WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

2025-06-22T10:24:49Z

Zamjena teksta - '' u ''

←Starija inačica		Inačica od 22. lipanj 2025. u 10:24
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Muškarci koji mrze žene'''-->~~{{dz}}		{{dz}}
	{{Infookvir knjiga		{{Infookvir knjiga
	\| naziv = Muškarci koji mrze žene		\| naziv = Muškarci koji mrze žene

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{swe oznaka}}' u '{{šve oznaka}}'

2025-06-02T04:00:12Z

Zamjena teksta - '{{swe oznaka}}' u '{{šve oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 04:00
Redak 65:		Redak 65:

	==Nagrade==		==Nagrade==
	Roman je 2006. dobio nagradu "Zlatni ključ" za najbolji [[Nordijske zemlje\|nordijski]] kriminalistički roman,<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{~~swe~~ oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> 2008. osvojio je britansku "Crime Thriller" nagradu za najbolji strani roman.<ref name="cta">[http://www.crimethrillerawards.com/previous-winners/ Crime Thriller Awards – previous winners] (''Crime Thriller Nagrada – prijašnji pobjednici''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref> Još dvije nagrade osvaja 2009. godine, a to su nagrade "Macavity" i "Anthony" za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="bch">[http://www.bouchercon.info/history.html Bouchercon World Mystery Convention: Anthony Awards and History] (''Nagrada Anthony''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>		Roman je 2006. dobio nagradu "Zlatni ključ" za najbolji [[Nordijske zemlje\|nordijski]] kriminalistički roman,<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{šve oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> 2008. osvojio je britansku "Crime Thriller" nagradu za najbolji strani roman.<ref name="cta">[http://www.crimethrillerawards.com/previous-winners/ Crime Thriller Awards – previous winners] (''Crime Thriller Nagrada – prijašnji pobjednici''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref> Još dvije nagrade osvaja 2009. godine, a to su nagrade "Macavity" i "Anthony" za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="bch">[http://www.bouchercon.info/history.html Bouchercon World Mystery Convention: Anthony Awards and History] (''Nagrada Anthony''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

	==Adaptacije==		==Adaptacije==

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-08T13:03:41Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{dz}}
{{Infookvir knjiga
| naziv = Muškarci koji mrze žene
| naziv_izvornika = Män som hatar kvinnor
| prijevod = Željka Černok
| slika =
| opis_slike =
| autor = [[Stieg Larsson]]
| država = [[Švedska]]
| jezik = [[Švedski jezik|švedski]]
| serijal = [[Trilogija Millennium|Trilogija ''Millennium'']]
| žanr = [[kriminalistički]], [[triler]]
| vrsta_djela = [[roman]]
| izdavač = {{ZD|Š|ŠVE}} [[Norstedts]] <br> {{ZD|H|HRV}} [[Fraktura]]
| datum_izdanja = [[2005.]] (Švedska)<br />[[2008.]] ([[Hrvatska]])
| broj_stranica = 566
| isbn = {{ZD|Š|ŠVE}} {{ISBN|978-91-1-301408-1}} <br /> {{ZD|H|HRV}} {{ISBN|978-953-266-071-5}} (tiskano izdanje) <br /> {{ZD|H|HRV}} {{ISBN|978-953-308-496-1}} (zvučno izdanje)
| sljedeća = [[Djevojka koja se igrala vatrom]]
}}

'''''Muškarci koji mrze žene''''' ([[švedski jezik|šve.]] ''Män som hatar kvinnor'') je kriminalistički roman švedskog [[Pisac|pisca]] i [[novinar]]a [[Stieg Larsson|Stiega Larssona]]. To je prvi roman iz [[Trilogija Millennium|trilogije ''Millennium'']], izdan 2005. godine, nakon autorove smrti.

==Radnja==
{{Otkrivanje radnje}}
[[Mikael Blomkvist]], [[novinar]] i suvlasnik časopisa ''Millennium'', upravo je izgubio parnicu u kojoj je optužen za [[Kleveta|klevetu]], a koju je protiv njega vodio industrijalist i milijarder Hans-Erik Wennerström. Osuđen je na [[Zatvorska kazna|zatvorsku kaznu]] u trajanju od tri mjeseca i plaćanje odštete. Zbog toga odlučuje dati ostavku u časopisu. Ubrzo nakon toga, na sastanak ga poziva Henrik Vanger, bivši izvršni direktor obiteljske [[Korporacija|korporacije]] Vanger, koji je u mirovini. Blomkvist se nevoljko nalazi s Vangerom, ali ne može odbiti njegovu ponudu: dati će mu dokaze protiv Wennerströma ako on zauzvrat pokuša riješiti misterij nestanka njegove nećakinje, Harriet Vanger. Harriet je nestala 1966. na godišnjem okupljanju obitelji na otoku Hedebyju, a Henrik vjeruje da ju je ubio netko od članova obitelji, zato što je u vrijeme njezinog nestanka otok bio odsječen od svijeta zbog [[Prometna nesreća|prometne nesreće]] na [[most]]u. Blomkvist prihvaća posao, seli se na Hedeby i počinje sa svojim istraživanjem i pritom upoznaje ostale članove obitelji koji tu žive.

