Trilogija Millennium - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{swe oznaka}}' u '{{šve oznaka}}'

2025-06-02T04:01:44Z

Zamjena teksta - '{{swe oznaka}}' u '{{šve oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 04:01
Redak 66:		Redak 66:

	== Nagrade ==		== Nagrade ==
	Prvi roman iz serije je dobio nagradu “Stakleni ključ” za najbolji nordijski kriminalistički roman 2006., a treći roman je dobio istu nagradu 2008.<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{~~swe~~ oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> Prvi roman je 2009. osvojio nagradu “Macavity” za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>		Prvi roman iz serije je dobio nagradu “Stakleni ključ” za najbolji nordijski kriminalistički roman 2006., a treći roman je dobio istu nagradu 2008.<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{šve oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> Prvi roman je 2009. osvojio nagradu “Macavity” za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

	== Nedovršeni materijal ==		== Nedovršeni materijal ==
Redak 82:		Redak 82:

	=== Strip ===		=== Strip ===
	Trilogija ''Millennium'' je adaptirana i kao [[strip]]. Američka verzija se sastoji od šest dijelova, po dva albuma za svaki roman, a crtači su [[Argentinci\|Argentinac]] [[Leonardo Manco]] i [[Talijani\|Talijan]] [[Andrea Mutti]], dok je [[scenarij]] napisala [[Denise Mina]], [[Škoti\|škotska]] spisateljica. Adaptacija na [[Francuski jezik\|francuskom jeziku]] se sastoji od devet albuma.<ref name="nst">[http://www.norstedts.se/bocker/utgiven/2012/Senhost/larsson_stieg-man_som_hatar_kvinnor-danskt-band/ Män som hatar kvinnor - Seriealbum 1] (''Muškarci koji mrze djevojke – strip 1''), norstedts.se, pristupljeno 7. listopada 2013. {{~~swe~~ oznaka}}</ref><ref name="nliii">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Larssonova-trilogija-Millennium-i-u-stripu-na-engleskom-i-francuskom Larssonova trilogija Millennium i u stripu na engleskom i francuskom], HINA, novilist.hr, 12.listopada 2011., pristupljeno 9.listopada 2013.</ref>		Trilogija ''Millennium'' je adaptirana i kao [[strip]]. Američka verzija se sastoji od šest dijelova, po dva albuma za svaki roman, a crtači su [[Argentinci\|Argentinac]] [[Leonardo Manco]] i [[Talijani\|Talijan]] [[Andrea Mutti]], dok je [[scenarij]] napisala [[Denise Mina]], [[Škoti\|škotska]] spisateljica. Adaptacija na [[Francuski jezik\|francuskom jeziku]] se sastoji od devet albuma.<ref name="nst">[http://www.norstedts.se/bocker/utgiven/2012/Senhost/larsson_stieg-man_som_hatar_kvinnor-danskt-band/ Män som hatar kvinnor - Seriealbum 1] (''Muškarci koji mrze djevojke – strip 1''), norstedts.se, pristupljeno 7. listopada 2013. {{šve oznaka}}</ref><ref name="nliii">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Larssonova-trilogija-Millennium-i-u-stripu-na-engleskom-i-francuskom Larssonova trilogija Millennium i u stripu na engleskom i francuskom], HINA, novilist.hr, 12.listopada 2011., pristupljeno 9.listopada 2013.</ref>

	== Izvori ==		== Izvori ==

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite book +{{Citiranje knjige)

2021-11-18T06:44:20Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite book +{{Citiranje knjige)

