<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C</id>
	<title>Pismo „From Hell“ - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-03T13:34:38Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C&amp;diff=644983&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10 u (test) 06:02, 4. veljača 2026.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C&amp;diff=644983&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-04T06:02:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 4. veljača 2026. u 06:02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Pismo „From Hell“&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;{{Pisma Jacka Trbosjeka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Pisma Jacka Trbosjeka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:FromHellLetter.jpg|mini|190px|&amp;quot;From Hell&amp;quot; pismo potpisano [[15. studenog]] [[1888.]]]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datoteka:FromHellLetter.jpg|mini|190px|&amp;quot;From Hell&amp;quot; pismo potpisano [[15. studenog]] [[1888.]]]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;From Hell&amp;quot; letter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;Iz pakla&amp;quot; pismo) je pismo koje je [[1888.]] poslala osoba koja je tvrdila da je zloglasni [[ubojstvo|ubojica]] [[Jack Trbosjek]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;From Hell&amp;quot; letter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;Iz pakla&amp;quot; pismo) je pismo koje je [[1888.]] poslala osoba koja je tvrdila da je zloglasni [[ubojstvo|ubojica]] [[Jack Trbosjek]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Iako je za vrijeme ubojstava poslano mnogo pisama koja je navodno napisao Trbosjek, ovo se pismo smatra jednim od rijetkih autentičnih. Za razliku od ranijeg [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;Dear Boss&quot; pismo&lt;/del&gt;|&quot;Dear Boss&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pisma&lt;/del&gt;]] te [[&quot;Saucy Jack&quot; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;razglednica&lt;/del&gt;|&quot;Saucy Jack&quot; razglednice]]), kao i ostalih pisama koja policija smatra lažnima (isključujući Bossa i Jacka), &quot;From Hell&quot; pismo nije potpisano [[pseudonim]]om &quot;[[Jack Trbosjek]]&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Iako je za vrijeme ubojstava poslano mnogo pisama koja je navodno napisao Trbosjek, ovo se pismo smatra jednim od rijetkih autentičnih. Za razliku od ranijeg [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pismo „Dear Boss“&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pisma &lt;/ins&gt;&quot;Dear Boss&quot;]] te [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;razglednica &lt;/ins&gt;&quot;Saucy Jack&quot;|&quot;Saucy Jack&quot; razglednice]]), kao i ostalih pisama koja policija smatra lažnima (isključujući Bossa i Jacka), &quot;From Hell&quot; pismo nije potpisano [[pseudonim]]om &quot;[[Jack Trbosjek]]&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pismo je datirano [[15. studenog]] [[1888.]], a narednog ga je dana primio [[George Lusk]], tadašnji predsjednik [[Whitechapelski odjel za sigurnost građana|Whitechapelskog odjela za sigurnost građana]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pismo je datirano [[15. studenog]] [[1888.]], a narednog ga je dana primio [[George Lusk]], tadašnji predsjednik [[Whitechapelski odjel za sigurnost građana|Whitechapelskog odjela za sigurnost građana]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C&amp;diff=26386&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Pismo_%E2%80%9EFrom_Hell%E2%80%9C&amp;diff=26386&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-08T03:39:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pismo „From Hell“&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{Pisma Jacka Trbosjeka}}&lt;br /&gt;
[[Datoteka:FromHellLetter.jpg|mini|190px|&amp;quot;From Hell&amp;quot; pismo potpisano [[15. studenog]] [[1888.]]]] &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;From Hell&amp;quot; letter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;Iz pakla&amp;quot; pismo) je pismo koje je [[1888.]] poslala osoba koja je tvrdila da je zloglasni [[ubojstvo|ubojica]] [[Jack Trbosjek]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iako je za vrijeme ubojstava poslano mnogo pisama koja je navodno napisao Trbosjek, ovo se pismo smatra jednim od rijetkih autentičnih. Za razliku od ranijeg [[&amp;quot;Dear Boss&amp;quot; pismo|&amp;quot;Dear Boss&amp;quot; pisma]] te [[&amp;quot;Saucy Jack&amp;quot; razglednica|&amp;quot;Saucy Jack&amp;quot; razglednice]]), kao i ostalih pisama koja policija smatra lažnima (isključujući Bossa i Jacka), &amp;quot;From Hell&amp;quot; pismo nije potpisano [[pseudonim]]om &amp;quot;[[Jack Trbosjek]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pismo je datirano [[15. studenog]] [[1888.]], a narednog ga je dana primio [[George Lusk]], tadašnji predsjednik [[Whitechapelski odjel za sigurnost građana|Whitechapelskog odjela za sigurnost građana]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pismo je odaslano u malom paketu koji je, kao što su liječnici ustvrdili, sadržavao i polovicu ljudskog [[bubreg]]a sačuvanog u [[alkohol]]u. Ubojica je izvadio jedan [[bubreg]] [[Catherine Eddowes]]. Medicinska mišljenja bila su podijeljena oko pitanja je li bubreg doista pripadao C. Eddowes ili nije. Neki su službenici mislili da su bubreg nabavili studenti [[medicina|medicine]] i poslali ga poštom kao šalu.Ovo pismo, kao i sva ostala &amp;quot;Trbosjekova pisma&amp;quot; sadrži nekoliko gramatičkih grešaka, a govori:&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{| cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;From hell.&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Mr Lusk,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Sor&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;I send you half the Kidne I took from one woman and prasarved it for you tother piece I fried and ate it was very nise. I may send you the bloody knif that took it out if you only wate a whil longer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;signed&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Catch me when you can Mishter Lusk&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Iz pakla.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;G Lusk,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Gispodine&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Šaljem vam, pola bubreha kojeg sam uzeo od jedne žene i sečuvao ga za vas drogi dio sam ispekao i pojeo bio je jako ukasan. Možda vam pošaljem krvavni noz koji ga je izvadio ako samo čekete milo duže&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;potpisano&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Uhvatite me kada možete gošpodine Lusk&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Iz pakla.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;G. Lusk,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Gospodine,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Šaljem vam pola bubrega koji sam uzeo od jedne žene i sačuvao za vas. Drugi sam dio ispekao i pojeo; bio je jako ukusan. Možda vam pošaljem krvavi nož koji ga je izvadio, samo ako budete još malo pričekali&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;potpisano&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Uhvatite me ako možete, gospodine Lusk&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Originalno pismo, kao i bubreg koji je došao uz njega, izgubljen je zajedno s još nekim stvarima iz Trbosjekovog policijskog dosjea. Moguće je da je i pismo i bubreg sačuvao neki službenik kao suvenir koji će ga podsjećati na slučaj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poveznice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Iz pakla (strip)]]&amp;#039;&amp;#039; - [[strip]] koji dijeli ime sa pismom&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Iz pakla]]&amp;#039;&amp;#039; - film nastao prema stripu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
*[http://www.casebook.org/ripper_letters/ Casebook: Jack the Ripper article on the Ripper letters]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Jack the Ripper: Letters From Hell&amp;#039;&amp;#039;, by [[Stewart Evans]] and [[Keith Skinner]], [[Sutton Publishing]], 2001, {{ISBN|0750925493}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Jack Trbosjek}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Pisma Jacka Trbosjeka]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>