[[Lisbeth Salander]] radi kao istraživač za tvrtku Milton Security. [[Hakeri]]ca, neobičnog izgleda, šutljiva i asocijalna, svakako nije tipični zaposlenik tvrtke. Kao djevojčica je proglašena nesposobnom i povjerena je na skrb [[odvjetnik]]u Holgeru Palmgrenu, s kojim je tijekom vremena razvila prijateljski odnos. Kada Palmgren doživi [[moždani udar]], država joj dodjeljuje novog skrbnika, odvjetnika Nilsa Bjurmana. Za Lisbeth se sve mijenja, jer se ispostavlja da je Bjurman sve samo ne uzorni [[državni službenik]]. Koristeći svoju moć, seksualno je zlostavlja, a sve kulminira jedne večeri kada je brutalno [[Silovanje|siluje]]. Lisbeth, koja nema povjerenja u državu i njene institucije, odlučuje stvari uzeti u svoje ruke i [[Osveta|osvetiti se]].

Kada Blomkvist odluči da mu treba pomoćnik u istraživanju, Vangerov odvjetnik mu predloži Lisbeth. Tada doznaje da je ona već istraživala njegovu prošlost, nakon čega je zamoli da mu pomogne što ona i prihvaća. S vremenom počinju shvaćati da istražuju ne samo nestanak Harriet Vanger, nego cijeli niz brutalnih [[Ubojstvo|ubojstava]], odnosno da traže serijskog ubojicu. Sumnja pada na Gottfrieda Vangera, Henrikovog brata. Jedne večeri Blomkvist odlazi do kuće Martina Vangera, sadašnjeg izvršnog direktora korporacije i Gottfriedovog sina. Martin ga ispred kuće napada i odvodi u svoj podrum, za koji se ispostavlja da je precizno uređena prostorija za mučenje i ubijanje. Martin odlučuje sve ispričati Blomkvistu, prije nego i njega samoga ubije. Tako saznajemo da ga je silovanjima i ubojstvima naučio otac, koji je seksualno zlostavljao i njega i Harriet. Ipak, tvrdi da nije ubio sestru. U trenutku kada se Martin sprema ubiti Mikaela, pronalazi ih Lisbeth i uspijeva ga spasiti. Martin bježi u automobilu, a Lisbeth kreće u potjeru. Tijekom jurnjave, Martin gubi kontrolu nad automobilom i pogiba.

I dalje u potrazi za Harriet Vanger, Mikael i Lisbeth slijede trag koji ih odvodi do Anite Vanger, koja živi u [[London]]u. Tamo saznaju da je Harriet živa i da živi u [[Australija|Australiji]], pod Anitinim imenom. Blomkvist odlazi do nje i Harriet mu ispriča kako je pobjegla jer su je i otac i brat zlostavljali, sve dok nije ubila oca. Na Blomkvistov nagovor, vraća se u Švedsku i sve priznaje Henriku.

Ispostavlja se da su dokazi koje je Henrik Vanger obećao Blomkvistu neiskoristivi. Budući da je Lisbeth vrhunska hakerica, provaljuje u Wennerströmovo [[računalo]] i daje mu sve potrebne dokaze, pritom uzimajući novac s njegovog tajnog računa. Časopis ''Millennium'' tiska priču o [[korupcija|korupciji]] i Wennerströmov ugled je uništen. Šest mjeseci kasnije pronalaze ga mrtvog u [[Španjolska|Španjolskoj]].<ref name="hr">Larsson, Stieg, ''Muškarci koji mrze žene'', 1. izd., Fraktura, Zagreb, 2008., {{ISBN|978-953-266-071-5}}</ref>