←Starija inačica		Inačica od 18. studeni 2021. u 06:44
Redak 13:		Redak 13:
	'''Trilogija ''Millennium''''' je serija od tri kriminalistička romana [[Šveđani\|švedskog]] [[novinar]]a, [[Pisac\|pisca]] i [[Aktivizam\|aktivista]] [[Stieg Larsson\|Stiega Larssona]] (1954.-2004.) Dva glavna protagonista trilogije su [[Lisbeth Salander]] i [[Mikael Blomkvist]]. Lisbeth je 24-godišnja djevojka asocijalnog ponašanja, ali iznimno talentirana, s traumatičnom prošlošću. Mikael Blomkvist je 43-godišnji novinar, suvlasnik časopisa ''Millennium'', po kojem je trilogija i dobila ime.		'''Trilogija ''Millennium''''' je serija od tri kriminalistička romana [[Šveđani\|švedskog]] [[novinar]]a, [[Pisac\|pisca]] i [[Aktivizam\|aktivista]] [[Stieg Larsson\|Stiega Larssona]] (1954.-2004.) Dva glavna protagonista trilogije su [[Lisbeth Salander]] i [[Mikael Blomkvist]]. Lisbeth je 24-godišnja djevojka asocijalnog ponašanja, ali iznimno talentirana, s traumatičnom prošlošću. Mikael Blomkvist je 43-godišnji novinar, suvlasnik časopisa ''Millennium'', po kojem je trilogija i dobila ime.
	Larsson je planirao objaviti seriju od deset romana, ali je prije iznenadne smrti dovršio samo tri, objavljena nakon njegove smrti:		Larsson je planirao objaviti seriju od deset romana, ali je prije iznenadne smrti dovršio samo tri, objavljena nakon njegove smrti:
	* ''Män som hatar kvinnor'' − ''[[Muškarci koji mrze žene]]''<ref>{{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Muškarci koji mrze žene \|isbn=978-953-266-071-5\|year=2008. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Muškarci koji mrze žene \|isbn=9978-953-308-496-1\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2005.)		* ''Män som hatar kvinnor'' − ''[[Muškarci koji mrze žene]]''<ref>{{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Muškarci koji mrze žene \|isbn=978-953-266-071-5\|year=2008. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Muškarci koji mrze žene \|isbn=9978-953-308-496-1\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2005.)
	* ''Flickan som lekte med elden'' − ''[[Djevojka koja se igrala vatrom]]''<ref>{{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Djevojka koja se igrala vatrom \|isbn=978-953-266-108-8\|year=2009. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Djevojka koja se igrala vatrom \|isbn=978-953-308-514-2\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2006.)		* ''Flickan som lekte med elden'' − ''[[Djevojka koja se igrala vatrom]]''<ref>{{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Djevojka koja se igrala vatrom \|isbn=978-953-266-108-8\|year=2009. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Djevojka koja se igrala vatrom \|isbn=978-953-308-514-2\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2006.)
	* ''Luftslottet som sprängdes'' − ''[[Kule u zraku]]''<ref>{{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Kule u zraku \|isbn=978-953-266-149-1\|year=2011. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{~~cite book~~ \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Kule u zraku \|isbn=978-953-308-515-9\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2007.)		* ''Luftslottet som sprängdes'' − ''[[Kule u zraku]]''<ref>{{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Kule u zraku \|isbn=978-953-266-149-1\|year=2011. \|publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{Citiranje knjige \|last=Larsson \|first=Stieg \|title=Kule u zraku \|isbn=978-953-308-515-9\|year=2011. \|publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2007.)

