Jedinstvena konvencija UN-a o drogama: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 27. siječanj 2026. u 03:31

Jedinstvena konvencija UN-a o opojnim drogama je međunarodni dokument Ujedinjenih naroda iz 1961.. Donesena je u New Yorku (Navijorku, Nevjorku) 20. ožujka 1961. godine.^[1]^{:3. u pdf-u}

Jedinstvena konvencija Ujedinjenih naroda (UN) o opojnim drogama iz 1961., kako je izmijenjena Protokolom iz 1972., stupila je na snagu 8. kolovoza 1975..^[2]

Općenito

Potpisale su ju 73 države nakon koje su poslale svoje predstavnike na Konferenciju UN za usvajanje Jedinstvene konvencije UN-a o drogama, održanu 24. siječnja do 25. ožujka 1961. godine. Izvornik je donesen na francuskom jeziku,^[1]^{:1. u pdf-u} uz jednakovrijedne prijevode na engleskom, kineskom, španjolskom i ruskom jeziku. Vlada FNRJ (Savezno izvršno vijeće) je veljače 1964. donijelo Uredbu kojom ratificira tu konvenciju. ^[1]^{:3. u pdf-u}

Rezolucijama u tekstu se pozdravlja Rezoluciju Glavne skupštine UN br. 1395 o tehničkoj pomoći za borbu protiv zloporabe opojnih droga^[1]^{:3. u pdf-u}, poziva države članice UN-a na liječenje toksikomana^[1]^{:4. u pdf-u} upozoravajući da je toksikomanija nesreća za pojedinca i gospodarstvena i društvena opasnost za čovječanstvo^[1]^{:5. u pdf-u}, onemogućava im pristup drogama, sprječava nedopuštenu trgovinu drogama, poduzeti mjere za pojednostavniti međunarodni kontrolni aparat, skreće pozornost na važnost tehičkih fiša (fra. fiches) o trgovcima drogom (fra. les trafiquants)^[1]^{:4. u pdf-u}. U konvenciji se definira razne droge, potrebu koordinirati mjere protiv zloporabe opojnih droga i razni pravni pojmovi u svezi s time.^[1]^{:5.-6. u pdf-u}

Konvencija je zamijenila odredbe prijašnjih međunarodnih ugovora kao što su: ^[1]^{:25. u pdf-u}

Međunarodna konvencija o opiju potpisana u Haagu 23. siječnja 1912.
Sporazum o fabriciranju, unutarnjoj trgovini i uporabi prepariranog opija potpisan u Ženevi 11. veljače 1925.
Međunarodna konvencija o opiju (1925.) potpisana u Ženevi 19. veljače 1925.
Konvencija o ograničenju fabriciranja i reguliranju raspodjele opojnih droga, potpisana u Ženevi 13. srpnja 1931.
Sporazum o kontroli potrošnje opija za pušenje na Krajnjem Istoku, potpisan u Bangkoku 27. studenoga 1931.
Protokol iz Lake Successa od 11. prosinca 1946. kojim su ponešto izmijenjeni i dopunjeni gornji sporazumi, konvencije, protokoli i Konvencija za dokončanje nedopuštene trgovine opasnim drogama potpisana u Ženevi 26. lipnja 1936.
Protokol potpisan u Parizu 19. studenoga 1948.^[3]^[4]
Protokol o ograničenju i reguliranju uzgoja, kao i proizvodnje, međunarodne trgovine, trgovine na veliko i uporabe opija, potpisan u New Yorku 23. lipnja 1953.

Konvencija je ponešto izmijenjena Protokolom iz 1972.. Vidi Konvencija o psihotropnim tvarima iz 1971. godine.

Popis droga

Popis opojnih droga i tvari je naveden u prilozima Konvencije. Navedene opojne droge i tvari su:^[1]^{:29.-32. u pdf-u} 3-metilfentanil, 3-metiltiofentanil, acetil-alfa-metilfentanil, acetildihidrokodein, acetilmetadol, acetorfin, AH-7921, alfacetilmetadol, alfameprodin, alfametadol, alfa-metilfentanil, alfa-metiltiofentanil, alfaprodin, alilprodin, anileridin, benzetidin, benzilmorfin, betacetilmetadol, beta-hidroksi-3-metilfentanil, beta-hidroksifentanil, betameprodin, betametadol, betaprodin, bezitramid, dekstromoramid, dekstropropoksifen, dezomorfin, diampromid, dietiltiambuten, difenoksilat, difenoksin, dihidroetorfin, dihidrokodein, dihidromorfin, dimenoksadol, dimepheptanol, dimetiltiambuten, dioksafetil-butirat, dipipanon, drotebanol, ekgonin, etilmetiltiambuten, etilmorfin, etokseridin, etonitazen, etorfin, fenadokson, fenampromid, fenazocin, fenomorfan, fenoperidin, folkodin, furetidin, heroin, hidrokodon, hidroksipetidin, hidromorfinol, hidromorfon, izometadon, ketobemidon, klonitazen, kodein, kodein-N-oksid, kodoksim, koka, kokain, levofenacilmorfan, levometorfan, levomoramid, levorfanol, makova slama, metadon, metadonski međuprodukt, metazocin, metildezorfin, metildihidromorfin, metopon, mirofin, moramidski međuprodukt, morferidin, morfin, morfin-metbromid, morfin-N-oksid, MPPP, MT-45, nikodikodin, nikokodin, nikomorfin, noracimetadol, norkodein, norlevorfanol, normetadon, normorfin, norpipanon, oksikodon, oksimorfon, para-fluorfentanil, PEPAP, petidin, petidinski međuprodukt A, petidinski međuprodukt B, petidinski međuprodukt C, piminodin, piritramid, proheptazin, properidin, propiram, racemetorfan, racemoramid, racemorfan, remifentanil, tapentadol, tebain, tebakon, tilidin, tiofentanil, trimeperidin, U-47700.

Izvori

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 Uredba o ratifikaciji Jedinstvene konvencije UN-a o opojnim drogama. Vlada RH. Ured za suzbijanje zlouporabe droga. 26. veljače 1964. Pristupljeno 26. siječnja 2026.
↑ ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/567 od 9. ožujka 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 66. sjednici Komisije za opojne droge u pogledu uvrštavanja tvari na popise u Jedinstvenoj konvenciji o opojnim drogama iz 1961., kako je izmijenjena Protokolom iz 1972., i Konvenciji o psihotropnim tvarima iz 1971.. Službeni list Europske unije. 13. ožujka 2023. L 74/53. EUR-Lex. Pristupljeno 27. siječnja 2026.
↑ CHAPTER VI. NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES. 13. Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946. Paris, 19 November 1948 . Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.
↑ CHAPITRE VI. STUPÉFIANTS ET SUBSTANCES PSYCHOTROPES. 13. Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success, New York, le 11 décembre 1946. Paris, 19 novembre 1948 . Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.

[konvGov-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 Uredba o ratifikaciji Jedinstvene konvencije UN-a o opojnim drogama. Vlada RH. Ured za suzbijanje zlouporabe droga. 26. veljače 1964. Pristupljeno 26. siječnja 2026.

[2] ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/567 od 9. ožujka 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 66. sjednici Komisije za opojne droge u pogledu uvrštavanja tvari na popise u Jedinstvenoj konvenciji o opojnim drogama iz 1961., kako je izmijenjena Protokolom iz 1972., i Konvenciji o psihotropnim tvarima iz 1971.. Službeni list Europske unije. 13. ožujka 2023. L 74/53. EUR-Lex. Pristupljeno 27. siječnja 2026.

[3] CHAPTER VI. NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES. 13. Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946. Paris, 19 November 1948 . Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.

