<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir</id>
	<title>Lešočki manastir - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-02T15:34:03Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=594494&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{mkd oznaka}}&#039; u &#039;{{mak oznaka}}&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=594494&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T05:09:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{mkd oznaka}}&amp;#039; u &amp;#039;{{mak oznaka}}&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 31. svibanj 2025. u 05:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot;&gt;Redak 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vanjske poveznice==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vanjske poveznice==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://alumni.ii.edu.mk/multimedija2006/Lesok/Lesok/indexkp1.html Манастирот во Лешок  Св.Атанасиј] {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mkd &lt;/del&gt;oznaka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://alumni.ii.edu.mk/multimedija2006/Lesok/Lesok/indexkp1.html Манастирот во Лешок  Св.Атанасиј] {{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mak &lt;/ins&gt;oznaka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Manastiri u Sjevernoj Makedoniji]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Manastiri u Sjevernoj Makedoniji]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=559651&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{mkd icon}}&#039; u &#039;{{mkd oznaka}}&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=559651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-23T03:03:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{mkd icon}}&amp;#039; u &amp;#039;{{mkd oznaka}}&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 23. travanj 2025. u 03:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot;&gt;Redak 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{izvori}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vanjske poveznice==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vanjske poveznice==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://alumni.ii.edu.mk/multimedija2006/Lesok/Lesok/indexkp1.html Манастирот во Лешок  Св.Атанасиј] {{mkd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;icon&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://alumni.ii.edu.mk/multimedija2006/Lesok/Lesok/indexkp1.html Манастирот во Лешок  Св.Атанасиј] {{mkd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oznaka&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Manastiri u Sjevernoj Makedoniji]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorija:Manastiri u Sjevernoj Makedoniji]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=128765&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Le%C5%A1o%C4%8Dki_manastir&amp;diff=128765&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-15T13:56:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lešočki manastir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{vjerski objekt&lt;br /&gt;
| ime               = Lešočki manastir&lt;br /&gt;
| slika             = St Athanasius in Lešok.JPG&lt;br /&gt;
| prijašnja_imena   = &lt;br /&gt;
| lokacija          = selo &amp;#039;&amp;#039;Lešok&amp;#039;&amp;#039;, [[Tetovo]], [[Sjeverna Makedonija]]&lt;br /&gt;
| koordinate        =  42° 3′ 50″ S, 21° 1′ 58″ I&lt;br /&gt;
| cijena_izgradnje  = &lt;br /&gt;
| arhitekt          = &lt;br /&gt;
| godine izgradnje  = [[1321.]]&lt;br /&gt;
| godina završetka  = &lt;br /&gt;
| renoviran         = [[17. stoljeće]], [[19. stoljeće]], [[21. stoljeće]] &lt;br /&gt;
| srušen            = [[1690.]], [[2001.]]&lt;br /&gt;
| religija          = [[pravoslavlje]]&lt;br /&gt;
| patron            = [[Atanazije Aleksandrijski|sv. Atanazije]]&lt;br /&gt;
| fasada            = &lt;br /&gt;
| arhitektonski stil= [[bizantska umjetnost]]&lt;br /&gt;
| materijal         = kamen, cigla&lt;br /&gt;