	Trilogija je godinama bila na listama najprodavanijih knjiga. U [[Švedska\|Švedskoj]] se prodalo 3,5 milijuna, a u svijetu više od 65 milijuna primjeraka. Također, Larsson je prvi pisac koji je prodao više od milijun [[e-knjiga]] preko [[Amazon.com\|Amazon]]a.<ref name="off">[http://stieglarsson.se/ Službena stranica], pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="nli">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Nepoznata-Larssonova-kratka-prica-izlazi-iduce-godine Nepoznata Larssonova kratka priča izlazi iduće godine], HINA, novilist.hr, 7. kolovoza 2013., pristupljeno 7. listopada 2013.</ref><ref name="amz">[http://www.theguardian.com/books/2010/jul/28/stieg-larsson-1m-ebooks-amazon Stieg Larsson becomes first author to sell 1m ebooks on Amazon] (''Stieg Larsson je postao prvi pisac koji je prodao milijun e-knjiga na Amazonu''), Alison Flood, theguardian.com, 28.srpnja 2010., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>		Trilogija je godinama bila na listama najprodavanijih knjiga. U [[Švedska\|Švedskoj]] se prodalo 3,5 milijuna, a u svijetu više od 65 milijuna primjeraka. Također, Larsson je prvi pisac koji je prodao više od milijun [[e-knjiga]] preko [[Amazon.com\|Amazon]]a.<ref name="off">[http://stieglarsson.se/ Službena stranica], pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="nli">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Nepoznata-Larssonova-kratka-prica-izlazi-iduce-godine Nepoznata Larssonova kratka priča izlazi iduće godine], HINA, novilist.hr, 7. kolovoza 2013., pristupljeno 7. listopada 2013.</ref><ref name="amz">[http://www.theguardian.com/books/2010/jul/28/stieg-larsson-1m-ebooks-amazon Stieg Larsson becomes first author to sell 1m ebooks on Amazon] (''Stieg Larsson je postao prvi pisac koji je prodao milijun e-knjiga na Amazonu''), Alison Flood, theguardian.com, 28.srpnja 2010., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-08T12:58:31Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Infobox knjiga
| naziv = Trilogija Millennium
| autor = [[Stieg Larsson]]
| država = [[Švedska]]
| jezik = [[švedski]]
| žanr = [[Žanr kriminalistike|kriminalistički]], [[triler]]
| vrsta_djela = romani
| glavni_lik = [[Lisbeth Salander]], [[Mikael Blomkvist]]
| izdavač = {{ZD|Š|ŠVE}} [[Norstedts]] <br> {{ZD|H|HRV}} [[Fraktura]]
| datum_izdanja = [[2005.]] − [[2007.]] (posthumno)
}}

'''Trilogija ''Millennium''''' je serija od tri kriminalistička romana [[Šveđani|švedskog]] [[novinar]]a, [[Pisac|pisca]] i [[Aktivizam|aktivista]] [[Stieg Larsson|Stiega Larssona]] (1954.-2004.) Dva glavna protagonista trilogije su [[Lisbeth Salander]] i [[Mikael Blomkvist]]. Lisbeth je 24-godišnja djevojka asocijalnog ponašanja, ali iznimno talentirana, s traumatičnom prošlošću. Mikael Blomkvist je 43-godišnji novinar, suvlasnik časopisa ''Millennium'', po kojem je trilogija i dobila ime.
Larsson je planirao objaviti seriju od deset romana, ali je prije iznenadne smrti dovršio samo tri, objavljena nakon njegove smrti:
* ''Män som hatar kvinnor'' − ''[[Muškarci koji mrze žene]]''<ref>{{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Muškarci koji mrze žene |isbn=978-953-266-071-5|year=2008. |publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Muškarci koji mrze žene |isbn=9978-953-308-496-1|year=2011. |publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2005.)
* ''Flickan som lekte med elden'' − ''[[Djevojka koja se igrala vatrom]]''<ref>{{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Djevojka koja se igrala vatrom |isbn=978-953-266-108-8|year=2009. |publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Djevojka koja se igrala vatrom |isbn=978-953-308-514-2|year=2011. |publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2006.)
* ''Luftslottet som sprängdes'' − ''[[Kule u zraku]]''<ref>{{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Kule u zraku |isbn=978-953-266-149-1|year=2011. |publisher=Fraktura}}; zvučna knjiga: {{cite book |last=Larsson |first=Stieg |title=Kule u zraku |isbn=978-953-308-515-9|year=2011. |publisher=Hrvatska knjižnica za slijepe}}</ref> (2007.)

