<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sitnocvjetna_vrbolika</id>
	<title>Sitnocvjetna vrbolika - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sitnocvjetna_vrbolika"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-08T05:28:36Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=482565&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bny</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=482565&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-14T09:56:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bny&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 14. travanj 2022. u 09:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Sitnocvjetna vrbolika&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Taksokvir&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Taksokvir&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja         =lightgreen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| boja         =lightgreen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=288699&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: no summary specified</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=288699&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-03T09:22:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;no summary specified&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 3. studeni 2021. u 09:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot;&gt;Redak 67:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 67:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{commonscat|Epilobium parviflorum}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{wikispecies|Epilobium parviflorum}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Ljekovito bilje]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Ljekovito bilje]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Vrbolikovke]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Vrbolikovke]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=275562&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Sitnocvjetna_vrbolika&amp;diff=275562&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-01T07:00:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sitnocvjetna vrbolika&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{naslov u kurzivu}}&lt;br /&gt;
{{Taksokvir&lt;br /&gt;
| boja         =lightgreen&lt;br /&gt;
| naziv        =&amp;#039;&amp;#039;Sitnocvjetna vrbolika&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| slika        = Epilobium parviflorum 0.7 R.jpg&lt;br /&gt;
| slika_širina = 200px&lt;br /&gt;
| slika_opis   =Sitnocvjetna vrbovica&lt;br /&gt;
| status       =&lt;br /&gt;
| regnum       =[[Plantae]]&lt;br /&gt;
| divisio      =[[Tracheophyta]]&lt;br /&gt;
| classis      =[[Magnoliopsida]]&lt;br /&gt;
| ordo         =[[Myrtales]]&lt;br /&gt;
| familia      =[[Onagraceae]]&lt;br /&gt;
| genus        =&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| genus_autorstvo =&lt;br /&gt;
| species      =&amp;#039;&amp;#039;E. parviflorum&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| subspecies   =&lt;br /&gt;
| dvoimeno     =&amp;#039;&amp;#039;Epilobium parviflorum&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| dvoimeno_autorstvo = &amp;lt;small&amp;gt;Schreb.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| karta_raspon =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sitnocvjetna vrbolika&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (sitnocvjetna vrbovica, lat. &amp;#039;&amp;#039;Epilobium parviflorum&amp;#039;&amp;#039;) je ljekovita biljka koja uglavnom raste uz staze, potoke i livade. Poznata je postala zahvaljujući austrijskoj travarici Mariji Treben koja je istu preporučala kao odličan lijek za  probleme prostate. To je trajnica, pripada rodu [[Epilobium]], porodica [[vrbolikovke]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sitnocvijetna vrbovica, ružičasto cvijeće u vrhu gornjeg lišća, promjer cvijeta 1,5-2,2 cm, četiri kratke brazde na laticama.  Donji listovi su nasuprotni, duljine 3-7 cm. Raste na obalama, uz mokre rubove šumskih staza, te na povremeno potopljjenim područjima. Cvijeta od [[Lipanj|lipnja]] do [[Rujan|rujna]], raste 20 do 80 cm visine. Koristi se kao ljekovita biljka&lt;br /&gt;
== Srodne vrste vrbovica ==&lt;br /&gt;
[[Močvarna vrbolika]], &amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium palustre]]&amp;#039;&amp;#039;, cvjetovi crvenkasto-bijeli, promjer cvata 1-1,5 cm, ljevkasti, četiri brazde na latici. Stabljika je okrugla. Listovi su nasuprotni, dugi 3-6 cm, sjedeći. Raste  duž jaraka, te na mokrim livadama. Cvijeta od srpnja do rujna, naraste od 10 do 50 cm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Planinska vrbovica]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium montanum]]&amp;#039;&amp;#039;) - cvjetovi  promjera cvijeta 1,5-2,2 cm, četiri kratke brazde na laticama. Raste u šumama, živicama, vrtovima. Pojavljuje se prvenstveno u brdima na visini od oko 700 metara, ponekad  također niže. Cvijeta od lipnja do rujna, raste od 30 do 90 cm. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ružičasta vrbovica]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium roseum]]&amp;#039;&amp;#039;), cvijeće promjera cvijeta od 1-1,5 cm, lijevak, isprva gotovo bijeli, zatim ružičasti. Raste uz potoke i rijeke u planinskim područjima. Cvijeta od srpnja do rujna, raste 20-90 cm visoka. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dlakava vrbovica]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium hirsutum]]&amp;#039;&amp;#039;), ružičaste cvjetovi  2-4 cm u promjeru.Listovi kopljasti,do 12 cm dužine.  Raste oko jaraka, duž nasipa, u poplavnim šumama uz obalu vode, na močvarnim livadama. Cvijeta od srpnja do rujna, raste od 0,5 do 1,5 m. Ne upotrebljava se u medicinske svrhe, iako nije štetna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Ciprej]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Epilobium angustifolium]]&amp;#039;&amp;#039;), crvenkasto ružičasti cvjetovi , 2-4 cm u promjeru , listovi kopljasti dugi 5-15 cm i  Širine do 5 cm. Nalazimo ga na čistim šumskim rubovima ,te duž željezničkih pruga i puteva. Uglavnom u velikom broju.Kod nas ga  najviše ima na Velebitu i u Gorskom kotaru. Cvate od lipnja do kolovoza, naraste od 0,5 do 1,8 m. U ljekovite svrhe koristi se u Rusiji / Ivan čaj ,i to još od 12.stoljeća/ ,SAD i Kanadi.Iako ga  Marije Treben  nije koristila ,niti smatrala uporabljivim danas  se zna   da  mu je  djelovanje  jače od  djelovanja sitnocvijetne  vrbovice.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Uzgoj vrbovice==&lt;br /&gt;
Lako se uzgaja u [[vrt]]u. Potrebna je dovoljna vlaga. Ako joj tlo i osunčanost odgovaraju, brzo se širi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Djelotvorne tvari==&lt;br /&gt;
[[Flavonoidi]], [[sitosterol]], glacijalne kiseline ([[galotanini]]), triterpeninska kiselina, [[pektin]]i, biljni hormoni, lignani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Svojstva ==&lt;br /&gt;
Sadrži tvari koje imaju aktivno djelovanje na patološke promjene u tijelu, te djeluju protuupalno i inhibiraju procese koji dovode do povećanja prostate. Koristi se u svim fazama [[bolest]]i prostate, kao što je teško ispuštanje [[Mokraća|mokraće]], karcinom mokraćnog mjehura i karcinom prostate, ili bol u mjehuru i bubrezima (za tu svrhu je također preporučena i za žene). Mnogi ljudi koji  već duže vrijeme imaju problema s prostatom, uz pomoć ove biljke mogu se izliječiti, često čak i bez operacije. Ako je operacija već obavljena, čaj smanjuje ili eliminira upalu i druge probleme koji su uobičajeni nakon operacije. Znanstveno je dokazano da ekstrakt vrbovice (ali i drugih biljaka iz roda Epilobium) inhibira proliferaciju stanica [[Prostata|prostate]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite journal | last1 = Vitalone | first1 = A | display-authors = etal   | date = May 2003 | title = Extracts of various species of Epilobium inhibit proliferation of human prostate cells | url = | journal = J Pharm Pharmacol | volume = 55 | issue = 5| pages = 683–90 | doi=10.1211/002235703765344603}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Priprema i primjena== &lt;br /&gt;
Čaj -  čajnu žličicu suhe biljke preliti s kipućom vodom i ostaviti da stoji 10 minuta. Piti dvije šalice dnevno, prvo jutro prije jela i drugu uvečer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tinktura - narezati biljku i napuniti staklenu posudu do 2/3. Prelijte rakijom ili vodkom i stavite je na mračno i toplo mjesto (na primjer, u ormaru). Povremeno  protresti. Nakon 3 tjedna procijediti i uzimati 30 kapi 2x dnevno, ujutro prije jela i navečer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Piti čaj i tinkturu 3 tjedna, a zatim prestati barem jedan tjedan i ponoviti  ciklus ako je potrebno. Obično muškarci piju pripravke 2 puta godišnje 3 tjedna. U slučaju većih problema, primjenu nastaviti  i do dva mjeseca, a zatim barem tjedan dana pauze. Nastavite prema potrebi s ciklusima od 3 tjedna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lakše mokrenje i ublažavanje boli pojavljuju se obično nakon prvog tretmana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kontraindikacije ==&lt;br /&gt;
Nisu poznate. Preporuča se konzultacija  s liječnikom. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dodatna literatura==&lt;br /&gt;
Treben, Marija: Zdravlje iz Božje ljekarne, Zagreb 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grlić, Lj., Samoniklo jestivo bilje, Zagreb 1980.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minaeva,V.G. Lekarstvenie rastenija Sibiri,Novosibirsk 1970.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Коrsun V. F., Коrsun Е.V., Žuravlev D.V. Ruskij čaj po imenu Ivan, Мoskva 2017.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{commonscat|Epilobium parviflorum}}&lt;br /&gt;
{{wikispecies|Epilobium parviflorum}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Ljekovito bilje]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Vrbolikovke]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>