Marija Perić-Bilobrk: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Bot: Automatski unos stranica
 
Nema sažetka uređivanja
 
Nije prikazana jedna međuinačica
Redak 1: Redak 1:
<!--'''Marija Perić-Bilobrk'''-->{{Dodaj infookvir|Književnik}}
{{Infookvir književnik
'''Marija Perić-Bilobrk''' ([[Travnik]], [[10. veljače]] [[1978.]]) je [[BiH|bosanskohercegovačka]], [[hrvatska]] i [[Austrija|austrijska]] književnica i prevoditeljica.
| Ime            = Marija Perić-Bilobrk
| boja          =
| slika          =
| veličina      =
| opis slike    =
| puno ime      =
| pseudonim      =
| rođenje        = [[Gornji Korićani]], [[10. veljače]] [[književnost u 1978.|1978.]]
| smrt          =
| zanimanje      = književnica <br> prevoditeljica <br> lektorica <br> nastavnica
| nacionalnost  = Hrvatica
| period pisanja =
| vrsta          =
| teme          =
| period        =
| supruga        =
| suprug        =
| djeca          =
| djela          =
| nagrade        =
| potpis        =
| web            =
| fusnote        =
}}
'''Marija Perić-Bilobrk''' ([[Gornji Korićani]], [[Travnik]], [[10. veljače]] [[književnost u 1978.|1978.]]) je [[BiH|bosanskohercegovačka]], [[hrvatska]] i [[Austrija|austrijska]] književnica i prevoditeljica.


== Životopis ==
== Životopis ==
Rođena je u [[Gornji Korićani|Gornjim Korićanima]] kod Travnika, a živi i radi u [[Beč]]u gdje je otišla u [[Rat u BiH|ratu 1992.]] i završila gimnaziju te studij [[anglistika|anglistike]], [[slavistika|slavistike]] i [[germanistika|germanistike]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.mhrr.gov.ba/iseljenistvo/publikacije/default.aspx?id=2836&langTag=bs-BA|title=Ko je ko u bh. dijaspori|author=Ministarstvo za [[ljudska prava]] i izbjeglice BiH|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>. Radila je kao lektorica za bosanski/hrvatski/srpski jezik na Institutu za slavistiku u Beču, a trenutno je profesorica njemačkog i engleskog u srednjoj školi.  
Rođena je u [[Gornji Korićani|Gornjim Korićanima]] kod Travnika, a živi i radi u [[Beč]]u gdje je otišla u [[Rat u BiH|ratu 1992.]] i završila gimnaziju te studij [[anglistika|anglistike]], [[slavistika|slavistike]] i [[germanistika|germanistike]]<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.mhrr.gov.ba/iseljenistvo/publikacije/default.aspx?id=2836&langTag=bs-BA|title=Ko je ko u bh. dijaspori|author=Ministarstvo za [[ljudska prava]] i izbjeglice BiH|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>. Radila je kao [[lektor]]ica za bošnjački, hrvatski i srpski jezik na Institutu za slavistiku u Beču, a trenutno je profesorica njemačkog i engleskog u srednjoj školi.  