Trilogija je godinama bila na listama najprodavanijih knjiga. U [[Švedska|Švedskoj]] se prodalo 3,5 milijuna, a u svijetu više od 65 milijuna primjeraka. Također, Larsson je prvi pisac koji je prodao više od milijun [[e-knjiga]] preko [[Amazon.com|Amazon]]a.<ref name="off">[http://stieglarsson.se/ Službena stranica], pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="nli">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Nepoznata-Larssonova-kratka-prica-izlazi-iduce-godine Nepoznata Larssonova kratka priča izlazi iduće godine], HINA, novilist.hr, 7. kolovoza 2013., pristupljeno 7. listopada 2013.</ref><ref name="amz">[http://www.theguardian.com/books/2010/jul/28/stieg-larsson-1m-ebooks-amazon Stieg Larsson becomes first author to sell 1m ebooks on Amazon] (''Stieg Larsson je postao prvi pisac koji je prodao milijun e-knjiga na Amazonu''), Alison Flood, theguardian.com, 28.srpnja 2010., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

== Pozadina ==
U središtu radnje su dva glavna protagonista koja stjecajem okolnosti surađuju u rješavanju zločina. Kako se trilogija razvija, tako se otkrivaju i traume iz [[prošlost]]i koje oblikuju likove i njihovu okolinu. Jedna od glavnih [[tema (književnost)|tema]] koje se provlače kroz romane je duga [[povijest]] simpatiziranja [[Nacizam|nacizma]] i [[Rasizam|rasizma]] u Švedskoj. Druga glavna tema je [[nasilje nad ženama]]. Larsson kroz priče ukazuje na uobičajenost [[Silovanje|silovanja]] i seksualnog zlostavljanja i kako se ne radi samo o problemu pojedinih ljudi, već cijelog sustava koji se temelji na [[Nasilje|nasilju]]. Larsson prikazuje Švedsku kao zemlju gdje su vladajuće i zločinačke [[Struktura|strukture]] povezane, gdje [[mediji]]ma upravljaju [[Korporacija|korporacijski]] moguli i gdje se žene neprestano suočavaju sa različitim oblicima [[Seksizam|seksizma]]. Ovakvom sumornom prikazu Larsson suprotstavlja stav da se protiv takvog [[Društvo|društva]] treba boriti i da jedino tako mogu nastati promjene.<ref name="soc">[http://isreview.org/issue/77/man-behind-millennium-trilogy The man behind the Millennium trilogy] (''Čovjek iza trilogije Millennium''), Natalia Tylim, isreview.org, svibanj 2011., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="tlg">[http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7430122/The-dark-side-of-Swedish-society.html The dark side of Swedish society] (''Mračna strana švedskog društva''), Stephen Armstrong, telegraph.co.uk, 13. ožujka 2010., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="mat">[http://www.matica.hr/vijenac/451/Između%20subverzije%20i%20stereotipa%20/ Između subverzije i stereotipa], Boris Koroman, matica.hr, 16. lipnja 2011., pristupljeno 7. listopada 2013.</ref>

== Radnja ==
=== ''Muškarci koji mrze žene'' ===
{{glavni|Muškarci koji mrze žene}}

Na početku prvog romana Mikael Blomkvist je osuđen na [[zatvorska kazna|zatvorsku kaznu]] zbog [[Kleveta|klevete]]. Prije odlaska na odsluženje tromjesečne kazne, a i da bi spasio časopis ''Millennium'', prihvaća ponudu ostarjelog magnata koja ga odvodi daleko od [[Stockholm]]a. Počinje istraživati neriješeno [[ubojstvo]] staro više od trideset godina, a u tome mu pomaže mlada i ekscentrična Lisbeth Salander. Njihova istraga će ih dovesti do neočekivanog epiloga.

