Piri Reis - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{(.)WProjekti(.)↵\|commons(.)\=(.)↵}}↵' u ''

2026-03-19T20:56:13Z

Zamjena teksta - '{{(.*)WProjekti(.*)↵\|commons(.*)\=(.*)↵}}↵' u ''

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 20:56
Redak 21:		Redak 21:
	* D. Novak i D. Mlinarić: Jadranska obala i otoci u djelu "Kitab-i Bahrije" Pirija Reisa / Adriatic Coast and Islands in the "Kitab-i Bahriye" by Piri Reis (koautor D. Mlinarić), u: D. Novak, M. Lapaine, D. Mlinarić (urednici): Pet stoljeća geografskih i pomorskih karata Hrvatske / Five Centuries of Maps and Charts of Croatia, Školska knjiga, Zagreb 2005, str. 331-367, 439-440.		* D. Novak i D. Mlinarić: Jadranska obala i otoci u djelu "Kitab-i Bahrije" Pirija Reisa / Adriatic Coast and Islands in the "Kitab-i Bahriye" by Piri Reis (koautor D. Mlinarić), u: D. Novak, M. Lapaine, D. Mlinarić (urednici): Pet stoljeća geografskih i pomorskih karata Hrvatske / Five Centuries of Maps and Charts of Croatia, Školska knjiga, Zagreb 2005, str. 331-367, 439-440.
	* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.		* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.
	~~{{WProjekti~~
	~~\|commonscathr = Piri Reis~~
	}}

	Ovaj tekst je objavljen s [[Hrvatska internetska enciklopedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja/Ostalo#Hrvatski_kartografi\|dopuštenjem]] autora knjige [http://www.mvinfo.hr/najnovije-knjige-opsirnije.php?ppar=5878] u skolpu nastave na [http://www.geof.hr/ Geodetskom fakultetu]		Ovaj tekst je objavljen s [[Hrvatska internetska enciklopedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja/Ostalo#Hrvatski_kartografi\|dopuštenjem]] autora knjige [http://www.mvinfo.hr/najnovije-knjige-opsirnije.php?ppar=5878] u skolpu nastave na [http://www.geof.hr/ Geodetskom fakultetu]

Suradnik10: Zamjena teksta - '[[Wikipedija:Dopuštenja_za_korištenje_sadržaja/Ostalo' u '[[Hrvatska internetska enciklopedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja/Ostalo'

2026-03-14T21:15:45Z

Zamjena teksta - '[[Wikipedija:Dopuštenja_za_korištenje_sadržaja/Ostalo' u '[[Hrvatska internetska enciklopedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja/Ostalo'

←Starija inačica		Inačica od 14. ožujak 2026. u 21:15
Redak 25:		Redak 25:
	}}		}}

	Ovaj tekst je objavljen s [[~~Wikipedija~~:~~Dopuštenja_za_korištenje_sadržaja~~/Ostalo#Hrvatski_kartografi\|dopuštenjem]] autora knjige [http://www.mvinfo.hr/najnovije-knjige-opsirnije.php?ppar=5878] u skolpu nastave na [http://www.geof.hr/ Geodetskom fakultetu]		Ovaj tekst je objavljen s [[Hrvatska internetska enciklopedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja/Ostalo#Hrvatski_kartografi\|dopuštenjem]] autora knjige [http://www.mvinfo.hr/najnovije-knjige-opsirnije.php?ppar=5878] u skolpu nastave na [http://www.geof.hr/ Geodetskom fakultetu]

	{{GLAVNIRASPORED:Reis, Piri}}		{{GLAVNIRASPORED:Reis, Piri}}
	[[Kategorija:Kartografi]]		[[Kategorija:Kartografi]]
	[[Kategorija:Osmansko Carstvo]]		[[Kategorija:Osmansko Carstvo]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|' u '|'

2026-03-13T15:46:56Z

Zamjena teksta - '\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 15:46
Redak 22:		Redak 22:
	* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.		* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.
	{{WProjekti		{{WProjekti
	\\|commonscathr = Piri Reis		\|commonscathr = Piri Reis
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:57:56Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:57
Redak 22:		Redak 22:
	* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.		* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.
	{{WProjekti		{{WProjekti
	~~\|commonscat = Piri Reis~~		\\|commonscathr = Piri Reis
	\|commonscathr = Piri Reis
	}}		}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-09-25T10:09:21Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:Piri reis world map 01.jpg|thumb|desno|250px|Zemljovid Piri Reisa]]
[[Datoteka:Piri Reis map interpretation.jpg|thumb|desno|Usporedba zemljovida]]

'''Piri Reis (Hadži Muhjuddin Piri)''' ([[Galipolje|Gelibol]], oko [[1465.]] – [[1554.]]), gusar, pomorac, admiral i kartograf.

