Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommons(.*)}}' u ''

2026-03-10T05:17:04Z

Zamjena teksta - '{{(.)ommons(.*)}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 10. ožujak 2026. u 05:17
Redak 221:		Redak 221:
	{{1911}}		{{1911}}
	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==
	~~{{commons\|Derbent}}~~
	* [http://www.russiancity.ru/text/nov.htm Arhitektura i povijest građevina u Velikom Novgorodu] (rus.)		* [http://www.russiancity.ru/text/nov.htm Arhitektura i povijest građevina u Velikom Novgorodu] (rus.)
	*[http://www.towns.ru/towns/derbent_en.html Povijesne znamenitosti Derbenta] {{eng oznaka}}		*[http://www.towns.ru/towns/derbent_en.html Povijesne znamenitosti Derbenta] {{eng oznaka}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{ru}}' u '{{rus oznaka}}'

2025-06-02T02:21:05Z

Zamjena teksta - '{{ru}}' u '{{rus oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 02:21
Redak 67:		Redak 67:
	\| stanovništvo_godina =2018.		\| stanovništvo_godina =2018.
	\| stanovništvo_bilješke =		\| stanovništvo_bilješke =
	\| stanovništvo =222.868<ref>[http://www.gks.ru/free_doc/doc_2018/bul_dr/mun_obr2018.rar Stanovništvo Ruske Federacije po općinama od 1. siječnja 2018. godine] {{ru}} Pristupljeno 25. srpnja 2019.</ref>		\| stanovništvo =222.868<ref>[http://www.gks.ru/free_doc/doc_2018/bul_dr/mun_obr2018.rar Stanovništvo Ruske Federacije po općinama od 1. siječnja 2018. godine] {{rus oznaka}} Pristupljeno 25. srpnja 2019.</ref>
	\| stanovništvo_gustoća =2.474,11 stanovnika/km²		\| stanovništvo_gustoća =2.474,11 stanovnika/km²
	\| stanovništvo_uže =		\| stanovništvo_uže =

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

2025-04-18T03:24:34Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 18. travanj 2025. u 03:24
Redak 148:		Redak 148:
	==Znamenitosti==		==Znamenitosti==
	[[Datoteka:Novgorod Monument LOC 06268u.jpg\|mini\|lijevo\|<center>Spomenik tisućljetnice Rusije (1862.) ispred Katedrale sv. Sofije (1045.)]]		[[Datoteka:Novgorod Monument LOC 06268u.jpg\|mini\|lijevo\|<center>Spomenik tisućljetnice Rusije (1862.) ispred Katedrale sv. Sofije (1045.)]]
	{{UNESCO-svjetska baština		{{UNESCO – svjetska baština
	\|ime mjesta = Povijesni spomenici Novgoroda i okolice		\|ime mjesta = Povijesni spomenici Novgoroda i okolice
	\|slika = Nowgorod 2005 w.jpg		\|slika = Nowgorod 2005 w.jpg

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

2021-11-13T12:06:23Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

←Starija inačica		Inačica od 13. studeni 2021. u 12:06
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Veliki Novgorod'''-->{{~~Naselje~~		<!--'''Veliki Novgorod'''-->{{Infookvir naselje
	\| ime =Veliki Novgorod		\| ime =Veliki Novgorod
	\| ime_genitiv =Velikog Novgoroda		\| ime_genitiv =Velikog Novgoroda

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-25T05:29:00Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Naselje
| ime =Veliki Novgorod
| ime_genitiv =Velikog Novgoroda
| izvorno_ime =<small>Великий Новгород</small>

| slika_panorama =Yaroslavovo Dvorische 01.jpg
| veličina_slike =280px
| opis_slike = Panorama starog grada Velikog Novgoroda

| slika_zastava =Flag of Veliky Novgorod.png
| slika_zastava_veličina =120px
| slika_pečat =
| slika_pečat_veličina =
| slika_grb =Coat of Arms of Veliky Novgorod.png
| slika_grb_veličina =80px
| slika_amblem_prazno =
| slika_amblem_prazno_veličina =
| slika_amblem_prazno_opis =