=== ''Djevojka koja se igrala vatrom'' ===
{{glavni|Djevojka koja se igrala vatrom}}

Radnja drugog romana se uglavnom vrti oko Lisbeth Salander. Nakon događaja u prvom romanu, Lisbeth je putovala po svijetu, a nakon povratka u Švedsku, suočava se sa optužbama za trostruko ubojstvo. Započinju tri paralelne istrage: jednu vodi [[policija]], drugu Blomkvist, a treću Dragan Armanskij, Lisbethin povremeni poslodavac. Ključ za rješavanje ubojstava biti će Lisbethina prošlost.

=== ''Kule u zraku'' ===
{{glavni|Kule u zraku}}

Na početku posljednjeg romana Lisbeth je u [[Bolnica|bolnici]] i pod policijskim nadzorom. Zavjera u kojoj se našla kada je imala dvanaest godina još uvijek traje – Lisbeth je prijetnja koju treba ukloniti. U međuvremenu, Blomkvist otkriva detalje zavjere i Lisbethine mračne prošlosti, te odlučuje sve otkriti u sljedećem broju ''Millenniuma''.

== Mjesto radnje ==
Većina događaja opisanih u trilogiji smještena je u Stockholmu ili njegovoj okolici. Neka su mjesta u gradu detaljno opisana ([[Slussen]], [[Odenplan]], [[Mariatorget]], [[Mosebacke]] itd.). Stockholmski gradski muzej redovito organizira vodstva po lokacijama opisanim u romanima.<ref name="mus">[http://www.stadsmuseet.stockholm.se/In-English/Guided-tours/millennium/ Gradski muzej Stockholm – Millennium tura], pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

== Likovi ==
=== Lisbeth Salander ===
[[Lisbeth Salander]] ima 24 godine kad počinje pomagati Mikaelu Blomkvistu u istrazi koja će dovesti do rješavanja slučaja Harriet Vanger. Izrazito je složen karakter, asocijalna i introvertirana. Njena prošlost je ispunjena nasiljem i psihijatrijskim liječenjima. Kada je napunila osamnaest godina, država ju je proglasila nesposobnom i dodijeljen joj je skrbnik, Holger Palmgren. S vremenom njih dvoje razvijaju dobar odnos, a on joj dopušta da slobodno vodi svoj život. Povremeno radi za [[Tvrtka|tvrtku]] Milton Security, a direktor Dragan Armanskij je smatra najboljom istražiteljicom s kojom je ikada radio.

=== Mikael Blomkvist ===
[[Mikael Blomkvist]] ima 43 godine i relativno je uspješan financijski novinar. Radi u časopisu ''Millennium'', čiji je suvlasnik. Istražuje prevare počinjene od strane moćnih financijskih tvrtki, a objavio je i knjigu u kojoj kritizira svoje kolege zbog prešućivanja nekih [[skandal]]a. Industrijalist i milijarder Hans-Erik Wennerström ga je optužio za klevetu, a [[parnica]] rezultira osudom Blomkvista na tromjesečnu zatvorsku kaznu.

=== Ostali likovi ===
*Erika Berger: novinarka, glavna urednica i suvlasnica ''Millenniuma''. U [[brak]]u je s Gregerom Beckmanom koji prihvaća njezin izvanbračni odnos s Mikaelom Blomkvistom.
*Henrik Vanger: bivši izvršni direktor korporacije Vanger, sada u mirovini.
*Holger Palmgren: [[odvjetnik]] i skrbnik Lisbeth Salander. Pretrpio je moždani udar zbog kojeg je mjesecima bio u [[Koma|komi]].
*Plague: haker/genijalac
*Nils Bjurman: novi skrbnik Lisbeth Salander, [[Sadizam|sadist]].
*Annika Giannini: sestra Mikaela Blomkvista, državna odvjetnica koja se specijalizirala za slučajeve nasilja nad ženama.
*Christer Malm: grafički urednik i suvlasnik ''Millenniuma''. Otvoreno je [[gej]], veliki prijatelj Erike Berger i Mikaela Blomkvista.
*Alexander Zalachenko: Lisbethin otac, bivši [[Sovjetski Savez|sovjetski]] [[Špijunaža|špijun]].
*Ronald Niedermann: Lisbethin polubrat, [[Njemačka|njemački]] državljanin.
*Carl-Magnus Lundin: predsjednik Svavelsjö motokluba, diler. Radi za Zalachenka.