== Život i djelovanje ==

Odrastao je u [[Galipolje|Galipolju]] (Gelibolu), tada najznačajnijoj turskoj pomorskoj bazi. Njegov stric Kemal Reis bio je poznati gusar i moreplovac s kojim je Piri počeo ploviti i od njega učiti. Od 1487. do 1493. plovio je obalom sjeverne [[Afrika|Afrike]], [[Španjolska|Španjolske]] i [[Italija|Italije]] kao i otočjem zapadnog Sredozemlja. Za vrijeme plovidbe vodio je bilješke i skicirao obale i otočja. Skupljao je crteže i karte. Godine 1487. sudjelovao je u napadu na [[Málaga|Malagu]], iako mu je bilo tek 16 ili 17 godina. Sudjelovao je i u pomorskim bitkama kod Valencije, Sardinije, Sicilije i Korzike. Godine 1495. [[sultan]] Bajazid II. ponudio je stricu mjesto mornaričkog admirala i titulu reis (što je najvjerojatnije značilo status [[admiral]]a ili kapetana). U tursko-venecijanskom ratu 1499–1502. Piri je zapovjedao vlastitim brodom u Kemalovoj floti. Godine 1506. Kemal i Piri preuzeli su kontrolu na plovnoj ruti [[Sicilija]]-[[Tunis]]. Kemal je 1511. poginuo u brodolomu kod Rodosa, ali ga Piri nije tada pratio. Prema izvještaju Katipa Čelebije, Piri je surađivao i s turskim gusarom Barbarossom u pljačkanju francuskih trgovačkih brodova. U Galipolju je 1513. sastavio prvu od svoje dvije karte svijeta. Sačuvan je samo dio na kojem je [[Atlantik]] s dijelovima zapadne afričke obale i istočne obale Novog svijeta. Karta je vjerojatno prikazivala cijelu Europu, Aziju, Afriku i otkrivene dijelove Amerike. Na marginama napominje da se služio Kolumbovom kartom. Godine 1517. zapovijedao je flotilom koja je pratila velikog vezira Ibrahim Pašu na putu u Aleksandriju. S dijelom flote plovio je Nilom uzvodno do Kaira, gdje je predstavio svoju kartu svijeta sultanu Selimu I. Bilješke i karte objedinio je 1521. u prvu rukopisnu verziju Kitab-i Bahrije (Knjiga o plovidbi, upute za pomorce). Revidiran i proširen (210 umjesto 130 poglavlja i karata) rukopis iz 1526. je posredovanjem Ibrahim Paše predan sultanu Sulejmanu Veličanstvenom.

Taj praktični plovidbeni, ali i umjetnički rukopis nazivali su "... najvećom geografskom otomanskom zbirkom svoga vremena". Brojne kopije tog rukopisa čuvaju se u nekoliko biblioteka u Istanbulu i širom svijeta. Osim obilja podataka o Sredozemlju, gradovima i zemljama na njegovim obalama, pruža i vrlo precizne podatke o pomorstvu i navigaciji toga vremena. Knjiga počinje dugim poetskim uvodom, koji je najvjerojatnije napisao dvorski historik i književnik Muradi prema Pirijevim podacima. U uvodu druge verzije, pisane u stihovima, podaci su o gotovo svim uvjetima i aspektima plovidbe, o smjeru vjetra, kompasu, određivanju geografske širine, izradi i upotrebi karata, pomorskoj i oceanskoj geografiji kao i o novim geografskim otkrićima Španjolaca i Portugalaca. Središnji prozni tekst sadrži više od dvjesto pomorskih karata s vrlo detaljnim opisima otočja, obale i luka Sredozemlja. Svako poglavlje posvećeno je pojedinoj regiji i popraćeno kartom. Najviše su u odnosu na prvu verziju promijenjeni prikazi Jadranskog mora i zapadne obale Italije. Potpisani su prepisivači prve verzije, a druge nisu. Iluminatori druge verzije su istambulski minijaturisti Nakkas Osman, Ali Dželebi, Mehmed Beg, Velidžan, Molla Kasim, Molla Tiflisi ili Nigari. U nekim kopijama druge verzije ispušten je tekst, te su nastali pravi plovidbeni atlasi. Jedna se kopija Kitab-i Bahrije tako pripisuje Seyjidu Nuhu, a vjerojatno je to prepisivač dodao izmišljeno ime autora. Zabluda je potkrijepljena time što je uključen i prikaz Crnog mora, koje Piri nije kartografirao u originalnim radovima. Kitab-i Bahrije je dio portulanske tradicije kasnog srednjeg vijeka i početka renesanse. To je priručnik za pomorce, slično kao što su bili izolari i portulani. Ujedno je pravi pomorski priručnik za navigaciju Jadranskim morem. Godine 1528/29. Piri je izradio i drugu kartu svijeta, koju je također poklonio sultanu. Na njoj su zabilježena nova otkrića. Jedini sačuvani dio je četvrtina cjelokupne karte, odnosno opis Atlanskog oceana s dijelom Novog svijeta. Opisi otočja i obale pokazuju sličnosti s izolarima, posebno onima iz izolara Bartolommea dalli Sonettija iz 1486. Svaka karta ima ružu vjetrova s oznakom sjevera. Jedna od verzija Pirijevog atlasa Kitab-i Bahrije iz 1526. čuva se u knjižnici Silejmanije u istambulskoj Aja Sofiji u [[Istanbul]]u. Ta je verzija službeno faksimilsko izdanje objavljeno u 4 sveska 1988. u izdanju turskog Ministarstva za kulturu i turizam u Ankari. U drugom svesku s podnaslovom Dalmacja kijilari objavljene su 23 karte hrvatske obale i otočja istočnog Jadrana. Taj svezak sadrži karte gradova [[Dubrovnik]]a s okolicom, [[Šibenik]]a, Zadra, Medulina, Pule, [[Rovinj]]a, [[Vrsar]]a, [[Poreč]]a, Novigrada, Umaga, zatim karte otoka Mljeta, Korčule, Visa, Hvara, Molata, Škarde, Raba, Premude, [[Pag]]a, [[Krk]]a, [[Cres]]a, [[Unije]], Verude. Njegovi se portulani ubrajaju među najstarije kartografske dokumente osmanske izrade koji hrvatske zemlje prikazuju u krupnijem mjerilu. Godine 1547. kao admiral zapovjedao je brodovima na Crvenom i Arapskom moru, koji su bili stacionirani u Suezu. Nakon što se u Jemenu opskrbio brodovljem napao je Aden 1548. i osvojio ga 1549. Posljednji pohod vodio je protiv [[Portugal]]aca kod Hirmiza 1550–52, ali nije zauzeo citadelu. U starosti od osamdeset godina, optužen je za intrige na dvoru i urotu te pritvoren. Dodatno je optužen za napuštanje flote i kukavičluk zbog zaštite vlastitih interesa i bogatstva. Sultan Sulejman Veličanstveni ga je optužio za izdaju i osudio na smrt. Pogubljen je 1554. u Egiptu, a njegova su bogatstva dodijeljena državnoj riznici i otpremljena u palaču Topkapi Serai u Istanbulu.

== Djela ==
* Karta svijeta. 1513. – Kitab-i Bahrije. 1521, 1526. – Karta svijeta. 1528/29.

== U znanosti i fantastici ==
[[Zemljovid Pirija Reisa]] pobudio je maštu znanstvenika. Zbog neobičnosti na njoj, nastale su teorije o pretkolumbovskom otkriću Amerike, oplovljavanju svijeta prije Magellana i o navodnim nestalim civilizacijama poput [[drevna antarktička civilizacija|antarktičke]].

== Literatura ==
* L. Bagrow, R. A. Skelton: Meister der Kartographie. Safari Verlag, Berlin 1964, str. 516.
* R. V. Tooley: Tooley’s Dictionary of Mapmakers. Map Collector Publications Limited, Tring, Hertfordshire, England 1979, str. 508.
* D. Novak i D. Mlinarić: Jadranska obala i otoci u djelu "Kitab-i Bahrije" Pirija Reisa / Adriatic Coast and Islands in the "Kitab-i Bahriye" by Piri Reis (koautor D. Mlinarić), u: D. Novak, M. Lapaine, D. Mlinarić (urednici): Pet stoljeća geografskih i pomorskih karata Hrvatske / Five Centuries of Maps and Charts of Croatia, Školska knjiga, Zagreb 2005, str. 331-367, 439-440.
* D. Novak, D. Mlinarić, M. Lapaine: Usporedbena studija osmanskog kartografiranja hrvatske obale i otoka u 16. stoljeću / A Comparaative Analysis of the 16th Century Ottoman Mapping of the Croatian Coast and Islands. Kartografija i geoinformacije 2005, 4, str. 78-110.
{{WProjekti
|commonscat = Piri Reis
|commonscathr = Piri Reis
}}

Ovaj tekst je objavljen s [[Wikipedija:Dopuštenja_za_korištenje_sadržaja/Ostalo#Hrvatski_kartografi|dopuštenjem]] autora knjige [http://www.mvinfo.hr/najnovije-knjige-opsirnije.php?ppar=5878] u skolpu nastave na [http://www.geof.hr/ Geodetskom fakultetu]

{{GLAVNIRASPORED:Reis, Piri}}
[[Kategorija:Kartografi]]
[[Kategorija:Osmansko Carstvo]]