Pisme, bande, ljudi - Povijest promjena

Suradnik10 u (test) 02:03, 19. kolovoz 2025.

2025-08-19T02:03:49Z

←Starija inačica		Inačica od 19. kolovoz 2025. u 02:03
Redak 35:		Redak 35:
	'''Pisme, bande, ljudi''' je trodijelna [[dokumentarni film\|dokumentarna serija]] [[HRT\|Hrvatske radio televizije]]. <ref name="najave">[http://www.zkvh.org.rs/index.php/vijesti/vijesti-iz-zajednice/22-jos-jedna/najave/3996-pisme-bande-ljudi-na-hrt1 Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Vijesti iz zajednice: Serija o tamburašima na HRT-u!'', 28. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>		'''Pisme, bande, ljudi''' je trodijelna [[dokumentarni film\|dokumentarna serija]] [[HRT\|Hrvatske radio televizije]]. <ref name="najave">[http://www.zkvh.org.rs/index.php/vijesti/vijesti-iz-zajednice/22-jos-jedna/najave/3996-pisme-bande-ljudi-na-hrt1 Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Vijesti iz zajednice: Serija o tamburašima na HRT-u!'', 28. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>

	Ideja za seriju krenula je od Ištvančića i Pavlovskog. Prvotna namjera bilo je snimanje filma radnog naslova ''Zaboravljene pisme, zaboravljeni ljudi'' no suočili su se s problemom da više nije bilo živih svjedoka vremena koji bi mogli nešto reći o zaboravljenim ljudima. Stoga su autori serijala započeli razgovore s Vojislavom Temunovićem iz udruge Festival bunjevački pisama. Shvatilo se da se jedino može ispripovijedati društvene procese u svezi s tamburaškom glazbom Subotice i okolice.<ref name="ej gospodo">[http://www.hrvatskarijec.rs/vest/4167/Ej,-gospodo,-tamburasi/ Hrvatska riječ] ''Ej, gospodo, tamburaši''. 24. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>		Ideja za seriju krenula je od Ištvančića i Pavlovskog. Prvotna namjera bilo je snimanje filma radnog naslova ''Zaboravljene pisme, zaboravljeni ljudi'' no suočili su se s problemom da više nije bilo živih svjedoka vremena koji bi mogli nešto reći o zaboravljenim ljudima. Stoga su autori serijala započeli razgovore s Vojislavom Temunovićem iz udruge [[Festival bunjevački pisama]]. Shvatilo se da se jedino može ispripovijedati društvene procese u svezi s [[tamburaška glazba\|tamburaškom glazbom]] Subotice i okolice.<ref name="ej gospodo">[http://www.hrvatskarijec.rs/vest/4167/Ej,-gospodo,-tamburasi/ Hrvatska riječ] ''Ej, gospodo, tamburaši''. 24. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>