== Utjecaji ==
Najveći utjecaj na oblikovanje lika Lisbeth Salander imala je [[Pipi Duga Čarapa]], poznate švedske spisateljice [[Astrid Lindgren]]. Larsson je objasnio kako je razmišljao kakva bi ona bila kao odrasla osoba.<ref name="jl">[http://www.jutarnji.hr/stieg-larsson---kako-je-nastao-najveci-krimic-novog-milenija/842412/ Kako je nastao najveći krimić novog milenija], Adriana Piteša, jutarnji.hr, 28. lipnja 2010., pristupljeno 7. listopada 2013.</ref> U romanima se na više mjesta pojavljuju asocijacije na knjige Astrid Lindgren; npr. Lisbeth na vrata svog stana stavlja pločicu s imenom ''V. Kulla'', što je asocijacija na kuću u kojoj živi Pipi Duga Čarapa (Villa Villekulla). Također, Mikaela Blomkvista podrugljivo zovu ''Kalle Blomkvist'', prema Lindgreninom liku dječaka detektiva.

Larssonova borba protiv nasilja nad ženama ima ishodište u događaju iz njegove mladosti, kada je navodno prisustvovao grupnom silovanju djevojke od strane svojih poznanika. Iako nije sudjelovao, nije im se ni suprotstavio. [[Eva Gabrielsson]], njegova dugogodišnja partnerica i prijatelj Kurdo Baksi tvrde da ga je taj događaj obilježio za cijeli život.<ref name="mo">[http://www.dailymail.co.uk/news/article-1299216/Stieg-Larsson-wrote-novel-The-Girl-Dragon-Tattoo-fuelled-brutal-rape.html How a brutal rape and a lifelong burden of guilt fuelled Girl with the Dragon Tattoo writer Stieg Larsson] (''Kako su brutalno silovanje i cjeloživotni teret krivnje potakli Stiega Larssona, pisca Djevojke s tetovažom zmaja''), Kurdo Baksi, dailymail.co.uk, 2. kolovoza 2010., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="nlii">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Eva-Gabrielsson-Voljela-bih-da-ovu-knjigu-nikad-nisam-napisala Eva Gabrielsson: Voljela bih da ovu knjigu nikad nisam napisala], Marinko Krmpotić, novilist.hr, 30.travnja 2012., pristupljeno 8.listopada 2013.</ref> Prema Gabrielsson, temeljni narativi romana su portreti Švedske koju je malo tko poznavao, gdje latentni rasizam pronalazi svoj izraz u svim aspektima suvremenog života i gdje anti-ekstremisti žive u trajnom strahu od napada.<ref name="nyt">[http://www.nytimes.com/2011/07/10/books/review/book-review-there-are-things-i-want-you-to-know-about-stieg-larsson-and-me-by-eva-gabrielsson.html?pagewanted=1&_r=3&ref=books Remembering Stieg Larsson] (''Sjećanje na Stiega Larssona''), David Carr, nytimes.com, 8. srpnja 2011., pristupljeno 7. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

== Nagrade ==
Prvi roman iz serije je dobio nagradu “Stakleni ključ” za najbolji nordijski kriminalistički roman 2006., a treći roman je dobio istu nagradu 2008.<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{swe oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> Prvi roman je 2009. osvojio nagradu “Macavity” za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