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi =58
| širina-minute =33
| širina-oznaka =N
| dužina-stupnjevi =31
| dužina-minute =17
| dužina-oznaka =E

| lokacija_ime =[[Popis država|Država]]
| lokacija_info ={{ZD+X/R|RUS}}
| lokacija1_ime =[[Ruske oblasti|Oblast]]
| lokacija1_info =[[Datoteka:Flag of Novgorod Oblast.svg|20px|Zastava Novgorodske oblasti]] [[Novgorodska oblast]]
| lokacija2_ime =
| lokacija2_info =
| lokacija3_ime =
| lokacija3_info =

| utemeljenje_ime =Osnivanje
| utemeljenje_datum =[[859.]]
| utemeljenje1_ime =
| utemeljenje1_datum =

| dijelovi =
| vrsta_dijelova =
| d1-d50

| vrsta_vlasti =
| vlast_bilješke =
| titula_vođe =Gradonačelnik
| ime_vođe =Sergej Vladimirovič Busurin
| stranka_vođe =
| titula_vođe1 =

| površina_bilješke =
| površina_ukupna =90,08 [[četvorni kilometar|km²]]
| površina_kopna =
| površina_vode =
| postotak_vode =
| površina_uža =
| površina_šira =
| visina =150 m
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina =2018.
| stanovništvo_bilješke =
| stanovništvo =222.868<ref>[http://www.gks.ru/free_doc/doc_2018/bul_dr/mun_obr2018.rar Stanovništvo Ruske Federacije po općinama od 1. siječnja 2018. godine] {{ru}} Pristupljeno 25. srpnja 2019.</ref>
| stanovništvo_gustoća =2.474,11 stanovnika/km²
| stanovništvo_uže =
| stanovništvo_uže_gustoća =
| stanovništvo_šire =
| stanovništvo_šire_gustoća =

| vremenska_zona =[[Moskovsko vrijeme]]
| utc_pomak =+3
| vremenska_zona_DST =Moskovsko ljetno vrijeme
| utc_pomak_DST =+4
| poštanski_broj =173xxx
| pozivni_broj =+7 8162

| web_stranica =[http://www.adm.nov.ru/ adm.nov.ru]

| slika_karta = Location of Novgorod (Novgorod Oblast).svg
| veličina_karte = 200px
| opis_karte = Novgorod u Novgorodskoj oblasti (gore) i Ruskoj Federaciji (dolje)
| slika_karta1 =
| veličina_karte1 =
| opis_karte1 =

| prazno_ime = Počasti
| prazno_info = [[Datoteka:Order of Red Banner of Labor.svg|30px]] „Grad vojne slave” (2010.)
| prazno1_ime =
| prazno1_info =
| prazno2_ime =
| prazno2_info =
| prazno3_ime =
| prazno3_info =
| prazno4_ime =
| prazno4_info =
| prazno5_ime =
| prazno5_info =
| prazno6_ime =
| prazno6_info =

| slika_lokacijska_karta_država =Rusija

| bilješke =
}}
'''Veliki Novgorod''' ([[ruski]]: ''Великий Новгород'', u prijevodu: "Veliki novi grad") je jedan od najstarijih [[Rusija|ruskih]] gradova i administrativno središte [[Novgorodska oblast|Novgorodske oblasti]]. Nalazi se u blizini istoka rijeke [[Volhov (rijeka)|Volhov]] iz [[Iljmensko jezero|Iljmenskog jezera]], na državnoj [[autocesta|autocesti]] M10 koja povezuje [[Moskva|Moskvu]] i [[Sankt-Peterburg]].
[[Datoteka:Veliky Novgorod montage (2015).png|mini|lijevo|<center>Razglednica Velikog Novgoroda: Katedrala sv. Sofije, Spomenik tisućljetnice Rusije, Muzej umjetnosti, Manastir sv. Jurja i Jaroslavski dvor.]]
==Zemljopisne odlike==
[[Datoteka:Velikii_Novgorod_from_air.jpg|mini|lijevo|<center>Veliki Novgorod iz zraka.]]
Veliki Novgorod nalazi se na [[Priiljmenjska nizina|Priiljmenjskoj nizini]], na rijeci [[Volhov (rijeka)|Volhov]], 6 km od [[Iljmensko jezero|Iljmenskog jezera]], 552 km sjeverozapadno od [[Moskva|Moskve]] i 145 km jugoistočno od [[Sankt Peterburg]]a.

===Klima===

Klima Velikog Novgoroda je [[kontinentalna klima|umjereno kontinentalna]] s hladnim snježnim zimama i umjereno toplim ljetima. Zima traje od sredine studenog do početka travnja, a njezina prosječna temperatura je -10 °C, a temperatura često pada ispod -24 °C, obično krajem siječnja do početka veljače. Proljeće dolazi oko prvog tjedna travnja, kada se snježni pokrivač topi i utvrdi se stabilna pozitivna temperatura, prosječna temperatura u travnju je oko +3,5 °C. Ljeto je umjereno toplo, iako su lipanj i kolovoz prilično hladni mjeseci, s prosječnom srpanjskom temperaturom od +17,5 °C. Jesen je relativno blaga i duga, a zima dolazi tek sredinom studenog.

== Povijest ==
[[Datoteka:Novgorod torg.JPG|mini|lijevo|<center>''Tržnica u Velikom Novgorodu'' ([[Apolonarij Vaznjecov]])]]
===Osnutak i rana povijest===

Veliki Novgorod je osnovan [[859.]] godine kao grad [[Kijevska Rusija|Kijevske Rusije]], te je bio veliki grad s više desetina tisuća stanovnika. Novgorod je osnovao [[Varjazi|varjaški]] knez [[Rjurik]], osnivač prve [[Istočni Slaveni|istočnoslavenske]] države, koji je ovde vladao od 862—879. godine.

Do oko 1019.-1020. godine Novgorodske kneževe je postavljao Veliki knez [[Kijev]]a, i na to mjesto bi obično birao jednog od svojih sinova. Novgorod je stalno imao ključnu ulogu u političkim dešavanjima Kijevske Rusije, a primjeri za to su Novgorodska podršku [[Vladimir I., veliki knez Kijeva|Vladimiru Velikom]] i [[Jaroslav Mudri|Jaroslavu Mudrom]]. Jedna od prvih naredbi Jaroslava Mudrog je bila da dodjeli autonomna prava i privilegije lojalnim Novgorođanima, što je udarilo temelje Novgorodskoj republici.
[[Slika: Novgorod1400.png | mini | lijevo |<center>Područje kojim je vladala [[Novgorodska republika]] oko 1400. god.]]

===Novgorodska Republika===
[[Datoteka:Novgorod 1701-1745.png|mini|<center>Karta Novgoroda iz 18. stoljeća]]
{{glavni|Novgorodska republika}}
Novgorodska republika je bila značajna ruska srednjovjekovna država, a
Novgorod se razvio u moćan i autonoman regionalni centar Kijevske Rusije, s upravom koju je biralo lokalno građanstvo.

Uz [[Konstantinopol]], Novgorod je bio jedini grad u srednjovjekovnoj Europi u kojem pismeni ljudi nisu bili samo plemići i svećenici. U Novgorodu je cvala trgovina i kultura, a u gradu su živjeli slavni slikari ikona kao [[Teofan Grk]] i [[Andrej Rubljov]]. Novgorod je u vrijeme [[Aleksandar Nevski|Aleksandra Nevskog]] bio centar Rusije i prijestonica Velikog kneza. U kasnom srednjem vijeku Novgorod je održavao trgovačke kontakte s gradovima [[Hanza|Hanze]]. Glavni izvozni artikli bili su [[krzno]], [[drvo]], [[med]], [[vosak]], [[pivo]]. Novgorođani su istraživali predjele uz obale jezera [[Onega]], rijeke [[Sjeverna Dvina | Sjeverne Dvine]] i [[Bijelo more | Belog mora]]. Početkom 14. stoljeća istraživali su Arktički ocean, [[Barentsovo more | Barentsovo]] i [[Karsko more]], i okolinu Zapadnosibirski rijeke [[Ob]].

Novgorođani su početkom 14. stoljeća vodili niz ratova protiv [[Moskovska kneževina | Moskovske kneževine]] da bi sačuvala ove posjede. Neuspjeh u ovim ratovima označio je početak ekonomskog i kuturnog propadanja, i kraja Novgorodske republike.

===Novgorod u Ujedinjenoj Rusiji===

Od [[1478.]] godine grad je postao dijelom [[Rusko Carstvo|Moskovske Rusije]], a početkom 17. stoljeća privremeno su ga okupirali [[Šveđani]]. Osnutkom [[Sankt-Peterburg]]a 1703. godine, privredni i strateški značaj Novgoroda je nepovratno izgubljen.

Novgorod su u [[Drugi svjetski rat|Drugom svjetskom ratu]] okupirala njemačka vojska od kolovoza 1941. do 15. veljače 1944. godine. U tom razdoblju grad je pretrpio znatna oštećenja. Obnova je uslijedila ubrzo nakon oslobođenja 1944. godine.