	Snimila ju je Hrvatska radio televizija, Produkcijski odjel Kultura – uredništvo emisija [[pučka kultura\|pučke]] i [[predajna kultura\|predajne kulture]]. Serija se sastoji od tri polusatne epizode. Premijerno prikazivanje je 4. svibnja 2017. na HRT1. Emisija je o [[tambura\|tamburašima]] u [[Subotica\|Subotici]], snimljena na području grada Subotice i okolice u ožujku/travnju i rujnu 2016. godine. [[Serija]] prikazuje prošlost i sadašnjost glazbe za tambure u Subotici i okolici kod [[Bunjevci\|bunjevačkih]] [[Hrvati u Vojvodini\|Hrvata]]. Vremenski obuhvat je sedamdeset godina, počevši od razdoblja prije Drugoga svjetskog rata pa do danas. Povijesnu potragu obavio je novinar subotičkog tjednika [[Hrvatska riječ (Subotica)\|Hrvatska riječ]] [[Zlatko Romić]].<ref name="najave"/>		Snimila ju je Hrvatska radio televizija, Produkcijski odjel Kultura – uredništvo emisija [[pučka kultura\|pučke]] i [[predajna kultura\|predajne kulture]]. Serija se sastoji od tri polusatne epizode. Premijerno prikazivanje je 4. svibnja 2017. na HRT1. Emisija je o [[tambura\|tamburašima]] u [[Subotica\|Subotici]], snimljena na području grada Subotice i okolice u ožujku/travnju i rujnu 2016. godine. [[Serija]] prikazuje prošlost i sadašnjost glazbe za tambure u Subotici i okolici kod [[Bunjevci\|bunjevačkih]] [[Hrvati u Vojvodini\|Hrvata]]. Vremenski obuhvat je sedamdeset godina, počevši od razdoblja prije Drugoga svjetskog rata pa do danas. Povijesnu potragu obavio je novinar subotičkog tjednika [[Hrvatska riječ (Subotica)\|Hrvatska riječ]] [[Zlatko Romić]].<ref name="najave"/>
Redak 43:		Redak 43:
	U prvoj epizodi bavi se [[Pere Tumbas Hajo\|Perom Tumbasom Hajom]], poznatim uglednim utjecajnim subotičkim profesionalnim glazbenikom i njegovim značajem i utjecajem na tamburaše Subotice i okolnih sela. Epizoda analizira razdoblje od '40-ih do '60-ih godina 20. stoljeća. Istraženi su tadašnji repertoar, stil i društvene okolnosti tamburaške svirke.<ref name="tvprofil"/>		U prvoj epizodi bavi se [[Pere Tumbas Hajo\|Perom Tumbasom Hajom]], poznatim uglednim utjecajnim subotičkim profesionalnim glazbenikom i njegovim značajem i utjecajem na tamburaše Subotice i okolnih sela. Epizoda analizira razdoblje od '40-ih do '60-ih godina 20. stoljeća. Istraženi su tadašnji repertoar, stil i društvene okolnosti tamburaške svirke.<ref name="tvprofil"/>
	U drugoj epizodi se prikazuje društvena praksa funkcioniranja glazbe za tambure u Subotici i njezinoj okolici, od '60-ih do '80-ih godina 20. stoljeća, kad je bunjevačkim Hrvatima glazba bila dodatni ali značajni izvor prihoda, i većinom su svirali po dva dana na svatovima neprekidno, te svirka u mijanama. Tim razdobljem dominiraju [[Romi u Vojvodini\|romski]] profesionalni [[romska glazba\|glazbenici]], <ref name="2. epizoda"/> među ostalim Miloš Veliki i Mali.<ref name="ej gospodo"/>		U drugoj epizodi se prikazuje društvena praksa funkcioniranja glazbe za tambure u Subotici i njezinoj okolici, od '60-ih do '80-ih godina 20. stoljeća, kad je bunjevačkim Hrvatima glazba bila dodatni ali značajni izvor prihoda, i većinom su svirali po dva dana na svatovima neprekidno, te svirka u mijanama. Tim razdobljem dominiraju [[Romi u Vojvodini\|romski]] profesionalni [[romska glazba\|glazbenici]], <ref name="2. epizoda"/> među ostalim Miloš Veliki i Mali.<ref name="ej gospodo"/>
	Treća se epizoda pokriva razdoblje od 1990-ih do danas. Bavi se promjenama repertoara i društvenih okolnosti svirke na tamburama te promjenom njezine uloge na području simbolike identiteta Hrvata Bunjevaca Bačke. Pozornost je dana osnovanom [[Festival bunjevački pisama\|Festivalu bunjevački pisama]] koji potiče proizvodnju nove (popularne) glazbe za tambure. Istaknut je izniman utjecaj koji su na ovu glazbu ostvarili slavonski tamburaški sastavi i njihove pjesme. Nove su i društvene okolnosti, jer je napokon tambura ušla u službeni sustav glazbenog školovanja. Tamburaši danas sviraju drugi repertora i uglavnom ne više kao nekad po svatovima, već samo po nekim lokalima i mnogo manje nego prije.<ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/22-jos-jedna/najave/3953-premijera-dokumentarne-serije-hrt-a-pisme-bande-ljudi-o-tamburasima-u-subotici Zvod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Premijera dokumentarne serije HRT-a „Pisme, bande, ljudi“ o tamburašima u Subotici'' 12. travnja 2017.(pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref> Epizodi dojmove i razmišljanja ~~kazujuj~~ današnji mladi tamburaši (Marko Križanović, Ninoslav Radak, Matija Temunović).<ref name="ej gospodo"/>		Treća se epizoda pokriva razdoblje od 1990-ih do danas. Bavi se promjenama repertoara i društvenih okolnosti svirke na tamburama te promjenom njezine uloge na području simbolike identiteta Hrvata Bunjevaca Bačke. Pozornost je dana osnovanom [[Festival bunjevački pisama\|Festivalu bunjevački pisama]] koji potiče proizvodnju nove (popularne) glazbe za tambure. Istaknut je izniman utjecaj koji su na ovu glazbu ostvarili slavonski tamburaški sastavi i njihove pjesme. Nove su i društvene okolnosti, jer je napokon tambura ušla u službeni sustav glazbenog školovanja. Tamburaši danas sviraju drugi repertora i uglavnom ne više kao nekad po svatovima, već samo po nekim lokalima i mnogo manje nego prije.<ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/22-jos-jedna/najave/3953-premijera-dokumentarne-serije-hrt-a-pisme-bande-ljudi-o-tamburasima-u-subotici Zvod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Premijera dokumentarne serije HRT-a „Pisme, bande, ljudi“ o tamburašima u Subotici'' 12. travnja 2017.(pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref> Epizodi dojmove i razmišljanja kazuju današnji mladi tamburaši (Marko Križanović, Ninoslav Radak, Matija Temunović).<ref name="ej gospodo"/>

