More actions
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Commonscat(.*?)}} +) |
m Zamjena teksta - '<!--'''(.*)'''-->' u ' ' |
||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
{{Dvostruka slika|right|Bandari battula.jpg|150|Women wearing battula in Bandar Abbas (south Iran) Cropped.jpg|162|<center>Kruta batula zlatne boje na otoku [[Kešm]]u|<center>Ljubičasta i crvena batula od tkanine u [[Bandar Abas]]u}} | |||
'''Batula''' ([[Arapski jezik|arap.]] i [[Perzijski jezik|perz.]] بتوله, ''baṭṭūla'') je vrsta [[Maska|maske]] koju nose [[Arapi|arapske]] [[žene]] uz obale [[Perzijski zaljev|Perzijskog zaljeva]]. Razlikuju se po [[materijal]]u, [[oblik]]u i [[Boja|boji]], no generalno pokrivaju gornji dio [[Lice|lica]], vežu se iza glave i imaju dva otvora za [[oči]]<ref name="Condra2013">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Condra|ime=Jill|naslov=Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around the World|izdavač=ABC-CLIO|lokacija=Santa Barbara, California|godina=2013.|stranica=str. 67.|isbn=9780313376375|oclc=780481236}}</ref>. Često se nose u kombinaciji s raznim vrstama pokrivala za [[Kosa|kosu]] ([[al-amira]], [[šajla]], [[kimar]]), a ponekad i [[nikab]]om koji prekriva donji dio lica. Najjednostavnije batule izrađuju se od mekih [[tkanina]] koje od čela padaju do usana, brade ili naniže do visine [[vrat]]a. Tvrde batule šivaju se od krutih tkanina i najčešće su širokog [[Pravokutnik|pravokutnog]] oblika, pokrivajući lice od čela do usana<ref name="Condra2013"/>. Ostale batule mogu biti od [[Koža (materijal)|kože]] ili se izrađuju gumiranjem crnog indiga plosnatim [[kamen]]om sve dok ne postane [[sjaj]]nog odnosno [[metal]]nog izgleda<ref name="Condra2013"/><ref name="Rajab1997">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Rajab|ime=Jehan S.|naslov=Silver Jewellery of Oman|izdavač=Tareq Rajab Museum; Palgrave Macmillan|lokacija=Kuwait|godina=1997.|stranica=str. 48. i 52.|isbn=9781860643101|oclc=37545759}}</ref>. U centralni dio maske često je ušiven vertikalni [[Drvo (materijal)|drveni]] klin koji se naslanja na [[nos]]<ref name="Condra2013"/>, nadolje maksimalno do visine brade odnosno nagore do čela ili čak iznad glave. Uz obale [[Arapske zemlje Perzijskog zaljeva|arapskih država]] prevladavaju [[Crna|crne]] i [[Smeđa|smeđe]] batule, dok su na [[iran]]skoj obali najčešće [[Crvena|crvenih]] tonova<ref name="Rajab1997"/>. Povijesno, svaka žena je izrađivala vlastitu batulu sukladno osobnom ukusu i ovisno o [[pleme]]nskoj tradiciji<ref name="Rajab1997"/>. Varijante batula se nazivaju prema mjestima ili etničkim grupama koje su ih nosile: npr. [[Bandar-e Mokam|''mokami'']], [[Hamejran (Parsijanski okrug)|''homejrani'']], [[Arabija|''arabi'']], [[Katar|''katari'']], itd.<ref name="IranicaCloth23">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Nadjmabadi|ime=Shahnaz Razieh|poglavlje=xxiii. Clothing of the Persian Gulf area|naslov=Clothing|serija=[[Encyclopædia Iranica]]|izdavač=Columbia University|lokacija=New York|url=http://www.iranicaonline.org/articles/clothing-xxiii|origdatum=25. 10. 2011.|datum=15. 12. 1992.}}</ref> Batule su karakteristične za [[Zaljevski Arapi|arapsko]] stanovništvo [[Arapske zemlje Perzijskog zaljeva|zaljevskih država]] poput [[Oman]]a, [[Ujedinjeni Arapski Emirati|Ujedinjenih Arapskih Emirata]], [[Saudijska Arabija|Saudijske Arabije]], [[Katar]]a, [[Bahrein]]a, te [[Kuvajt]]a<ref name="Rajab1997"/>. Maska je fenomen samo u [[Perzijski zaljev|obalnim]] mjestima, tako npr. postoji na kuvajtskom otoku [[Failaka]], ali ne i na kopnenom dijelu zemlje<ref name="Rajab1997"/>. Također, batule se javljaju i među Arapkinjama na [[iran]]skoj (istočnoj) obali, konkretno u [[Bušeherska pokrajina|Bušeherskoj pokrajini]] i [[Hormuzgan]]u<ref name="IranicaCloth23"/>. Iako etnolozi nisu sigurni o porijeklu i [[Povijest Irana|povijesnom periodu]] u kojem se pojavila u potonjoj [[Hormuzgan|pokrajini]]<ref name="IranicaCloth23"/>, neki pretpostavljaju da batula potječe iz [[Indija|indijskog]] [[Gudžarat]]a i da je oko [[1800.]] preko obalnog [[Kadžarsko Carstvo|iranskog]] [[Balučistan]]a došla u [[Oman]], odakle se kao nova [[moda]] proširila kod lokalnih [[Zaljevski Arapi|arapskih plemena]] i u njihovim gradovima<ref name="Rajab1997"/>. Od kraja [[20. stoljeće|20. stoljeća]] batulu nosi mali broj Arapkinja<ref name="Condra2013"/> i njena popularnost konstantno opada<ref name="IranicaCloth23"/>. Ponegdje se tradicija izrade djelomično održala zbog ponude [[Turizam|turističkih]] suvenira, primjerice u [[Bandar Lenge|Bandar Lengi]] i [[Bandar Abas]]u gdje su žene poznate po izradi batula<ref name="Rajab1997"/>. | '''Batula''' ([[Arapski jezik|arap.]] i [[Perzijski jezik|perz.]] بتوله, ''baṭṭūla'') je vrsta [[Maska|maske]] koju nose [[Arapi|arapske]] [[žene]] uz obale [[Perzijski zaljev|Perzijskog zaljeva]]. Razlikuju se po [[materijal]]u, [[oblik]]u i [[Boja|boji]], no generalno pokrivaju gornji dio [[Lice|lica]], vežu se iza glave i imaju dva otvora za [[oči]]<ref name="Condra2013">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Condra|ime=Jill|naslov=Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around the World|izdavač=ABC-CLIO|lokacija=Santa Barbara, California|godina=2013.|stranica=str. 67.|isbn=9780313376375|oclc=780481236}}</ref>. Često se nose u kombinaciji s raznim vrstama pokrivala za [[Kosa|kosu]] ([[al-amira]], [[šajla]], [[kimar]]), a ponekad i [[nikab]]om koji prekriva donji dio lica. Najjednostavnije batule izrađuju se od mekih [[tkanina]] koje od čela padaju do usana, brade ili naniže do visine [[vrat]]a. Tvrde batule šivaju se od krutih tkanina i najčešće su širokog [[Pravokutnik|pravokutnog]] oblika, pokrivajući lice od čela do usana<ref name="Condra2013"/>. Ostale batule mogu biti od [[Koža (materijal)|kože]] ili se izrađuju gumiranjem crnog indiga plosnatim [[kamen]]om sve dok ne postane [[sjaj]]nog odnosno [[metal]]nog izgleda<ref name="Condra2013"/><ref name="Rajab1997">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Rajab|ime=Jehan S.|naslov=Silver Jewellery of Oman|izdavač=Tareq Rajab Museum; Palgrave Macmillan|lokacija=Kuwait|godina=1997.|stranica=str. 48. i 52.|isbn=9781860643101|oclc=37545759}}</ref>. U centralni dio maske često je ušiven vertikalni [[Drvo (materijal)|drveni]] klin koji se naslanja na [[nos]]<ref name="Condra2013"/>, nadolje maksimalno do visine brade odnosno nagore do čela ili čak iznad glave. Uz obale [[Arapske zemlje Perzijskog zaljeva|arapskih država]] prevladavaju [[Crna|crne]] i [[Smeđa|smeđe]] batule, dok su na [[iran]]skoj obali najčešće [[Crvena|crvenih]] tonova<ref name="Rajab1997"/>. Povijesno, svaka žena je izrađivala vlastitu batulu sukladno osobnom ukusu i ovisno o [[pleme]]nskoj tradiciji<ref name="Rajab1997"/>. Varijante batula se nazivaju prema mjestima ili etničkim grupama koje su ih nosile: npr. [[Bandar-e Mokam|''mokami'']], [[Hamejran (Parsijanski okrug)|''homejrani'']], [[Arabija|''arabi'']], [[Katar|''katari'']], itd.<ref name="IranicaCloth23">{{eng icon}} {{citat knjiga|prezime=Nadjmabadi|ime=Shahnaz Razieh|poglavlje=xxiii. Clothing of the Persian Gulf area|naslov=Clothing|serija=[[Encyclopædia Iranica]]|izdavač=Columbia University|lokacija=New York|url=http://www.iranicaonline.org/articles/clothing-xxiii|origdatum=25. 10. 2011.|datum=15. 12. 1992.}}</ref> Batule su karakteristične za [[Zaljevski Arapi|arapsko]] stanovništvo [[Arapske zemlje Perzijskog zaljeva|zaljevskih država]] poput [[Oman]]a, [[Ujedinjeni Arapski Emirati|Ujedinjenih Arapskih Emirata]], [[Saudijska Arabija|Saudijske Arabije]], [[Katar]]a, [[Bahrein]]a, te [[Kuvajt]]a<ref name="Rajab1997"/>. Maska je fenomen samo u [[Perzijski zaljev|obalnim]] mjestima, tako npr. postoji na kuvajtskom otoku [[Failaka]], ali ne i na kopnenom dijelu zemlje<ref name="Rajab1997"/>. Također, batule se javljaju i među Arapkinjama na [[iran]]skoj (istočnoj) obali, konkretno u [[Bušeherska pokrajina|Bušeherskoj pokrajini]] i [[Hormuzgan]]u<ref name="IranicaCloth23"/>. Iako etnolozi