Piše poeziju i prozu na [[Hrvatski|hrvatskom]] i [[njemački|njemačkom]] jeziku, za svoj je rad nagrađivana, zastupljena je<ref>{{Citiranje weba|url=https://antozirdum.wordpress.com/2017/01/|title=ABECEDNI POPIS PRVIH KNJIGA BH PJESNIKINJA OD 1908 – 2020.|author=Anto Zirdum - Primijenjena poezija|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref> u zbornicima i antologijama<ref>{{Citiranje weba|url=https://www.nedjelja.ba/hr/comece-podupire-prijedlog-nove-ustanove-o-pravima-radnikaduhovnost/duhovnost-u-stihu/moram-zivjeti-kao-ti-mudro/756|title=Moram živjeti kao Ti mudro|author=Lidija Pavlović-Grgić|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>, a prve pjesme objavila je 1996. u Beču u okviru književnih druženja ''Rund um die Burg'', te zatim i u časopisima ''Osvit'', ''[https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=132202 Motrišta]'', ''Diwan'', ''Marulić'' i drugima. Zajedno s grupom mladih umjetnika iz europskih zemalja još kao studentica utemeljila je interkulturalno društvo ''Ditiramb'' u kojem je u organizaciji kulturnih zbivanja aktivno sudjelovala do 2007. godine<ref>{{Citiranje weba|url=https://www.dw.com/bs/oboga%C4%87uju-austrijsku-knji%C5%BEevnost-ali-ipak-neprihva%C4%87eni/a-5353200|title=Obogaćuju austrijsku književnost, ali ipak neprihvaćeni|author=Deutsche Welle|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>.  
Piše poeziju i prozu na [[Hrvatski|hrvatskom]] i [[njemački|njemačkom]] jeziku, za svoj je rad nagrađivana, zastupljena je<ref>{{Citiranje weba|url=https://antozirdum.wordpress.com/2017/01/|title=ABECEDNI POPIS PRVIH KNJIGA BH PJESNIKINJA OD 1908 – 2020.|author=Anto Zirdum - Primijenjena poezija|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref> u zbornicima i antologijama<ref>{{Citiranje weba|url=https://www.nedjelja.ba/hr/comece-podupire-prijedlog-nove-ustanove-o-pravima-radnikaduhovnost/duhovnost-u-stihu/moram-zivjeti-kao-ti-mudro/756|title=Moram živjeti kao Ti mudro|author=Lidija Pavlović-Grgić|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>, a prve pjesme objavila je 1996. u Beču u okviru književnih druženja ''Rund um die Burg'', te zatim i u časopisima ''Osvit'', ''[https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=132202 Motrišta]'', ''Diwan'', ''Marulić'' i drugima. Zajedno s grupom mladih umjetnika iz europskih zemalja još kao studentica utemeljila je interkulturalno društvo ''Ditiramb'' u kojem je u organizaciji kulturnih zbivanja aktivno sudjelovala do 2007. godine<ref>{{Citiranje weba|url=https://www.dw.com/bs/oboga%C4%87uju-austrijsku-knji%C5%BEevnost-ali-ipak-neprihva%C4%87eni/a-5353200|title=Obogaćuju austrijsku književnost, ali ipak neprihvaćeni|author=Deutsche Welle|date=|work=|language=|publisher=|accessdate=31. siječnja 2020.}}</ref>.  
Redak 20: Redak 44:
{{GLAVNIRASPORED:Perić-Bilobrk, Marija}}
{{GLAVNIRASPORED:Perić-Bilobrk, Marija}}
[[Kategorija:Hrvatski pisci iz Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Hrvatski pisci iz Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Hrvatski pjesnici iz Bosne i Hercegovine]]
[[Kategorija:Hrvati u Austriji]]

Posljednja izmjena od 15. travanj 2025. u 16:08

Marija Perić-Bilobrk
Rođenje Gornji Korićani, 10. veljače 1978.
Zanimanje književnica
prevoditeljica
lektorica
nastavnica
Nacionalnost Hrvatica

Marija Perić-Bilobrk (Gornji Korićani, Travnik, 10. veljače 1978.) je bosanskohercegovačka, hrvatska i austrijska književnica i prevoditeljica.

Životopis

Rođena je u Gornjim Korićanima kod Travnika, a živi i radi u Beču gdje je otišla u ratu 1992. i završila gimnaziju te studij anglistike, slavistike i germanistike[1]. Radila je kao lektorica za bošnjački, hrvatski i srpski jezik na Institutu za slavistiku u Beču, a trenutno je profesorica njemačkog i engleskog u srednjoj školi.

Piše poeziju i prozu na hrvatskom i njemačkom jeziku, za svoj je rad nagrađivana, zastupljena je[2] u zbornicima i antologijama[3], a prve pjesme objavila je 1996. u Beču u okviru književnih druženja Rund um die Burg, te zatim i u časopisima Osvit, Motrišta, Diwan, Marulić i drugima. Zajedno s grupom mladih umjetnika iz europskih zemalja još kao studentica utemeljila je interkulturalno društvo Ditiramb u kojem je u organizaciji kulturnih zbivanja aktivno sudjelovala do 2007. godine[4].

Dugi niz godina se bavi i prevođenjem na engleski i njemački jezik, a prijevodi su joj objavljeni[5] u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Austriji, Njemačkoj, Danskoj, Libanonu, Indiji, Kini, Italiji...[1]

Članica je Književnog kluba Mostar[6].  

Djela

  • 2009. dvojezična (hrvatski / njemački) zbirka pjesama PoeSIEja, Österreicher Kunst – und Kulturverlag, Beč[7]
  • 2008. dvojezična (hrvatski / njemački) zbirka pjesama Let u TROstihu, Društvo hrvatskih književnika Herceg Bosne, Mostar (koautorica)[8]

Izvori

  1. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  2. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  3. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  4. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  5. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  6. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  7. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  8. ↑
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

Dobavljeno iz "https://enciklopedija.cc/index.php?title=Marija_Perić-Bilobrk&oldid=554465"