== Nedovršeni materijal ==
Larsson je prije smrti napisao i dio četvrtog romana. Tekst se nalazi kod Eve Gabrielsson, ali ga nema pravo objavljivati zbog spora oko prava na nasljedstvo. Gabrielsson u svojoj autobiografiji tvrdi da je predložila Larssonovoj obitelji da joj dopuste da dovrši četvrtu knjigu, ali je obitelj to odbila.<ref name="nac">[http://www.nacional.hr/clanak/100139/larsson-je-ostavio-nedovrsen-cetvrti-roman Stieg Larsson ostavio nedovršen četvrti roman trilogije 'Millenium'], HINA, nacional.hr, 21. siječnja 2011., pristupljeno 8.listopada 2013.</ref>

== Adaptacije ==
=== Film ===
* ''Män som hatar kvinnor'' (''[[Muškarci koji mrze žene (2009.)|Muškarci koji mrze žene]]''), režija: [[Niels Arden Oplev]] (Švedska, [[Danska]], [[Njemačka]], [[Norveška]]) (2009.)
* ''Flickan som lekte med elden'' (''[[Djevojka koja se igrala vatrom (2009.)|Djevojka koja se igrala vatrom]]''), režija: [[Daniel Alfredson]] (Švedska, Danska, Njemačka) (2009.)
* ''Luftslottet som sprängdes'' (''[[Kule u zraku (2009.)|Kule u zraku]]''), režija: Daniel Alfredson (Švedska, Danska, Njemačka) (2009.)
* ''The Girl with the Dragon Tattoo'' (''[[Muškarci koji mrze žene (2011.)|Djevojka s tetovažom zmaja]]''), režija: [[David Fincher]] ([[SAD]], Švedska, Norveška) (2011.)

=== TV serija ===
U istoj produkciji kao i filmovi je snimljena [[TV]] serija ''Millennium'', od šest nastavaka, koja se prikazivala [[2010.]] godine. Serija je osvojila međunarodnu [[Nagrada Emmy|nagradu Emmy]] za najbolju seriju 2011. godine, a glumica [[Noomi Rapace]] je osvojila nagradu na TV festivalu u [[Monte Carlo|Monte Carlu]] za najbolju glumicu u seriji 2010. godine.<ref name="imdb">[http://www.imdb.com/title/tt1634549/?ref_=nm_flmg_wr_3 IMDb – Millenium (2010)], pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

=== Strip ===
Trilogija ''Millennium'' je adaptirana i kao [[strip]]. Američka verzija se sastoji od šest dijelova, po dva albuma za svaki roman, a crtači su [[Argentinci|Argentinac]] [[Leonardo Manco]] i [[Talijani|Talijan]] [[Andrea Mutti]], dok je [[scenarij]] napisala [[Denise Mina]], [[Škoti|škotska]] spisateljica. Adaptacija na [[Francuski jezik|francuskom jeziku]] se sastoji od devet albuma.<ref name="nst">[http://www.norstedts.se/bocker/utgiven/2012/Senhost/larsson_stieg-man_som_hatar_kvinnor-danskt-band/ Män som hatar kvinnor - Seriealbum 1] (''Muškarci koji mrze djevojke – strip 1''), norstedts.se, pristupljeno 7. listopada 2013. {{swe oznaka}}</ref><ref name="nliii">[http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Larssonova-trilogija-Millennium-i-u-stripu-na-engleskom-i-francuskom Larssonova trilogija Millennium i u stripu na engleskom i francuskom], HINA, novilist.hr, 12.listopada 2011., pristupljeno 9.listopada 2013.</ref>

== Izvori ==
{{Izvori|2}}

== Vanjske poveznice ==
* [http://www.stieglarsson.se/ Službena stranica švedskog izdavača] {{eng oznaka}}
* [http://www.imdb.com/name/nm2297183/ Stieg Larsson na IMDb] {{eng oznaka}}
* [http://milleniumtrilogy.wikia.com/wiki/Millenium_Trilogy_Wiki Millenium Trilogy Wiki] {{eng oznaka}}

{{GLAVNIRASPORED:Millennium, Trilogija}}
[[Kategorija:Švedska književnost| ]]