nisu sigurni o porijeklu i [[Povijest Irana|povijesnom periodu]] u kojem se pojavila u potonjoj [[Hormuzgan|pokrajini]]<ref name="IranicaCloth23"/>, neki pretpostavljaju da batula potječe iz [[Indija|indijskog]] [[Gudžarat]]a i da je oko [[1800.]] preko obalnog [[Kadžarsko Carstvo|iranskog]] [[Balučistan]]a došla u [[Oman]], odakle se kao nova [[moda]] proširila kod lokalnih [[Zaljevski Arapi|arapskih plemena]] i u njihovim gradovima<ref name="Rajab1997"/>. Od kraja [[20. stoljeće|20. stoljeća]] batulu nosi mali broj Arapkinja<ref name="Condra2013"/> i njena popularnost konstantno opada<ref name="IranicaCloth23"/>. Ponegdje se tradicija izrade djelomično održala zbog ponude [[Turizam|turističkih]] suvenira, primjerice u [[Bandar Lenge|Bandar Lengi]] i [[Bandar Abas]]u gdje su žene poznate po izradi batula<ref name="Rajab1997"/>. | ||
Posljednja izmjena od 9. prosinac 2024. u 12:49
|
_Cropped.jpg)
| |
Batula (arap. i perz. بتوله, baṭṭūla) je vrsta maske koju nose arapske žene uz obale Perzijskog zaljeva. Razlikuju se po materijalu, obliku i boji, no generalno pokrivaju gornji dio lica, vežu se iza glave i imaju dva otvora za oči[1]. Često se nose u kombinaciji s raznim vrstama pokrivala za kosu (al-amira, šajla, kimar), a ponekad i nikabom koji prekriva donji dio lica. Najjednostavnije batule izrađuju se od mekih tkanina koje od čela padaju do usana, brade ili naniže do visine vrata. Tvrde batule šivaju se od krutih tkanina i najčešće su širokog pravokutnog oblika, pokrivajući lice od čela do usana[1]. Ostale batule mogu biti od kože ili se izrađuju gumiranjem crnog indiga plosnatim kamenom sve dok ne postane sjajnog odnosno metalnog izgleda[1][2]. U centralni dio maske često je ušiven vertikalni drveni klin koji se naslanja na nos[1], nadolje maksimalno do visine brade odnosno nagore do čela ili čak iznad glave. Uz obale arapskih država prevladavaju crne i smeđe batule, dok su na iranskoj obali najčešće crvenih tonova[2]. Povijesno, svaka žena je izrađivala vlastitu batulu sukladno osobnom ukusu i ovisno o plemenskoj tradiciji[2]. Varijante batula se nazivaju prema mjestima ili etničkim grupama koje su ih nosile: npr. mokami, homejrani, arabi, katari, itd.[3] Batule su karakteristične za arapsko stanovništvo zaljevskih država poput Omana, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Saudijske Arabije, Katara, Bahreina, te Kuvajta[2]. Maska je fenomen samo u obalnim mjestima, tako npr. postoji na kuvajtskom otoku Failaka, ali ne i na kopnenom dijelu zemlje[2]. Također, batule se javljaju i među Arapkinjama na iranskoj (istočnoj) obali, konkretno u Bušeherskoj pokrajini i Hormuzganu[3]. Iako etnolozi nisu sigurni o porijeklu i povijesnom periodu u kojem se pojavila u potonjoj pokrajini[3], neki pretpostavljaju da batula potječe iz indijskog Gudžarata i da je oko 1800. preko obalnog iranskog Balučistana došla u Oman, odakle se kao nova moda proširila kod lokalnih arapskih plemena i u njihovim gradovima[2]. Od kraja 20. stoljeća batulu nosi mali broj Arapkinja[1] i njena popularnost konstantno opada[3]. Ponegdje se tradicija izrade djelomično održala zbog ponude turističkih suvenira, primjerice u Bandar Lengi i Bandar Abasu gdje su žene poznate po izradi batula[2].
Vidi još
Izvori
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 (eng.) Condra, Jill (2013.). Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around the World. Santa Barbara, California: ABC-CLIO, str. 67., ISBN 9780313376375, OCLC 780481236.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 (eng.) Rajab, Jehan S. (1997.). Silver Jewellery of Oman. Kuwait: Tareq Rajab Museum; Palgrave Macmillan, str. 48. i 52., ISBN 9781860643101, OCLC 37545759.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 (eng.) Nadjmabadi, Shahnaz Razieh [25. 10. 2011.] (15. 12. 1992.). "xxiii. Clothing of the Persian Gulf area", Clothing, Encyclopædia Iranica. New York: Columbia University.
Vanjske poveznice
- Lockerbie, John (2025.): Women’s dress: Batula, Catnaps: Society 3