{{Otkrivanje radnje kraj}}

==Likovi==

* Mikael Blomkvist – novinar i suvlasnik časopisa ''Millennium''
* Lisbeth Salander – hakerica, radi za Millton Security kao istraživač
* Hans-Erik Wennerström – korumpirani industrijalac
* Robert Lindberg – bankar, izvor za priču koja je Blomkvista dovela na sud
* Monica Abrahamsson – bivša Blomkvistova žena
* Pernilla Abrahamsson – njihova kćer
* Erika Berger – glavna urednica i suvlasnica ''Millenniuma'', Blomkvistova dugogodišnja ljubavnica
* Christer Malm – grafički urednik i suvlasnik ''Millenniuma''
* Dirch Frode – odvjetnik, radio za korporaciju Vanger, sada ima samo jednog klijenta, Henrika Vangera
* Dragan Armanskij – izvršni direktor Milton Securityja
* Agneta Sofia Salander – Lisbethina majka
* Holger Palmgren – Lisbethin odvjetnik i skrbnik
* Nils Bjurman – Lisbethin odvjetnik i skrbnik nakon Palmgrena
* Henrik Vanger – bivši izvršni direktor korporacije Vanger, sada u mirovini
* Harriet Vanger – Henrikova nećakinja
* Martin Vanger – izvršni direktor korporacije Vanger, Harrietin brat
* Gottfried Vanger – Martinov i Harrietin pokojni otac
* Isabella Vanger – supruga Gottfrieda Vangera, majka Martina i Harriet
* Cecilia Vanger – kćer Haralda Vangera, Henrikova nećakinja
* Anita Vanger – Cecilijina sestra
* Birger Vanger – Cecilijin i Anitin brat
* Harald Vanger – Henrikov brat, član švedskog nacističkog pokreta
* Gustaf Morell – umirovljeni policijski inspektor, vodio istragu kada je Harriet nestala
* Plague – haker/genijalac
* Anna Nygren – domaćica Henrika Vangera
* Gunnar Nilsson – nadglednik Henrikovog imanja

==Nagrade==
Roman je 2006. dobio nagradu "Zlatni ključ" za najbolji [[Nordijske zemlje|nordijski]] kriminalistički roman,<ref name="tgk">[http://www.glasnyckeln.blogspot.com/ Glasnyckeln - The Glass Key] (''Nagrada Zlatni ključ''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{swe oznaka}}{{eng oznaka}}</ref> 2008. osvojio je britansku "Crime Thriller" nagradu za najbolji strani roman.<ref name="cta">[http://www.crimethrillerawards.com/previous-winners/ Crime Thriller Awards – previous winners] (''Crime Thriller Nagrada – prijašnji pobjednici''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref> Još dvije nagrade osvaja 2009. godine, a to su nagrade "Macavity" i "Anthony" za najbolji debitantski roman.<ref name="mca">[http://www.mysteryreaders.org/macavity.html The Macavity Award] (''Nagrada Macavity''), pristupljeno 8. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="bch">[http://www.bouchercon.info/history.html Bouchercon World Mystery Convention: Anthony Awards and History] (''Nagrada Anthony''), pristupljeno 9. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

==Adaptacije==
Po romanu su snimljena dva [[film]]a: švedski ''[[Muškarci koji mrze žene (2009.)|Muškarci koji mrze žene]]'' (''Män som hatar kvinnor'') iz 2009. kojeg je režirao [[Niels Arden Oplev]], a glavne uloge tumače [[Noomi Rapace]] i [[Michael Nyqvist]], te američki ''[[Muškarci koji mrze žene (2011.)|Muškarci koji mrze žene]]'' (''The Girl With The Dragon Tattoo'') iz 2011. godine, u režiji [[David Fincher|Davida Finchera]] u kojem glavne uloge tumače [[Rooney Mara]] i [[Daniel Craig]].<ref name="imdb">[http://www.imdb.com/title/tt1132620/?ref_=sr_2 Män som hatar kvinnor na IMDb], pristupljeno 10. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref><ref name="imdbi">[http://www.imdb.com/title/tt1568346/?ref_=sr_1 The Girl with the Dragon Tattoo na IMDb], pristupljeno 10. listopada 2013. {{eng oznaka}}</ref>

==Izvori==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==
* [http://www.stieglarsson.se/ Službena stranica švedskog izdavača] {{eng oznaka}}

{{GLAVNIRASPORED:Muškarci koji mrze žene}}
[[Kategorija:Švedska književnost]]
[[Kategorija:Kriminalistički romani]]

Muškarci koji mrze žene - Povijest promjena

WikiSysop: Zamjena teksta - '' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{swe oznaka}}' u '{{šve oznaka}}'

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica