Eski turbe: razlika između inačica
Bot: Automatski unos stranica |
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba) |
||
| Nije prikazana jedna međuinačica | |||
| Redak 2: | Redak 2: | ||
[[Datoteka:Eski Durbe Mausoleum by Auguste Raffet.jpg|200px|mini|desno|Eski turbe, slika iz 1838.]] | [[Datoteka:Eski Durbe Mausoleum by Auguste Raffet.jpg|200px|mini|desno|Eski turbe, slika iz 1838.]] | ||
'''Eski turbe''' ([[Krimskotatarski jezik|krimskotatarski]]: ''Eski Dürbe'' - „''stara grobnica''“ ) je najstarija grobnica u [[Bahčisaraj]]u, prema nekim informacijama izgrađena je u [[14. stoljeće|14. stoljeću]], mnogo prije [[Hansaraj]]a. Zgrada je spomenik kulture.<ref>{{ | '''Eski turbe''' ([[Krimskotatarski jezik|krimskotatarski]]: ''Eski Dürbe'' - „''stara grobnica''“ ) je najstarija grobnica u [[Bahčisaraj]]u, prema nekim informacijama izgrađena je u [[14. stoljeće|14. stoljeću]], mnogo prije [[Hansaraj]]a. Zgrada je spomenik kulture.<ref>{{Citiranje weba|url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/970-63-%D0%BF|title=Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР Рада Міністрів УРСР; Постанова від 24.08.1963 № 970|publisher=zakon4.rada.gov.ua}}</ref> Nalazi se na padini na lijevoj obali rijeke [[Čuruk-Su]], 180 metara jugoistočno od [[Hansaraj]]a. | ||
==Povijest== | ==Povijest== | ||
Eski turbe predstavljaju spomenik sa arhitektonskim i povijesnim značenjem, izgrađenim u vrijeme [[Zlatna horda|Zlatne horde]]. Međutim, grob je loše ispitan, a nije ni točno poznato tko je sahranjen u njemu. | Eski turbe predstavljaju spomenik sa arhitektonskim i povijesnim značenjem, izgrađenim u vrijeme [[Zlatna horda|Zlatne horde]]. Međutim, grob je loše ispitan, a nije ni točno poznato tko je sahranjen u njemu. | ||
Zamjenik generalnog direktora za istraživanja u muzeju [[Bahčisaraj]]u u jednoj je izjavi istaknuo da za [[turbe]] postoji jedna jedinstvena usmena legenda, da se u ovoj grobnici nalazi grob nekog [[beg]]a čije se imanje nalazilo u okolini današnjeg [[Bahčisaraj]]a. Ovaj beg se zvao Dere-beg, no osim njegovog imena, nije poznato zašto je ovo mjesto našao za svoje posljednje utočište. U svakom slučaju, ni u jednom izvoru nije navedeno lice s tim imenom.<ref name="Ескі2">{{ | Zamjenik generalnog direktora za istraživanja u muzeju [[Bahčisaraj]]u u jednoj je izjavi istaknuo da za [[turbe]] postoji jedna jedinstvena usmena legenda, da se u ovoj grobnici nalazi grob nekog [[beg]]a čije se imanje nalazilo u okolini današnjeg [[Bahčisaraj]]a. Ovaj beg se zvao Dere-beg, no osim njegovog imena, nije poznato zašto je ovo mjesto našao za svoje posljednje utočište. U svakom slučaju, ni u jednom izvoru nije navedeno lice s tim imenom.<ref name="Ескі2">{{Citiranje weba|url= http://1k.com.ua/514/details/2/1|title= Археологические загадки Бахчисарая|publisher= 1k.com.ua|accessdate= 3. travnja 2019.|archiveurl= https://web.archive.org/web/20150705095444/http://1k.com.ua/514/details/2/1|archivedate= 5. srpnja 2015.}}</ref> | ||
Nekada je oko Eski turba bilo groblje. | Nekada je oko Eski turba bilo groblje. | ||
Godine [[1927.]] pod nadzorom direktora muzeja u [[Bahčisaraj]]u počela je restauracija urbe. Kupola je popravljena i postavljena su željezna vrata.<ref name="handvorec">{{ | Godine [[1927.]] pod nadzorom direktora muzeja u [[Bahčisaraj]]u počela je restauracija urbe. Kupola je popravljena i postavljena su željezna vrata.<ref name="handvorec">{{Citiranje weba |url=http://handvorec.ru/mavzolej-eski-dyurbe/ |title=Мавзолей «Эски-Дюрбе» |publisher=Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник}}</ref> Godine [[1965.]] turbe su ponovo obnovljene i zidovi su bili popravljeni, a kupola prekrivena cementom. Sredinom [[1990-ih|devedesetih]], kupola je bila pokrivena pocinkovanim željeznim limovima. | ||
[[2013.]] godine provedena su arheološka istraživanja, prema kojima turba potječe iz [[14. stoljeće|14. stoljeća]]. | [[2013.]] godine provedena su arheološka istraživanja, prema kojima turba potječe iz [[14. stoljeće|14. stoljeća]]. | ||
==Arhitektura== | ==Arhitektura== | ||
Sam objekt je izgrađen s velikom vještinom, uglavnom zbog svoje preciznosti na zidovima i najfinijim detaljima. Turbe su jedinstven primjerak u okolini, jer nije izgrađen od bijeloga vapnenca, već od žutog kamena.<ref>{{ | Sam objekt je izgrađen s velikom vještinom, uglavnom zbog svoje preciznosti na zidovima i najfinijim detaljima. Turbe su jedinstven primjerak u okolini, jer nije izgrađen od bijeloga vapnenca, već od žutog kamena.<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.graal.org.ua/en/articles/crimean-gothia/83-bahchisarai|title=Бахчисарай: следы исчезнувшего города|publisher=graal.org.ua}}</ref> | ||
Struktura objekta je asimetrična. Sastoji se od dva djela na različitim visinama: objekt s kupolom i dvorište koji graniče sa južnom fasadom. Dvorište ima kvadratni oblik i zagrađeno je sa sedam kutova. U dvorištu je nekada postojala [[fontana]].{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} U dvorište se može doći samo iz turbe.{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} Objekt je vjerojatno bio zamišljen kao porodična grobnica.{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} | Struktura objekta je asimetrična. Sastoji se od dva djela na različitim visinama: objekt s kupolom i dvorište koji graniče sa južnom fasadom. Dvorište ima kvadratni oblik i zagrađeno je sa sedam kutova. U dvorištu je nekada postojala [[fontana]].{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} U dvorište se može doći samo iz turbe.{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} Objekt je vjerojatno bio zamišljen kao porodična grobnica.{{sfn|Babenko, Djuličev|2008|s=204}} | ||
Posljednja izmjena od 17. studeni 2021. u 05:47
Eski turbe (krimskotatarski: Eski Dürbe - „stara grobnica“ ) je najstarija grobnica u Bahčisaraju, prema nekim informacijama izgrađena je u 14. stoljeću, mnogo prije Hansaraja. Zgrada je spomenik kulture.[1] Nalazi se na padini na lijevoj obali rijeke Čuruk-Su, 180 metara jugoistočno od Hansaraja.
Povijest
Eski turbe predstavljaju spomenik sa arhitektonskim i povijesnim značenjem, izgrađenim u vrijeme Zlatne horde. Međutim, grob je loše ispitan, a nije ni točno poznato tko je sahranjen u njemu.
Zamjenik generalnog direktora za istraživanja u muzeju Bahčisaraju u jednoj je izjavi istaknuo da za turbe postoji jedna jedinstvena usmena legenda, da se u ovoj grobnici nalazi grob nekog bega čije se imanje nalazilo u okolini današnjeg Bahčisaraja. Ovaj beg se zvao Dere-beg, no osim njegovog imena, nije poznato zašto je ovo mjesto našao za svoje posljednje utočište. U svakom slučaju, ni u jednom izvoru nije navedeno lice s tim imenom.[2]
Nekada je oko Eski turba bilo groblje.
Godine 1927. pod nadzorom direktora muzeja u Bahčisaraju počela je restauracija urbe. Kupola je popravljena i postavljena su željezna vrata.[3] Godine 1965. turbe su ponovo obnovljene i zidovi su bili popravljeni, a kupola prekrivena cementom. Sredinom devedesetih, kupola je bila pokrivena pocinkovanim željeznim limovima.
2013. godine provedena su arheološka istraživanja, prema kojima turba potječe iz 14. stoljeća.
Arhitektura
Sam objekt je izgrađen s velikom vještinom, uglavnom zbog svoje preciznosti na zidovima i najfinijim detaljima. Turbe su jedinstven primjerak u okolini, jer nije izgrađen od bijeloga vapnenca, već od žutog kamena.[4]
Struktura objekta je asimetrična. Sastoji se od dva djela na različitim visinama: objekt s kupolom i dvorište koji graniče sa južnom fasadom. Dvorište ima kvadratni oblik i zagrađeno je sa sedam kutova. U dvorištu je nekada postojala fontana.[5]
U dvorište se može doći samo iz turbe.[5] Objekt je vjerojatno bio zamišljen kao porodična grobnica.[5]
Prema nekim pretpostavkama, u početku je kupola imala oblik piramide i bila je prekrivena olovom. Prema V. A. Bodaninskom, kupola je bila ozbiljno oštećena kad je u nju udario grom 1880-ih. Glavni ulaz u grobnicu je sa istoka.[5]
Prema orijentalistu I. A. Orbelu, arhitektonski stil Eski turbi bio je posuđen od Armenaca. Arhitektura turbe možda je bila inspirirala graditelje Hansaraja.[5]
Izvori
- ↑ Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР Рада Міністрів УРСР; Постанова від 24.08.1963 № 970. zakon4.rada.gov.ua 0.
- ↑ • Nepoznat parametar:
archiveurl
• Nepoznat parametar:archivedate
• Parametaraccessdatenije dopušten u klasiweb - ↑ Мавзолей «Эски-Дюрбе». Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник 0.
- ↑ Бахчисарай: следы исчезнувшего города. graal.org.ua 0.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Babenko, Djuličev 2008.
Literatura
- Бабенко Г. А., Дюличев В. П. Шедевры мусульманской архитектуры Крыма. — Simferopolj: ОАО "Симфероп. гор. тип.", 2008., str. 320.
- Волкова, Т. Крым. Персональный гид/ Т. Волкова, В. Гарагуля- Simferopolj, 2003., str. 224.
- Нагаевская, Е. В. Бахчисарай- Simferopolj, 1979., str. 144.
- Фадеева, Т. М. Бахчисарай и окрестности: путеводитель / Т. М. Фадеева, М. В. Соколова. — Simferopolj: Biznes — Inform, 2000., str. 208.