More actions
Bot: Automatski unos stranica |
m Zamjena teksta - '<!--'''Iv(.*)'''-->' u '' |
||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
'''Ivan (Janoš) Iletić''' ''(Illetits)'' ([[Gornji Čatar]], [[9. prosinca]], [[1841.]] – [[Čemba]], [[29. lipnja]], [[1907.]]) [[gradišćanski Hrvati|gradišćanski hrvatski]] je pisac i učitelj. Njegov otac je bio također učitelj. | |||
Služio je u [[Pinkovac|Pinkovcu]] ([[1867.]] – [[1872.]]), [[Sveta Katalena|Svetoj Kataleni]] ([[1872.]] – [[1873.]]), [[Stinjaki]]ma ([[1873.]] – [[1875.]]) i [[Žarnovica|Žarnovici]] ([[1875.]] – [[1887.]]). Bio je i učitelj njemačkog mjest [[Badersdorf]] ([[1887.]] – [[1889.]]), zatim neznato mjesto njegovog službovanja do [[1894.]] godine. Do [[1902.]] godine je bio učitelj u [[Prašćev]]u, zatim otišao u mirovinu. Umro je u Čembi. | Služio je u [[Pinkovac|Pinkovcu]] ([[1867.]] – [[1872.]]), [[Sveta Katalena|Svetoj Kataleni]] ([[1872.]] – [[1873.]]), [[Stinjaki]]ma ([[1873.]] – [[1875.]]) i [[Žarnovica|Žarnovici]] ([[1875.]] – [[1887.]]). Bio je i učitelj njemačkog mjest [[Badersdorf]] ([[1887.]] – [[1889.]]), zatim neznato mjesto njegovog službovanja do [[1894.]] godine. Do [[1902.]] godine je bio učitelj u [[Prašćev]]u, zatim otišao u mirovinu. Umro je u Čembi. | ||
Posljednja izmjena od 22. lipanj 2025. u 10:51
Ivan (Janoš) Iletić (Illetits) (Gornji Čatar, 9. prosinca, 1841. – Čemba, 29. lipnja, 1907.) gradišćanski hrvatski je pisac i učitelj. Njegov otac je bio također učitelj.
Služio je u Pinkovcu (1867. – 1872.), Svetoj Kataleni (1872. – 1873.), Stinjakima (1873. – 1875.) i Žarnovici (1875. – 1887.). Bio je i učitelj njemačkog mjest Badersdorf (1887. – 1889.), zatim neznato mjesto njegovog službovanja do 1894. godine. Do 1902. godine je bio učitelj u Prašćevu, zatim otišao u mirovinu. Umro je u Čembi.
Njegovo jedino djelo je gradišćanskohrvatski molitvenik Marianszki-put, ki va nebo pelya (1889.), koji je preveden prema njemačkim nabožnim tekstovima. Ova knjiga jedna je od rijetkih gradišćanskohrvatskih knjiga koje su dijelom napisane štokavštinom, gradišćanskohrvatski je temeljno čakavska inačica.