943
- ↑ DETAILLIERTE LEISTUNGSDATEN, Transfermarkt, pristupljeno 9. prosinca 2020.
- ↑ Grêmio. Elenco do Grêmio. Mário Figueira Fernandes. // esporte.ig.com.br
- ↑ M. FERNANDES, Soccerway
- ↑ Man City in Gremio contact for defender Fernandes.// tribalfootball.com Arhivirano na web stranici Wayback Machine (listopad 5, 2009) (eng.)
- ↑ "Фернандес стал армейцем" (rus.). PFC CSKA Moscow. 4. svibanj 2012.. https://www.pfc-cska.com/novosti/vse-novosti/novosti-osnovy/fernandes-stal-armejcem-8/ Pristupljeno 7. lipanj 2018.
- ↑ М. Фернандес: «Насколько я понял, мне можно сыграть против „Локомотива“». // championat.com (2 ноября 2012 года)
- ↑ Назван список 33 лучших футболистов минувшего чемпионата России. // newsru.com (12 июня 2013 года)
- ↑ ЦСКА — «Сокол» (2:0). Гол Фернандеса принёс победу армейцам. // sports.ru (2 марта 2014 года)
- ↑ "Марио Фернандез в ПФК ЦСКА до 2022 года!" (rus.). PFC CSKA Moscow. 29. lipanj 2017.. http://pfc-cska.com/novosti/vse-novosti/novosti-osnovy/mario-fernandes-s-pfk-cska-do-2022-goda/ Pristupljeno 2. srpanj 2017.
- ↑ "JAPAN VS. BRAZIL 0 – 4". soccerway. 14. listopad 2014.. https://int.soccerway.com/matches/2014/10/14/world/friendlies/japan/brazil/1886167/
- ↑ Указ Президента Российской Федерации от 13.07.2016 № 331 «О приеме в гражданство Российской Федерации»
- ↑ "Уверенно победили Южную Корею". Ruski nogometni savez. 7. listopad 2017.. https://www.rfs.ru/news/204779
- ↑ "Заявка сборной России на Чемпионат мира FIFA 2018". Ruski nogometni savez. 3. lipanj 2018.. https://www.rfs.ru/news/207064
- ↑ Gonzalez, Roger (7. srpanj 2018.). "Croatia vs. Russia final score, recap: Rakitic's penalty kick sends Croatia to World Cup semifinals". CBS. https://www.cbssports.com/soccer/world-cup/news/croatia-vs-russia-final-score-recap-rakitics-penalty-kick-sends-croatia-to-world-cup-semifinals Pristupljeno 12. srpanj 2018.
- ↑ "2018 Russian Super Cup game report" (rus.). Russian Premier League. 27. srpanj 2018.. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. srpanj 2018.. https://rfpl.org/match/match_12574.html Pristupljeno 27. srpanj 2018.
- ↑ Болельщики ЦСКА признали Фернандеса лучшим игроком сезона, objavljeno 8. srpnja 2019., pristupljeno 9. prosinca 2020.
Vanjske poveznice
| |||||
| |||||||
| |||||||