God. 1998., dotadašnje ime '''''Novgorod''''' promenjeno mu je u '''Veliki Novgorod'''. God. 2009., u Novgorodu se obilježila 1150-ta godišnjica grada.

==Znamenitosti==
[[Datoteka:Novgorod Monument LOC 06268u.jpg|mini|lijevo|<center>Spomenik tisućljetnice Rusije (1862.) ispred Katedrale sv. Sofije (1045.)]]
{{UNESCO-svjetska baština
|ime mjesta = Povijesni spomenici Novgoroda i okolice
|slika = Nowgorod 2005 w.jpg
|godina = [[1992.]] <small>(16. zasjedanje)</small>
|vrst baštine = Kulturno dobro
|mjerilo = ii, iv, vi
|ugroženost = ne
|poveznica = [http://whc.unesco.org/en/list/604 604]
|država = {{ZD+X/R|RUS}}
}}
Kremlj i Katedrala sv. Sofije u Velikom Novgorodu su upisani na [[UNESCO]]-v [[popis mjesta svjetske baštine u Europi]] zbog svojih srednjovjekovnih spomenika, crkava i [[manastir]]a iz vremena kada je Novgorod bio ruskom prijestolnicom na putu koji je spajao Središnju Aziju sa Sjevernom Europom. Novogorod je tada bio centar i izvor ruske kulture, pravoslavne duhovnosti, slikarstva i arhitekture.

[[Datoteka:Vitoslavlicy 4 vert.JPG|mini|<center>Drveno selo Vitoslavlići]]
Biskupsko središte grada s [[Katedrala sv. Sofije u Velikom Novgorodu|Katedralom sv. Sofije]] iz 11. stoljeća, utvrđenim [[kremlj]]em (''Detinets'') iz 15. stoljeća čije su zidine nadograđene u 17. stoljeću i najstarijom ruskom palačom (Fasetna dvorana iz 1433.) koja je bila biskupsko središte. Tu se nalaze i drugi spomenici od 12. do 19. stoljeća, većinom u tržnom središtu koje se nalazilo s druge strane rijeke. Tu je Katedrala sv. Nikole (1113.-23.), ali i najstarije crkve u gradu poput Crkve Preobraženja iz 14. stoljeća u kojoj su freske [[Teofan Grk|Teofana Grka]]. Jurajev manastir (''Юрьев монастырь'') iz 1030. godine je jedan od najstarijih u Rusiji i ima tro-kupolnu katedralu iz 1119. godine, a Antonijev manastir (''Антониев монастырь'') iz 1117. godine ima sličnu katedralu, vjerojatno djelo istih majstora. Tu su i drugi srednjovjekovni spomenici poput Crkve Neredica koja je izvan starog grada.

Najstariji ruski [[iluminirani rukopisi]] na [[Crkvenoslavenski jezik|crkveno slavenskom jeziku]] iz 11. stoljeća su napisani u Novgorodu koji je bio sjedište pravolslavne nadbiskupije. Tu su nastali i najstariji ruski povijesni zapisi (12. st.), ali i prvi potpuni prijevod Starog i Novog zavjeta (15. st.). Novgorod je uz Pskov bio i mjesto nastanka ruske arhitekture i prve slikarske škole [[Teofan Grk|Teofana Grka]], učitelja [[Andrej Rubljov|Andreja Rubljova]], najutjecajnijeg ruskog slikara.

U Vitoslavliću, selu uz rijeku Vlkhov, nedaleko od Jurajevog manastira, 1964. godine otvoren je muzej ruske drvene tradicionalne arhitekture u koji je prenešeno više od 20 građevina iz cijele Novgorodske oblasti.

<gallery>
Image:Novgorod Kremlin 08 View from Volkhov.jpg|<center>Novgorodski kremlj
Image:Velikiy Novgorod Detinets Kokui 02.jpg|<center>Zidine Novgorodskog [[kremlj]]a
Slika:Saint Sophia Cathedral in Novgorod.jpg|<center>[[Katedrala sv. Sofije u Velikom Novgorodu|Katedrala sv. Sofije]]
Slika:Petr-and-Pavel.jpg|<center>"Petar i Pavao" na ikoni iz 11. st. u katedrali
Image:Nikolsky Cathedral.jpg|<center>Katedrala sv. Nikole
Image:Новгород. Юрьев монастырь.jpg|<center>Jurjev manastir
Image:Георгиевский собор.jpg|<center>Katedrala sv. Jurja iz 1119. god.
Slika:Sobor Rojdestva Bogoroditsy.jpg|<center>Katolikon Antonijevog manastira
Slika:Spas na Ilyine - Trinity.jpg|<center>[[Teofan Grk]], ''[[Sveto Trojstvo]]'' iz Crkve Preobraženja
Image:Paraskeva Piatnitsa Church.jpg|<center>Crkva Paraskeva Pjanica iz 1207. god.
</gallery>