[4] CHAPITRE VI. STUPÉFIANTS ET SUBSTANCES PSYCHOTROPES. 13. Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success, New York, le 11 décembre 1946. Paris, 19 novembre 1948 . Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
-'''Jedinstvena konvencija UN-a o opojnim drogama''' je međunarodni dokument [[Ujedinjeni narodi|Ujedinjenih naroda]] [[pravo u 1961.|1961.]]. Donesena je u [[New York]]u (Navijorku, Nevjorku) [[20. ožujka]] 1961. godine. <ref name=konvGov/>{{is|3. u pdf-u}}
+'''Jedinstvena konvencija UN-a o opojnim drogama''' je međunarodni dokument [[Ujedinjeni narodi|Ujedinjenih naroda]] iz [[pravo u 1961.|1961.]]. Donesena je u [[New York]]u (Navijorku, Nevjorku) [[20. ožujka]] 1961. godine.<ref name=konvGov/>{{is|3. u pdf-u}}
+Jedinstvena konvencija Ujedinjenih naroda (UN) o opojnim drogama iz 1961., kako je izmijenjena Protokolom iz 1972., stupila je na snagu [[8. kolovoza]] [[pravo u 1975.|1975.]].<ref>[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023D0567 ''ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/567 od 9. ožujka 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 66. sjednici Komisije za opojne droge u pogledu uvrštavanja tvari na popise u Jedinstvenoj konvenciji o opojnim drogama iz 1961., kako je izmijenjena Protokolom iz 1972., i Konvenciji o psihotropnim tvarima iz 1971.'']. Službeni list Europske unije. 13. ožujka 2023. L 74/53. EUR-Lex. Pristupljeno 27. siječnja 2026.</ref>
 == Općenito ==
-Potpisale su ju 73 države nakon koje su poslale svoje predstavnike na Konferenciju UN za usvajanje Jedinstvene konvencije UN-a o drogama, održanu 24. siječnja do 25. ožujka 1961. godine. Izvornik je donesen na francuskom jeziku,<ref name=konvGov>[https://drogeiovisnosti.gov.hr/UserDocsImages/uredarhiva/zakonodavstvo/konvencija_1961_hr.pdf ''Uredba o ratifikaciji Jedinstvene konvencije UN-a o opojnim drogama'']. Vlada RH. Ured za suzbijanje zlouporabe droga. 26. veljače 1964. Pristupljeno 26. siječnja 2026.</ref>{{is|1. u pdf-u}} uz jednakovrijedne prijevode na engleskom, kineskom, španjolskom i ruskom jeziku. Vlada FNRJ ([[Savezno izvršno vijeće]]) je veljače 1964. donijelo Uredbu kojom ratificira tu konvenciju. <ref name=konvGov/>{{is|3. u pdf-u}}
+Potpisale su ju 73 države nakon koje su poslale svoje predstavnike na Konferenciju UN za usvajanje Jedinstvene konvencije UN-a o drogama, održanu 24. siječnja do 25. ožujka 1961. godine. Izvornik je donesen na francuskom jeziku,<ref name=konvGov>[https://drogeiovisnosti.gov.hr/UserDocsImages/uredarhiva/zakonodavstvo/konvencija_1961_hr.pdf ''Uredba o ratifikaciji Jedinstvene konvencije UN-a o opojnim drogama'']. Vlada RH. Ured za suzbijanje zlouporabe droga. 26. veljače 1964. Pristupljeno 26. siječnja 2026.</ref>{{is|1. u pdf-u}} uz jednakovrijedne prijevode na engleskom, kineskom, španjolskom i ruskom jeziku. Vlada FNRJ ([[Savezno izvršno vijeće]]) je veljače 1964. donijelo Uredbu kojom [[ratifikacija|ratificira]] tu konvenciju. <ref name=konvGov/>{{is|3. u pdf-u}}
 Rezolucijama u tekstu se pozdravlja Rezoluciju Glavne skupštine UN br. 1395 o tehničkoj pomoći za borbu protiv zloporabe opojnih droga<ref name=konvGov/>{{is|3. u pdf-u}}, poziva države članice UN-a na liječenje [[toksikomanija|toksikomana]]<ref name=konvGov/>{{is|4. u pdf-u}} upozoravajući da je toksikomanija nesreća za pojedinca i gospodarstvena i društvena opasnost za čovječanstvo<ref name=konvGov/>{{is|5. u pdf-u}}, onemogućava im pristup drogama, sprječava nedopuštenu [[trgovina drogama|trgovinu drogama]], poduzeti mjere za pojednostavniti međunarodni kontrolni aparat, skreće pozornost na važnost tehičkih fiša (fra. ''fiches'') o trgovcima [[droga|drogom]] (fra. ''les trafiquants'')<ref name=konvGov/>{{is|4. u pdf-u}}. U konvenciji se definira razne droge, potrebu koordinirati mjere protiv zloporabe [[opojna droga|opojnih droga]] i razni pravni pojmovi u svezi s time.<ref name=konvGov/>{{is|5.-6. u pdf-u}}
@@ Redak 15: / Redak 17: @@
 *Protokol potpisan u Parizu 19. studenoga 1948.<ref>[https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=VI-13&chapter=6&clang=_en ''CHAPTER VI. NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES. 13. Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946. Paris, 19 November 1948 '']. Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.</ref><ref>[https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=VI-13&chapter=6&clang=_fr ''CHAPITRE VI. STUPÉFIANTS ET SUBSTANCES PSYCHOTROPES. 13. Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success, New York, le 11 décembre 1946. Paris, 19 novembre 1948  '']. Zbirka ugovora Ujedinjenih naroda. Pristupljeno 27. siječnja 2026.</ref>
 *[[Protokol o ograničenju i reguliranju uzgoja, kao i proizvodnje, međunarodne trgovine, trgovine na veliko i uporabe opija]], potpisan u New Yorku 23. lipnja 1953.
+Konvencija je ponešto izmijenjena Protokolom iz 1972.. Vidi [[Konvencija o psihotropnim tvarima]] iz 1971. godine.
 == Popis droga ==
-Popis opojnih droga i tvari je naveden u prilozima Konvencije:<ref name=konvGov/>{{is|29.-32. u pdf-u}}
+Popis opojnih droga i tvari je naveden u prilozima Konvencije. Navedene opojne droge i tvari su:<ref name=konvGov/>{{is|29.-32. u pdf-u}}
+[[3-metilfentanil]],
+[[3-metiltiofentanil]],
+[[acetil-alfa-metilfentanil]],
+[[acetildihidrokodein]],
+[[acetilmetadol]],
+[[acetorfin]],
+[[AH-7921]],
+[[alfacetilmetadol]],
+[[alfameprodin]],
+[[alfametadol]],
+[[alfa-metilfentanil]],
+[[alfa-metiltiofentanil]],
+[[alfaprodin]],
+[[alilprodin]],
+[[anileridin]],
+[[benzetidin]],
+[[benzilmorfin]],
+[[betacetilmetadol]],
+[[beta-hidroksi-3-metilfentanil]],
+[[beta-hidroksifentanil]],
+[[betameprodin]],
+[[betametadol]],
+[[betaprodin]],
+[[bezitramid]],
+[[dekstromoramid]],
+[[dekstropropoksifen]],
+[[dezomorfin]],
+[[diampromid]],
+[[dietiltiambuten]],
+[[difenoksilat]],
+[[difenoksin]],
+[[dihidroetorfin]],
+[[dihidrokodein]],
+[[dihidromorfin]],
+[[dimenoksadol]],
+[[dimepheptanol]],
+[[dimetiltiambuten]],
+[[dioksafetil-butirat]],
+[[dipipanon]],
+[[drotebanol]],
+[[ekgonin]],
+[[etilmetiltiambuten]],
+[[etilmorfin]],
+[[etokseridin]],
+[[etonitazen]],
+[[etorfin]],
+[[fenadokson]],
+[[fenampromid]],
+[[fenazocin]],
+[[fenomorfan]],
+[[fenoperidin]],
+[[folkodin]],
+[[furetidin]],
+[[heroin]],
+[[hidrokodon]],
+[[hidroksipetidin]],
+[[hidromorfinol]],
+[[hidromorfon]],
+[[izometadon]],
+[[ketobemidon]],
+[[klonitazen]],
+[[kodein]],
+[[kodein-N-oksid]],
+[[kodoksim]],
+[[koka (biljna vrsta)|koka]],
+[[kokain]],
+[[levofenacilmorfan]],
+[[levometorfan]],
+[[levomoramid]],
+[[levorfanol]],
+[[makova slama]],
+[[metadon]],
+[[metadonski međuprodukt]],
+[[metazocin]],
+[[metildezorfin]],
+[[metildihidromorfin]],
+[[metopon]],
+[[mirofin]],
+[[moramidski međuprodukt]],
+[[morferidin]],
+[[morfin]],
+[[morfin-metbromid]],
+[[morfin-N-oksid]],
+[[MPPP (droga)|MPPP]],
+[[MT-45 (IC-6)|MT-45]],
+[[nikodikodin]],
+[[nikokodin]],
+[[nikomorfin]],
+[[noracimetadol]],
+[[norkodein]],
+[[norlevorfanol]],
+[[normetadon]],
+[[normorfin]],
+[[norpipanon]],
+[[oksikodon]],
+[[oksimorfon]],
+[[para-fluorfentanil]],
+[[PEPAP]],
+[[petidin]],
+[[petidinski međuprodukt A]],
+[[petidinski međuprodukt B]],
+[[petidinski međuprodukt C]],
+[[piminodin]],
+[[piritramid]],
+[[proheptazin]],
+[[properidin]],
+[[propiram]],
+[[racemetorfan]],
+[[racemoramid]],
+[[racemorfan]],
+[[remifentanil]],
+[[tapentadol]],
+[[tebain]],
+[[tebakon]],
+[[tilidin]],
+[[tiofentanil]],
+[[trimeperidin]],
+[[U-47700]].
+<!-- mislim da je gornji popis pregledniji, ovo dolje je drugi način
+[[3-metilfentanil]], [[3-metiltiofentanil]], [[acetil-alfa-metilfentanil]], [[acetildihidrokodein]], [[acetilmetadol]], [[acetorfin]], [[AH-7921]], [[alfacetilmetadol]], [[alfameprodin]], [[alfametadol]], [[alfa-metilfentanil]], [[alfa-metiltiofentanil]], [[alfaprodin]], [[alilprodin]], [[anileridin]], [[benzetidin]], [[benzilmorfin]], [[betacetilmetadol]], [[beta-hidroksi-3-metilfentanil]], [[beta-hidroksifentanil]], [[betameprodin]], [[betametadol]], [[betaprodin]], [[bezitramid]], [[dekstromoramid]], [[dekstropropoksifen]], [[dezomorfin]], [[diampromid]], [[dietiltiambuten]], [[difenoksilat]], [[difenoksin]], [[dihidroetorfin]], [[dihidrokodein]], [[dihidromorfin]], [[dimenoksadol]], [[dimepheptanol]], [[dimetiltiambuten]], [[dioksafetil-butirat]], [[dipipanon]], [[drotebanol]], [[ekgonin]], [[etilmetiltiambuten]], [[etilmorfin]], [[etokseridin]], [[etonitazen]], [[etorfin]], [[fenadokson]], [[fenampromid]], [[fenazocin]], [[fenomorfan]], [[fenoperidin]], [[folkodin]], [[furetidin]], [[heroin]], [[hidrokodon]], [[hidroksipetidin]], [[hidromorfinol]], [[hidromorfon]], [[izometadon]], [[ketobemidon]], [[klonitazen]], [[kodein]], [[kodein-N-oksid]], [[kodoksim]], [[koka (biljna vrsta)|koka]], [[kokain]], [[levofenacilmorfan]], [[levometorfan]], [[levomoramid]], [[levorfanol]], [[makova slama]], [[metadon]], [[metadonski međuprodukt]], [[metazocin]], [[metildezorfin]], [[metildihidromorfin]], [[metopon]], [[mirofin]], [[moramidski međuprodukt]], [[morferidin]], [[morfin]], [[morfin-metbromid]], [[morfin-N-oksid]], [[MPPP (droga)|MPPP]], [[MT-45 (IC-6)|MT-45]], [[nikodikodin]], [[nikokodin]], [[nikomorfin]], [[noracimetadol]], [[norkodein]], [[norlevorfanol]], [[normetadon]], [[normorfin]], [[norpipanon]], [[oksikodon]], [[oksimorfon]], [[para-fluorfentanil]], [[PEPAP]], [[petidin]], [[petidinski međuprodukt A]], [[petidinski međuprodukt B]], [[petidinski međuprodukt C]], [[piminodin]], [[piritramid]], [[proheptazin]], [[properidin]], [[propiram]], [[racemetorfan]], [[racemoramid]], [[racemorfan]], [[remifentanil]], [[tapentadol]], [[tebain]], [[tebakon]], [[tilidin]], [[tiofentanil]], [[trimeperidin]], [[U-47700]].,
+-->
 == Izvori ==
@@ Redak 25: / Redak 150: @@
 [[Kategorija:Ujedinjeni narodi]]
-[[Kategorija:Ovisnosti]]
+[[Kategorija:Psihoaktivne droge]]
 [[Kategorija:Međunarodni ugovori]]

Jedinstvena konvencija UN-a o drogama: razlika između inačica

Posljednja izmjena od 27. siječanj 2026. u 03:31

Općenito

Popis droga

Izvori

Navigacijski izbornik

Traži