Mihovil (ime): razlika između inačica

Posljednja izmjena od 19. ožujak 2022. u 06:57

Mihovil (Mihael, Mijo) je muško osobno ime židovskog podrijetla. Ono dolazi iz riječi מִיכָאֵל / מיכאל značenja "Tko je kao Bog?"^[1]. To ime tijekom stoljeća stiče veliku popularnost u istočnoj Europi i na Balkanu. Na hrvatskom jugoistoku se javljaju i oblici Mihajlo, Miho.

Također španjolsko-portugalska inačica imena Mihovil, koja u tamošnjem izvorniku zvuči Miguel, stekla je zavidnu popularnost. Zlatno doba engleske verzije koja glasi Michael nastupa tek u drugoj polovini XX. stoljeća kad to ime dolazi među najpopularnije. U SAD-u u posljednjih pedeset godina nalazi se cijelo vrijeme među 3 najpopularnija muška imena.

Izvori

↑ Jeruzalemska Biblija, 5.izd., Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2004., str. 1292.

[1] Jeruzalemska Biblija, 5.izd., Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2004., str. 1292.

[1]

Inačica od 13. kolovoz 2021. u 12:01 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 568.127 edits Bot: Automatski unos stranica		Posljednja izmjena od 19. ožujak 2022. u 06:57 vidi izvor WikiSysop (razgovor \| doprinosi) AA_Korisnik, Botovi, Birokrati, Administratori sučelja, Otajnici, Administratori 568.127 edits m bnz
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Mihovil (ime)'''-->'''~~Mihovil (Mihael, Mijo)''' je muško osobno ime [[židovi\|židovskog]] podrijetla. Ono dolazi iz riječi מִיכָאֵל / מיכאל značenja "Tko je kao Bog?"<ref>Jeruzalemska Biblija, 5.izd., Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2004., str. 1292.</ref>. To ime tijekom stoljeća stiče veliku popularnost u [[istočna Europa\|istočnoj Europi]] i na Balkanu. Na hrvatskom jugoistoku se javljaju i oblici ''Mihajlo'', ''Miho''.		Mihovil (Mihael, Mijo)''' je muško osobno ime [[židovi\|židovskog]] podrijetla. Ono dolazi iz riječi מִיכָאֵל / מיכאל značenja "Tko je kao Bog?"<ref>Jeruzalemska Biblija, 5.izd., Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2004., str. 1292.</ref>. To ime tijekom stoljeća stiče veliku popularnost u [[istočna Europa\|istočnoj Europi]] i na Balkanu. Na hrvatskom jugoistoku se javljaju i oblici ''Mihajlo'', ''Miho''.

	Također španjolsko-portugalska inačica imena Mihovil, koja u tamošnjem izvorniku zvuči '''Miguel''', stekla je zavidnu popularnost. Zlatno doba engleske verzije koja glasi '''Michael''' nastupa tek u drugoj polovini XX. stoljeća kad to ime dolazi među najpopularnije. U [[SAD]]-u u posljednjih pedeset godina nalazi se cijelo vrijeme među 3 najpopularnija muška imena.		Također španjolsko-portugalska inačica imena Mihovil, koja u tamošnjem izvorniku zvuči '''Miguel''', stekla je zavidnu popularnost. Zlatno doba engleske verzije koja glasi '''Michael''' nastupa tek u drugoj polovini XX. stoljeća kad to ime dolazi među najpopularnije. U [[SAD]]-u u posljednjih pedeset godina nalazi se cijelo vrijeme među 3 najpopularnija muška imena.