==Prijevoz==
[[Datoteka:ZiU-682_on_Vokzalnaya_Square_in_Velikiy_Novgorod,_Russia.jpg|mini|lijevo|<center>Trolejbus ZiU-9 ispred Glavnog željezničkog kolodvora Novgorod, izgrađenog 1953. god.]]
[[Datoteka:Outline Map of Novgorod.svg|mini|<center>Mreža prometnica Velikog Novgoroda.]]
Veliki Novgorod je povezan s [[Moskva|Moskvom]] (531 km) i [[Sankt Peterburg]]om (189 km) saveznom autocestom M10, s [[Pskov]]om autocestom P56 i [[Lugo]]m regionalnim cestama 49A-04 i 41K-141; kojima prometuju javni autobusi i osobni automobili. Ukupno grad ima 344 autoceste ukupne duljine 220,36 km, a 1. siječnja 2019. u gradu je registrirano 97 tisuća automobila. Javni prijevoz u gradu zastupljen je autobusima i trolejbusima.

Grad ima izravne željezničke putničke veze s Moskvom, Sankt Peterburgom, [[Minsk]]om ([[Bjelorusija]]) i [[Murmansk]]om.

Gradske zračne luke Jurjevo i Krečevici ne održavaju redovne letove od sredine 1990-ih. Najbliža međunarodna zračna luka je [[Zračna luka Pulkovo|Pulkovo]], oko 180 kilometara sjeverno od grada.

==Gradovi prijatelji==
Veliki Novgorod ima ugovore o prijateljstvu sa sljedećim gradovima:
{| cellpadding="10"
|- valign="top"
|
* {{ZD|N|NJE}} [[Bielefeld]], [[Njemačka]]*
* {{ZD|P|POLJ}} [[Elblag]], [[Poljska]]
* {{ZD|J|JKO}} [[Gyeongju]], [[Južna Koreja]]
* {{ZD|E|EST}} [[Kohtla-Järve]], [[Estonija]]
* {{ZD|P|POLJ}} [[Lodz]], [[Poljska]]

||
* {{ZD|N|NOR}} [[Moss]], [[Norveška]]*
* {{ZD|F|FRA}} [[Nanterre]], [[Francuska]]*
* {{ZD|B|BJE}} [[Polotsk]], [[Bjelorusija]]
* {{ZD|S|SAD}} [[Rochester]], [[SAD]]*
* {{ZD|F|FIN}} [[Seinäjoki]], [[Finska]]
||
* {{ZD|F|FRA}} [[Strasbourg]], [[Francuska]]
* {{ZD|F|FIN}} [[Uusikaupunki]], [[Finska]]*
* {{ZD|R|RUS}} [[Vorkuta]], [[Rusija]]
* {{ZD|U|UK}} [[Watford]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo]]*
* {{ZD|K|KIN}} [[Zibo]], [[Kina]]*
|}

* [[Gradsko partnerstvo]] (*)

==Izvori==
{{izvori}}

{{1911}}
==Vanjske poveznice==
{{commons|Derbent}}
* [http://www.russiancity.ru/text/nov.htm Arhitektura i povijest građevina u Velikom Novgorodu] (rus.)
*[http://www.towns.ru/towns/derbent_en.html Povijesne znamenitosti Derbenta] {{eng oznaka}}

{{Svjetska baština u Rusiji}}
[[Kategorija:Gradovi u Rusiji]]
[[Kategorija:Svjetska baština u Rusiji]]
[[Kategorija:Novgorodska oblast]]
[[Kategorija:Arheološki lokaliteti u Europi]]
[[Kategorija:Hanza]]

Veliki Novgorod - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)ommons(.*)}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{ru}}' u '{{rus oznaka}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-svjetska baština' u '{{UNESCO – svjetska baština'

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Naselje +{{Infookvir naselje)

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica