Misa - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{ WProjekti ↵}}' u ''

2026-03-23T14:26:24Z

Zamjena teksta - '{{ WProjekti ↵}}' u ''

←Starija inačica		Inačica od 23. ožujak 2026. u 14:26
Redak 120:		Redak 120:
	*[https://jumbo.iskon.hr/dl/5890dfcf-eeac-445a-b992-89e6f742d3fb Dragutin Kniewald: Sveta Misa, Zagreb, 1933.]		*[https://jumbo.iskon.hr/dl/5890dfcf-eeac-445a-b992-89e6f742d3fb Dragutin Kniewald: Sveta Misa, Zagreb, 1933.]
	*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise		*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise
	~~{{ WProjekti~~
	}}

	[[Kategorija:Misa\| ]]		[[Kategorija:Misa\| ]]
	[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]		[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wječnik(.)\=(.)↵}}' u '}}'

2026-03-23T14:20:28Z

Zamjena teksta - '\|wječnik(.*)\=(.*)↵}}' u '}}'

←Starija inačica		Inačica od 23. ožujak 2026. u 14:20
Redak 121:		Redak 121:
	*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise		*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	~~\|wječnik =~~
	}}		}}

	[[Kategorija:Misa\| ]]		[[Kategorija:Misa\| ]]
	[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]		[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '|'

2026-03-19T20:47:51Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '|'

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 20:47
Redak 121:		Redak 121:
	*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise		*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	~~\|commons =~~
	\|wječnik =		\|wječnik =
	}}		}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikiknjige(.)\=(.)↵}}' u '}}'

2026-03-19T17:31:29Z

Zamjena teksta - '\|wikiknjige(.*)\=(.*)↵}}' u '}}'

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 17:31
Redak 123:		Redak 123:
	\|commons =		\|commons =
	\|wječnik =		\|wječnik =
	~~\|wikiknjige =~~
	}}		}}

	[[Kategorija:Misa\| ]]		[[Kategorija:Misa\| ]]
	[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]		[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikicitat(.)\=(.)↵}}↵' u '}} '

2026-03-19T17:21:11Z

Zamjena teksta - '\|wikicitat(.*)\=(.*)↵}}↵' u '}} '

←Starija inačica		Inačica od 19. ožujak 2026. u 17:21
Redak 124:		Redak 124:
	\|wječnik =		\|wječnik =
	\|wikiknjige =		\|wikiknjige =
	~~\|wikicitat =~~
	}}		}}

	[[Kategorija:Misa\| ]]		[[Kategorija:Misa\| ]]
	[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]		[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]

Suradnik10: Zamjena teksta - '\\\' u ''

2026-03-13T15:16:49Z

Zamjena teksta - '\\\' u ''

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 15:16
Redak 122:		Redak 122:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\|commons =		\|commons =
	~~\\\~~\|wječnik =		\|wječnik =
	\|wikiknjige =		\|wikiknjige =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonscathr(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T14:44:12Z

Zamjena teksta - '\|commonscathr(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 14:44
Redak 122:		Redak 122:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\|commons =		\|commons =
	\\~~\|commonscathr = Misa~~		\\\\|wječnik =
	\|wječnik =
	\|wikiknjige =		\|wikiknjige =
	\|wikicitat =		\|wikicitat =

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T14:05:03Z

Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 14:05
Redak 122:		Redak 122:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\|commons =		\|commons =
	\~~\|commonscat = Mass (liturgy)~~		\\\|commonscathr = Misa
	\|commonscathr = Misa
	\|wječnik =		\|wječnik =
	\|wikiknjige =		\|wikiknjige =

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commonshr(.)\=(.)↵\|' u '\|'

2026-03-13T13:44:05Z

Zamjena teksta - '\|commonshr(.*)\=(.*)↵\|' u '\|'

←Starija inačica		Inačica od 13. ožujak 2026. u 13:44
Redak 122:		Redak 122:
	{{ WProjekti		{{ WProjekti
	\|commons =		\|commons =
	~~\|commonshr =~~		\\|commonscat = Mass (liturgy)
	\|commonscat = Mass (liturgy)
	\|commonscathr = Misa		\|commonscathr = Misa
	\|wječnik =		\|wječnik =

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-08-21T05:57:02Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:BentoXVI-51-11052007.jpg|mini|350px|Sveta misa s papom [[Benedikt XVI.|Benediktom XVI.]]]]

'''Misa''' je [[obred]] slavljenja [[euharistija|Euharistije]] u nekim zapadnim Crkvama, primjerice [[zapadni obred|zapadnom obredu]] [[Katolička Crkva|Katoličke Crkve]], [[Starokatolička crkva|Starokatoličkoj Crkvi]], Anglo-katoličkoj tradiciji [[Anglikanska zajednica|Anglikanskih Crkava]] i nekim [[Luteranska Crkva|Lutheranskim Crkvama]]. Naziv potječe od [[Latinski jezik|latinskog]] ''missa'' iz fraze ''"Ite, missa est"'' ("Idite, otpust je"). Isti obred slavljenja euharistije postoji u istočnim Crkvama ([[pravoslavlje|Pravoslavne Crkve]], [[Istočne pravoslavne crkve]] i [[Istočne katoličke Crkve]]), ali se tamo ne zove misa.

== Misa u Katoličkoj Crkvi po rimskom obredu ==
[[Datoteka:Missa tridentina 002.jpg|mini|270px|[[Tradicionalna misa|Tradicionalna misa]] služena sve do kasnih 1960-ih godina]]

U [[rimski obred|Rimskome obredu]] danas službeno postoje 2 oblika Svete Mise: [[Tradicionalna misa|Tradicionalna misa]] (koja je služena do liturgijskih promjena nakon 2. vatikanskog sabora) i [[Nova misa]] (Novus ordo missae) koja je nastala nakon liturgijskih promjena kasnih 1960-tih godina.

Misa koja se svetkuje večer prije blagdana naziva se '''uočnica'''.

== Teologija mise ==

Prema [[kršćanstvo|kršćanskoj]] [[teologija|teologiji]], misu, odnosno Euharistiju ustanovio je [[Isus Krist]] na [[Posljednja večera|Posljednjoj večeri]]. Na misi se kruh i vino pretvaraju u tijelo i krv Kristovu koji se daju za ljude, što simbolizira Kristovu žrtvu. Štoviše, prema teologiji to jest uprisutnjenje same žrtve. Misa je također i gozba na kojoj Božja djeca pristupaju istom stolu, jedu i piju. Ona je najsavršenija molitva<ref>Don Krešo Puljić, ''Župni vjesnik'', Mostar</ref>.

Misa, kao žrtva, svoje korijene vuče još iz starih religija gdje su se bogovima prinosile životinjske žrtve. To je bio središnji obred tih religija kojima se nešto davalo moćnome bogu da ga se udobrovolji i da on uzvrati svome narodu. Apstrahirajući smisao žrtve, kršćanstvo je preuzelo te obrede. Žrtva je esencijalno potrebna, ali ne u obliku klanja životinja da se Boga udobrovolji, nego kao bitna posljedica grijeha koji možemo pobijediti samo ljubavlju koja u danim okolnostima zahtijeva žrtvovanje sebe, i to u cjelokupnom ljudskom životu. Kristova žrtva je u tom kontekstu najsavršenija i najmoćnija te kao takva spašava cijelo čovječanstvo od grijeha. Misa, tj. sam obred žrtvovanja u kršćanstvu uprisutnjuje tu Kristovu žrtvu u danom trenutku. Ne radi se o novom žrtvovanju, nego o jednoj istoj žrtvi koja je svaki puta prisutna u potpunosti.

Žrtva se prirodno shvaća kao nešto negativno što treba prihvaćati samo u nuždi, za više dobro. No žrtva je izraz potpune nesebične ljubavi i kao takva izvor radosti. Kršćani se žrtvi raduju jer ih ona uvodi u zajedništvo s Bogom i ljudima. Ona već i jest to zajedništvo. Isus je u [[Evanđelje|evanđeljima]] to zajedništvo često prispodobio gozbom, slavljem gdje ljudi radosno uživaju u zajedništvu i blagodatima svega stvorenja. Stoga je misa i gozba na kojoj se jede božanska hrana.

Službenik koji vrši obred žtvovanja općenito se naziva [[svećenik]], pa je taj naziv preuzelo i kršćanstvo. Obred se izvodi na žrtveniku ([[oltar]]u). S obzirom na simboliku gozbe, oltar je ovdje gozbeni stol. Žrtvuju se tijelo i krv Kristava koji su istovremeno hrana i piće.

{| align="right" class="toccolours" style="margin-right: 15px; margin-left: 15px"
! Struktura mise (Novus ordo Missae)
|-
| Pozdrav
|-
| Pokornički čin
|-
| [[Slava Bogu na visini|Slava]]*
|-
| Zborna molitva
|-
| Prvo čitanje
|-
| Psalam
|-
| Drugo čitanje*
|-
| [[Aleluja]]**
|-
| [[Evanđelje]]
|-
| Propovjed*
|-
| Ispovijest vjere*
|-
| Molitva vjernika
|-
| Prinos darova
|-
| Euharistijska molitva
|-
| [[Oče naš]]
|-
| Obred mira
|-
| [[Jaganjče Božji]]
|-
| Pričest
|-
| Blagoslov
|-
| <small>* Nema na svim misama<br>** U [[korizma|korizmi]] se pjeva<br>neka druga pjesma</small>
|}

Misa (Nova Misa) se dijeli na četiri dijela: uvodni obredi, služba Riječi, Euharistijska služba (Euharistijsko slavlje u užem smislu) i završni obredi.

Prva sv. misa, koju je služio [[Isus]] za vrijeme [[Posljednja večera|Posljednje večere]] sastojala se od "službe riječi" i "euharistijske službe". [[Apostol]]i i njihovi nasljednici nastavili su tradiciju.

===Uvodni obredi ===
[[Datoteka:San Leocadio Christ with the Host.JPG|230px|minijatura|desno|[[Paolo de San Leocadio]]: [[Krist]] s [[hostija|hostijom]]]]
Uvodni obred počinje ulazom pjesmom, znakom [[križ]]a i [[svećenik]]ovim pozdravom okupljenim vjernicima. U pokajničkom činu, vjernici priznaju svoje [[grijeh]]e, kako bi mogli slaviti sveta otajstva. Moli se [[molitva]] za oproštenje: "Gospodine, smiluj se! Kriste smiluj se! Gospodine smiluj se!". [[nedjelja|Nedjeljom]] izvan [[korizma|korizme]] i [[došašće|došašća]], [[stupnjevi liturgijskih slavlja u Katoličkoj Crkvi|svetkovinama]] i [[stupnjevi liturgijskih slavlja u Katoličkoj Crkvi|blagdanima]] pjeva se ili govori svečana molitva: "[[Slava Bogu na visini]]". Običnim se danom izostavlja. Svećenik na kraju uvodnog obreda moli zbornu molitvu.

=== Služba riječi ===
{{glavni|Služba riječi}}
[[Služba riječi]] počinje čitanjima iz [[Biblija|Biblije]]. Nedjeljom i svetkovinama čitaju se tri čitanja, a u ostale dane dva. Svećenik ili pojedini vjernici čitaju prvo čitanje iz [[Stari zavjet|Staroga zavjeta]], odnosno iz [[Djela apostolska|Djela apostolskih]] u uskrsnom vremenu. Slijedi pjevanje ili čitanje [[psalam|psalma]]. Vjernici između odlomaka [[otpjevni psalam|psalma]] izgovaraju zaziv npr. "Puna je zemlja dobrote Gospodnje" ili "Gospodin je pastir moj, zla se ne bojim, jer ti si Bože sa mnom" ili neki drugi predviđen citat iz psalma za taj put. Slijedi čitanje iz jedne od [[poslanica]] iz [[Novi zavjet|Novoga zavjeta]] koje se izostavlja u obične dane. Završno čitanje čita svećenik, a ono je iz [[Evanđelje|evanđelja]]. Prije čitanja evanđelja [[pjesma prije Evanđelja|pjeva]] se [[aleluja]], odnosno neka druga pjesma za vrijeme [[korizma|korizme]]. Nakon toga svećenik kaže: "Gospodin s vama". Vjernici odgovore: "I s duhom tvojim." Svećenik nastavi "Čitanje svetog evanđelja po (ime jednog od četiri [[evanđelist]]a)". Vjernici desnim [[palac|palcem]] naprave znak križa na [[čelo|čelu]], na [[usne|usnama]] i na [[srce|srcu]] te odgovore: "Slava Tebi Gospodine!" Nakon pročitanog evanđelja, svećenik kaže: "Riječ gospodnja", a narod odgovara: "Slava Tebi Kriste". Nakon odgovora svećenik tišim glasom veli: "Po riječima svetog Evanđelja izbrisali se u nama naši grijesi." Tema evanđelja prilagođena je prigodi i blagdanima. Značajnijim danima kada se više vjernika skuplja na misi svećenik nakon Evanđelja održi propovijed, a posebno nedjeljom i zapovijedanim blagdanima. Teme propovijedi su obično tumačenja čitanja iz Biblije, aktualni blagdani, aktualni događaji ili neka druga tema po svećenikovom izboru. Nedjeljom, svetkovinama i u druge svečanije prigode slijedi ispovijest vjere izgovaranjem molitve [[Nicejsko-carigradsko vjerovanje|Vjerovanja]] ili prigodno na drugi način. Zatim se moli molitva vjernika.

=== Euharistijska služba ===
{{glavni|Euharistijska služba}}
[[Datoteka:Fra Angelico - Institution of the Eucharist (Cell 35) - WGA00549.jpg|250px|minijatura|desno|Fra Angelico: Ustanovljenje Euharistije]]
Započinje prinošenjem darova [[kruh]]a i [[vino|vina]] na [[oltar]]u darovnom molitvom. Prinošenje prati [[prinosna pjesma]].

Slijedi kanon ili velika euharistijska molitva. Ona počinje predslovljem, a završava žrtvenim prinosom. Prilikom predslovlja svećenik kaže: "Gospodin s vama", a vjernici odgovaraju: "I s duhom tvojim". Svećenik nastavlja: "Gore srca", a vjernici kažu: "Imamo kod Gospodina" te [[svećenik]] moli: "Hvalu dajmo Gospodinu Bogu našemu!", a odgovor vjernika je: "Dostojno je i pravedno!" Na kraju predslovlja pjeva se ili moli: "Svet, Svet, Svet Gospodin Bog [[Sabaot]] ..."

U euharistijskoj molitvi moli se [[Duh Sveti|Duha Svetoga]], da posveti kruh i vino. Bitan dio je posvećenje kruha i vina izgovaranjem Isusovih riječi s Posljednje večere. <ref>Baričević, J., Šabić, A. G.: Pođimo zajedno, katekizam 5, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1992.</ref> Svećenik u [[Isus]]ovo ime nad kruhom izgovara: "Uzmite i jedite od ovoga svi: ovo je moje tijelo koje će se za vas predati." Vjernici za to vrijeme uglavnom kleče. Zatim svećenik uzima kalež i izgovara: "Uzmite i pijte iz njega svi: ovo je kalež moje krvi novoga i vječnoga saveza, koja će se proliti za vas i za sve ljude na otpuštenje grijeha. Ovo činite meni na spomen." Vjernici odgovaraju: "Tvoju smrt Gospodine naviještamo, Tvoje uskrsnuće slavimo, Tvoj slavni dolazak iščekujemo." Taj čin obreda kruha i vina zove se pretvorba. Vidljiva stvarnost kruha i vina postaje nevidljiva otajstvena stvarnost Isusova tijela i krvi. Isus se daruje u ljudskoj i božanskoj stvarnosti. Slijede molitve za [[Katolička Crkva|Crkvu]], pokojne i dr. Završava se žrtvenim prinosom kada svećenik podiže [[hostija|hostiju]] i kalež uz riječi: "Po Kristu, s Kristom, i u Kristu, Tebi Bogu, Ocu svemogućemu, u jedinstvu Duha Svetoga, svaka čast i slava u sve vijeke vjekova." Odgovor vjernika je: "[[Amen]]", što je tzv. ''veliki amen'', najznačajniji u misi.

Slijedi molitva "[[Oče naš]]" i zatim obred mira kada vjernici obično jedni drugima dlanom [[ruka|ruke]] daju znak [[mir]]a.

Svećenik lomi sv. hostiju i svi zajedno mole molitvu "[[Jaganjče Božji]]". Zatim svećenik podigne sv. hostiju i kaže: "Evo Jaganjca Božjeg, evo onoga koji oduzima grijehe svijeta. Blago onima koji su pozvani na gozbu Jaganjčevu." Vjernici odgovaraju: "Gospodine, nisam dostojan da uniđeš pod krov moj, nego samo reci riječi i ozdravit će duša moja." <ref>Heffler-Kornfeind: Srednji kršćanski nauk, Hrvatsko književno društvo sv. Ćirila i Metoda, Zagreb 1990.</ref> Svećenik se [[pričest]]i, a zatim pričesti vjernike, koji su pripravni primiti sv. pričest (nemaju na duši teške [[grijeh]]e i najmanje jedan [[sat]] nisu ništa [[hrana|jeli]] ni [[piće|pili]] osim [[voda|vode]]). Pričest prati [[pričesna pjesma]]. Poslije pričesti slijedi popričesna molitva.

=== Završni obredi ===

[[Svećenik]] po potrebi govori obavijesti o događanjima u crkvi u narednom vremenu. Na kraju slijedi [[blagoslov]], koji može biti duži ili kraći. Pri kraćem svećenik kaže: "Gospodin s vama", narod odgovori: "I s duhom tvojim", svećenik: "Blagoslovio vas svemogući [[Bog]], [[Bog Otac|Otac]] i [[Isus|Sin]] i [[Duh Sveti]]", narod: "Amen." Zatim svećenik kaže: "Idite u miru", a narod: "Bogu hvala." Slijedi završna [[pjesma]].

== Misa zadušnica ==
{{glavni|Misa zadušnica}}
U Rimokatoličkoj Crkvi, prema crkvenim propisima i običajima [[misa zadušnica]] održava se u župnoj crkvi prema mjestu stanovanja pokojnika. U mnogim hrvatskim krajevima uobičajeno je da se za pokojnika u obitelji slavi sprovodna misa i osim nje i misa zadušnica osmog i tridesetog dana poslije smrti. Kod nekih je i želja da se za pokojnog člana obitelji služi tzv. [[gregorijanska misa|gregorijana]], tj. trideset svetih misa kroz trideset dana bez prekidanja. Mise zadušnice potom se slave na godišnjicu smrti. Općenito je poželjno da misa zadušnica bude u zajedništvu s rodbinom i župnom zajednicom u kojoj je pokojnik živio. Još je bolje da se pritom članovi obitelji pričeste, s time da im je potrebno prethodnose ispovijediti na primjer ako se već dugo nisu ispovijedili ili osjećaju težinu svojih grijeha. <ref name=spomen.hr>[http://www.spomen.hr/stranica.php?s=misa-zadusnica Spomen.hr] ''Misa zadušnica'' (pristupljeno 13. svibnja 2019.)</ref>

Sveta misa se koja se slavi kao dio [[sprovodni obred|sprovodnih obreda]] ili odmah nakon sprovoda jest [[sprovodna misa]]. Redovno ju se slavi u župnoj ili filijalnoj crkvi, ponekad u grobljanskoj kapeli, no nikako u mrtvačnici.<ref name=spomen.hr/>

Kad se naruči [[misna nakana]], plaća se [[misni dar]] ([[stipendij]]).<ref name=ofm>[http://www.ofm.hr/koprivnica/index.php?option=com_content&view=archive&year=2016&month=7&Itemid=108 Župa sv. Antuna Padovanskog, Koprivnica] ''Pastoralne aktivnosti'' (pristupljeno 13. svibnja 2019.)</ref>

== Izvori ==
{{izvori}}

== Poveznice ==

* [[Liturgija]]
* [[Crkvena glazba]]
* [[Liturgijska glazba]]
* [[Kršćanska glazba]]
* [[Vjerska glazba]]
* [[Crkveni namještaj]]
* [[Crkvena umjetnost]]
* [[Crkvena arhitektura]]

== Vanjske poveznice ==
*[http://www.zupa-vid-varazdin.hr/sveta-misa/ Župa sv. Vida, Varaždin] Sveta misa
*[https://jumbo.iskon.hr/dl/458f1ee2-1628-4736-8767-35d33a351cc8 Pričest na ruku]
*[https://jumbo.iskon.hr/dl/5890dfcf-eeac-445a-b992-89e6f742d3fb Dragutin Kniewald: Sveta Misa, Zagreb, 1933.]
*[http://www.zupa-surkovac.com/hr/article/13/vanjsko_pona%C5%A1anje_vjernika_kod_slavljenja_sv_mise Župa Šurkovac] Vanjsko ponašanje vjernika kod slavljenja Sv. Mise
{{ WProjekti
|commons =
|commonshr =
|commonscat = Mass (liturgy)
|commonscathr = Misa
|wječnik =
|wikiknjige =
|wikicitat =
}}

[[Kategorija:Misa| ]]
[[Kategorija:Srednjovjekovna glazba]]

Misa - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{ WProjekti ↵}}' u ''

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wječnik(.*)\=(.*)↵}}' u '}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|commons(.*)\=(.*)↵\|' u '|'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikiknjige(.*)\=(.*)↵}}' u '}}'

Suradnik10: Zamjena teksta - '\|wikicitat(.*)\=(.*)↵}}↵' u '}} '