| dimenzije         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[datoteka:St.Mother of God in Lešok.JPG|mini|desno|260px|Crkva &amp;#039;&amp;#039;[[Sveta Marija|Blažene Djevice Marije]]&amp;#039;&amp;#039;, Gorno Lešok]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lešočki manastir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Makedonski jezik|makedonski]]: &amp;#039;&amp;#039;Лешочки манастир&amp;#039;&amp;#039;) se nalazi u blizini sela &amp;#039;&amp;#039;Lešok&amp;#039;&amp;#039;, pored grada [[Tetovo|Tetova]], u [[Sjeverna Makedonija|Sjevernoj Makedoniji]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Monastir se nalazi se pored sela &amp;#039;&amp;#039;Lešok&amp;#039;&amp;#039;, na padinama [[Šar-planina|Šar-planine]], na nadmorskoj visini od 610 m. Unutar manastirskog kompleksa nalaze se dvije crkve; &amp;#039;&amp;#039;crkva [[Sveta Marija|Blažene Djevice Marije]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;crkva [[Atanazije Aleksandrijski|sv. Atanazija]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Konak (odmorište)|konaci]], gospodarske zgrade i kambanariju (zvonik) ovaj današnji je iz [[19. stoljeće|19. st.]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povijest ==&lt;br /&gt;
Točno vrijeme izgradnje &amp;#039;&amp;#039;crkve [[Sveta Marija|Blažene Djevice Marije]]&amp;#039;&amp;#039; je i danas nejasno. Najstariji dokumenti u kojoj se crkva spominje potječu iz prve polovice [[14. stoljeće|14. st.]], iz [[1326.]] ali ima nekih pokazatelja koji ukazuju na to da je podignuta i prije [[14. stoljeće|14. stoljeća]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.culture.org.mk/eSVBOGLES.HTM M. Cvetanovska: THE CHURCH OF THE HOLY MOTHER OF GOD, THE VILLAGE OF LEŠOK]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Crkva je ima tlocrt u obliku trolista (trikonhosa), [[narteks]] joj je dograđen naknadno.&lt;br /&gt;
U crkvi postoje tri sloja [[Freska|fresaka]], iz tri različita razdoblja. Najstariji donji sloj je iz vremena izgradnje crkve ([[14. stoljeće|14. st.]]), srednji sloj je iz  [[17. stoljeće|17. stoljeća]], a posljednji najviši je iz [[1879.]] godine. Ovaj sloj fresaka je rad slikara &amp;#039;&amp;#039;Mihajla Gjurčinova&amp;#039;&amp;#039; i njegove radionice iz [[Mijaci|Galičnika]]. On je i autor nekoliko [[Ikona|ikona]] na crkvenom [[Ikonostas|ikonostasu]].&lt;br /&gt;
[[datoteka:St. Bogorodica in Lešok 01.JPG|mini|lijevo|240px|Dio ikonostasa iz  crkve Blažene Djevice]]&lt;br /&gt;
[[1818.]] godine na mjesto [[Iguman|igumana]] dolazi [[Kiril Pejčinović]], koji je na tom mjestu ostao do svoje smrti [[1845.]] Njegovim dolaskom, sa [[Brdo Atos|Svete gore Atos]], [[manastir]] i njegovi [[Konak (odmorište)|konaci]] su temeljito obnovljeni i nanovo oslikani. Istovremeno pokrenuta je i biblioteka, sa školom. U to vrijeme manastir je postao značajni prosvjetiteljski i kulturni centar [[Sjeverna Makedonija|Sjeverne Makedonije]] i šire regije.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U manastirskom dvorištu nalazi se grob [[Slaveni|slavenskog]] prosvjetitelja [[Kiril Pejčinović|Kirila Pejčinovića]] ([[1770.]] – [[1845.]]). Njemu u čast u manastiru se održavaju tradicionalni &amp;#039;&amp;#039;Međunarodni susreti književnih prevodilaca&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U blizini &amp;#039;&amp;#039;Lešočkog [[manastir|manastira]]&amp;#039;&amp;#039;, kod sela Brezno, nalaze se ostatci starije crkva &amp;#039;&amp;#039;[[Atanazije Aleksandrijski|sv. Atanazija]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Ta crkva je iz  [[14. stoljeće|14. st.]] izvrstan je primjer [[Bizantska umjetnost|bizantske arhitekture]].&lt;br /&gt;
Dio mramornih stupova, dijelovi crkvenog [[Ikonostas|ikonostasa]], danas se nalaze u Gradskom muzeju [[Tetovo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Manastir je više puta teško oštećivan, rušen, pa zatim obnavljan. Prvi put [[1690.]] godine za [[Osmansko carstvo|osmanlija]], drugi put je [[manastir]] teško oštećen za etničkih borbi u [[Sjeverna Makedonija|Zapadnoj Sjevernoj Makedoniji]] [[2001.]] godine od strane [[Paravojna postrojba|paravojnih snaga]] [[Albanci|albanaca]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mitropolija.co.me/aktuelno/saopstenja/s010821.html Православна Митрополија Црногорско-приморска: Албанци опет срушили средњовјековни Лешочки манастир код Тетова]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danas su manastrirski [[Konak (odmorište)|konaci]] tijekom ljeta u funkciji [[Turizam|turizma]], u njima je moguće odsjesti. Pored [[manastir|manastira]] je autobusna stanica, sa koje voze autobusi na redovnim linijama za [[Tetovo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
==Vanjske poveznice==&lt;br /&gt;
*[http://alumni.ii.edu.mk/multimedija2006/Lesok/Lesok/indexkp1.html Манастирот во Лешок  Св.Атанасиј] {{mkd icon}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Manastiri u Sjevernoj Makedoniji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>