	== Izvori ==		== Izvori ==
Redak 54:		Redak 54:
	[[Kategorija:Hrvatski dokumentarni filmovi]]		[[Kategorija:Hrvatski dokumentarni filmovi]]
	[[Kategorija:Subotica]]		[[Kategorija:Subotica]]
			[[Kategorija:Tamburaška glazba]]

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-26T03:03:32Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{Infookvir TV serija
| ime_serije = Pisme, bande, ljudi
| slika =
| veličina =
| natpis_pod_slikom =
| orig_naslov =
| orig_pismo =
| format_serije = dokumentarna
| autor = Aleksej Pavlovsky, Branko Ištvančić
| razvoj =
| redatelj = [[Branko Ištvančić]]
| glazba = [[Branko Ištvančić]]
| uvodna_glazba =
| fotografija =
| glumci =
| pripovjedač = [[Zlatko Romić]]
| država = Hrvatska
| jezik = hrvatski
| broj_epizoda = 3
| broj_sezona = 1
| producent = [[Mate Letica]]
| izvršni_producent =
| urednik = [[Aleksej Pavlovsky]]
| lokacija = Subotica i okolica
| trajanje_epizode = 30 min
| tv_kuća = HRT
| u_hrv =
| ostale_kuće =
| početak_serije =
| kraj_serije =
| web_stranica =
| imdb_id =
}}

'''Pisme, bande, ljudi''' je trodijelna [[dokumentarni film|dokumentarna serija]] [[HRT|Hrvatske radio televizije]]. <ref name="najave">[http://www.zkvh.org.rs/index.php/vijesti/vijesti-iz-zajednice/22-jos-jedna/najave/3996-pisme-bande-ljudi-na-hrt1 Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Vijesti iz zajednice: Serija o tamburašima na HRT-u!'', 28. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>

Ideja za seriju krenula je od Ištvančića i Pavlovskog. Prvotna namjera bilo je snimanje filma radnog naslova ''Zaboravljene pisme, zaboravljeni ljudi'' no suočili su se s problemom da više nije bilo živih svjedoka vremena koji bi mogli nešto reći o zaboravljenim ljudima. Stoga su autori serijala započeli razgovore s Vojislavom Temunovićem iz udruge Festival bunjevački pisama. Shvatilo se da se jedino može ispripovijedati društvene procese u svezi s tamburaškom glazbom Subotice i okolice.<ref name="ej gospodo">[http://www.hrvatskarijec.rs/vest/4167/Ej,-gospodo,-tamburasi/ Hrvatska riječ] ''Ej, gospodo, tamburaši''. 24. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref>

Snimila ju je Hrvatska radio televizija, Produkcijski odjel Kultura – uredništvo emisija [[pučka kultura|pučke]] i [[predajna kultura|predajne kulture]]. Serija se sastoji od tri polusatne epizode. Premijerno prikazivanje je 4. svibnja 2017. na HRT1. Emisija je o [[tambura|tamburašima]] u [[Subotica|Subotici]], snimljena na području grada Subotice i okolice u ožujku/travnju i rujnu 2016. godine. [[Serija]] prikazuje prošlost i sadašnjost glazbe za tambure u Subotici i okolici kod [[Bunjevci|bunjevačkih]] [[Hrvati u Vojvodini|Hrvata]]. Vremenski obuhvat je sedamdeset godina, počevši od razdoblja prije Drugoga svjetskog rata pa do danas. Povijesnu potragu obavio je novinar subotičkog tjednika [[Hrvatska riječ (Subotica)|Hrvatska riječ]] [[Zlatko Romić]].<ref name="najave"/>
Redatelj, skladatelj originalne glazbe oslonjene na bunjevačke glazbene motive i koscenarist je Branko Ištvančić, drugi koscenarist i urednik je Aleksej Pavlovsky, pripovjedač Zlatko Romić, stručni suradnik je [[Vojislav Temunović]], snimatelj /direktor fotografije [[Dušan Vugrinec]], montažer [[Mladen Radaković]],<ref name="2. epizoda">[http://hrtprikazuje.hrt.hr/385006/pisme-bande-ljudi HRT prikazuje] ''Pisme, bande, ljudi'', 24. travnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref> rasvjeta Ljudevit Fištrić, tonski snimatelj tona Mladen Šiklić, tonska obrada Krešimir Šušljek i tajnica režije: Žaklina Komljen.<ref name="tvprofil">[http://www.tvprofil.net/show/5052605/pisme-bande-ljudi-hajo-i-njegovo-vrime TV profil] ''Pisme, bande, ljudi: Hajo i njegovo vrime'' 6. svibnja 2017. (pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref><ref name="ej gospodo"/>

Epizode nose naslove ''Hajo i njegovo vrime'', ''U mijanama i svatovima'' i '' ''.
U prvoj epizodi bavi se [[Pere Tumbas Hajo|Perom Tumbasom Hajom]], poznatim uglednim utjecajnim subotičkim profesionalnim glazbenikom i njegovim značajem i utjecajem na tamburaše Subotice i okolnih sela. Epizoda analizira razdoblje od '40-ih do '60-ih godina 20. stoljeća. Istraženi su tadašnji repertoar, stil i društvene okolnosti tamburaške svirke.<ref name="tvprofil"/>
U drugoj epizodi se prikazuje društvena praksa funkcioniranja glazbe za tambure u Subotici i njezinoj okolici, od '60-ih do '80-ih godina 20. stoljeća, kad je bunjevačkim Hrvatima glazba bila dodatni ali značajni izvor prihoda, i većinom su svirali po dva dana na svatovima neprekidno, te svirka u mijanama. Tim razdobljem dominiraju [[Romi u Vojvodini|romski]] profesionalni [[romska glazba|glazbenici]], <ref name="2. epizoda"/> među ostalim Miloš Veliki i Mali.<ref name="ej gospodo"/>
Treća se epizoda pokriva razdoblje od 1990-ih do danas. Bavi se promjenama repertoara i društvenih okolnosti svirke na tamburama te promjenom njezine uloge na području simbolike identiteta Hrvata Bunjevaca Bačke. Pozornost je dana osnovanom [[Festival bunjevački pisama|Festivalu bunjevački pisama]] koji potiče proizvodnju nove (popularne) glazbe za tambure. Istaknut je izniman utjecaj koji su na ovu glazbu ostvarili slavonski tamburaški sastavi i njihove pjesme. Nove su i društvene okolnosti, jer je napokon tambura ušla u službeni sustav glazbenog školovanja. Tamburaši danas sviraju drugi repertora i uglavnom ne više kao nekad po svatovima, već samo po nekim lokalima i mnogo manje nego prije.<ref>[http://www.zkvh.org.rs/index.php/22-jos-jedna/najave/3953-premijera-dokumentarne-serije-hrt-a-pisme-bande-ljudi-o-tamburasima-u-subotici Zvod za kulturu vojvođanskih Hrvata] ''Premijera dokumentarne serije HRT-a „Pisme, bande, ljudi“ o tamburašima u Subotici'' 12. travnja 2017.(pristupljeno 8. svibnja 2017.)</ref> Epizodi dojmove i razmišljanja kazujuj današnji mladi tamburaši (Marko Križanović, Ninoslav Radak, Matija Temunović).<ref name="ej gospodo"/>

== Izvori ==
{{izvori}}

== Vanjske poveznice ==
*[https://www.youtube.com/watch?v=fAQSJUgXOpo YouTube] Kanal Hrvatske novine: ''Subotička premijera dokumentarne serije Pisme, bande, ljudi''

[[Kategorija:Vojvođanski Hrvati]]
[[Kategorija:Hrvatski dokumentarni filmovi]]
[[Kategorija:Subotica]]