Krakelingen i Tonnekensbrand - Povijest promjena

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština' u '{{UNESCO – nematerijalna svjetska baština'

2026-03-12T12:24:39Z

Zamjena teksta - '{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština' u '{{UNESCO – nematerijalna svjetska baština'

←Starija inačica		Inačica od 12. ožujak 2026. u 12:24
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Krakelingen i Tonnekensbrand'''-->{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština		<!--'''Krakelingen i Tonnekensbrand'''-->{{UNESCO – nematerijalna svjetska baština
	\|ime baštine = Krakelingen i Tonnekensbrand, svečanost kruha i vatre o svršetku zime u Geraardsbergenu		\|ime baštine = Krakelingen i Tonnekensbrand, svečanost kruha i vatre o svršetku zime u Geraardsbergenu
	\|slika = Krakelingenworp1.jpg		\|slika = Krakelingenworp1.jpg

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{nld oznaka}}' u '{{niz oznaka}}'

2025-06-02T00:57:54Z

Zamjena teksta - '{{nld oznaka}}' u '{{niz oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 2. lipanj 2025. u 00:57
Redak 14:		Redak 14:
	==Povijest==		==Povijest==

	Geraardsbergen je jedan od najstarijih gradova u Belgiji. Nastao je u neposrednoj blizini [[Franci\|franačkog]] naselja Hunnegem (danas samostan), a već 1068. godine Geraardsbergen je postao jedno od prvih naselja u [[Zapadna Europa\|Zapadnoj Europi]] koje je dobilo status grada<ref name=geraard>[http://www.geraardsbergen.be/content/content/record.php?ID=1158&s_navID=229 Povijest Geraardsbergena] {{~~nld~~ oznaka}} Posjećeno 21. prosinca 2012.</ref>.		Geraardsbergen je jedan od najstarijih gradova u Belgiji. Nastao je u neposrednoj blizini [[Franci\|franačkog]] naselja Hunnegem (danas samostan), a već 1068. godine Geraardsbergen je postao jedno od prvih naselja u [[Zapadna Europa\|Zapadnoj Europi]] koje je dobilo status grada<ref name=geraard>[http://www.geraardsbergen.be/content/content/record.php?ID=1158&s_navID=229 Povijest Geraardsbergena] {{niz oznaka}} Posjećeno 21. prosinca 2012.</ref>.
	Geraardsbergen je 1381. god. uništio Wouter IV., vojvoda Enghiena i predaja kaže kako je tijekom opsade narod Geraardsbergena bacio svoju posljednju hranu, perece, preko gradskih zidina. Time su željeli pokazati kako imaju dovoljno hrane da prežive dugu opsadu. To razmetanje hrabrošću nije uspjelo i grad su osvojile Enghienove trupe. Ovaj događaj živi i dalje u gradu gdje se svake godine tijekom [[poklade\|poklada]], na vrhu brda ''Oudenberg'' („Staro brdo”, visine 111 m) odigrava ''krakelingenworp'' („bacanje pereca”) kako bi se proslavio ovaj povijesni događaj<ref name=geraard/>.		Geraardsbergen je 1381. god. uništio Wouter IV., vojvoda Enghiena i predaja kaže kako je tijekom opsade narod Geraardsbergena bacio svoju posljednju hranu, perece, preko gradskih zidina. Time su željeli pokazati kako imaju dovoljno hrane da prežive dugu opsadu. To razmetanje hrabrošću nije uspjelo i grad su osvojile Enghienove trupe. Ovaj događaj živi i dalje u gradu gdje se svake godine tijekom [[poklade\|poklada]], na vrhu brda ''Oudenberg'' („Staro brdo”, visine 111 m) odigrava ''krakelingenworp'' („bacanje pereca”) kako bi se proslavio ovaj povijesni događaj<ref name=geraard/>.

Redak 32:		Redak 32:
	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==

	*[http://zichtopgeraardsbergen.be/ Znamenitosti Geraardsbergena] {{~~nld~~ oznaka}}		*[http://zichtopgeraardsbergen.be/ Znamenitosti Geraardsbergena] {{niz oznaka}}
	*[http://www.reocities.com/belgiumtowns/geraardsbergen.html/ Povijesni grad Geraardsbergen] {{eng oznaka}}		*[http://www.reocities.com/belgiumtowns/geraardsbergen.html/ Povijesni grad Geraardsbergen] {{eng oznaka}}

Suradnik10: Zamjena teksta - '{{nl icon}}' u '{{nld oznaka}}'

2025-04-23T03:15:18Z

Zamjena teksta - '{{nl icon}}' u '{{nld oznaka}}'

←Starija inačica		Inačica od 23. travanj 2025. u 03:15
Redak 14:		Redak 14:
	==Povijest==		==Povijest==

	Geraardsbergen je jedan od najstarijih gradova u Belgiji. Nastao je u neposrednoj blizini [[Franci\|franačkog]] naselja Hunnegem (danas samostan), a već 1068. godine Geraardsbergen je postao jedno od prvih naselja u [[Zapadna Europa\|Zapadnoj Europi]] koje je dobilo status grada<ref name=geraard>[http://www.geraardsbergen.be/content/content/record.php?ID=1158&s_navID=229 Povijest Geraardsbergena] {{~~nl icon~~}} Posjećeno 21. prosinca 2012.</ref>.		Geraardsbergen je jedan od najstarijih gradova u Belgiji. Nastao je u neposrednoj blizini [[Franci\|franačkog]] naselja Hunnegem (danas samostan), a već 1068. godine Geraardsbergen je postao jedno od prvih naselja u [[Zapadna Europa\|Zapadnoj Europi]] koje je dobilo status grada<ref name=geraard>[http://www.geraardsbergen.be/content/content/record.php?ID=1158&s_navID=229 Povijest Geraardsbergena] {{nld oznaka}} Posjećeno 21. prosinca 2012.</ref>.
	Geraardsbergen je 1381. god. uništio Wouter IV., vojvoda Enghiena i predaja kaže kako je tijekom opsade narod Geraardsbergena bacio svoju posljednju hranu, perece, preko gradskih zidina. Time su željeli pokazati kako imaju dovoljno hrane da prežive dugu opsadu. To razmetanje hrabrošću nije uspjelo i grad su osvojile Enghienove trupe. Ovaj događaj živi i dalje u gradu gdje se svake godine tijekom [[poklade\|poklada]], na vrhu brda ''Oudenberg'' („Staro brdo”, visine 111 m) odigrava ''krakelingenworp'' („bacanje pereca”) kako bi se proslavio ovaj povijesni događaj<ref name=geraard/>.		Geraardsbergen je 1381. god. uništio Wouter IV., vojvoda Enghiena i predaja kaže kako je tijekom opsade narod Geraardsbergena bacio svoju posljednju hranu, perece, preko gradskih zidina. Time su željeli pokazati kako imaju dovoljno hrane da prežive dugu opsadu. To razmetanje hrabrošću nije uspjelo i grad su osvojile Enghienove trupe. Ovaj događaj živi i dalje u gradu gdje se svake godine tijekom [[poklade\|poklada]], na vrhu brda ''Oudenberg'' („Staro brdo”, visine 111 m) odigrava ''krakelingenworp'' („bacanje pereca”) kako bi se proslavio ovaj povijesni događaj<ref name=geraard/>.

Redak 32:		Redak 32:
	==Vanjske poveznice==		==Vanjske poveznice==

	*[http://zichtopgeraardsbergen.be/ Znamenitosti Geraardsbergena] {{~~nl icon~~}}		*[http://zichtopgeraardsbergen.be/ Znamenitosti Geraardsbergena] {{nld oznaka}}
	*[http://www.reocities.com/belgiumtowns/geraardsbergen.html/ Povijesni grad Geraardsbergen] {{eng oznaka}}		*[http://www.reocities.com/belgiumtowns/geraardsbergen.html/ Povijesni grad Geraardsbergen] {{eng oznaka}}

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-03T23:21:49Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

{{UNESCO-nematerijalna svjetska baština
|ime baštine = Krakelingen i Tonnekensbrand, svečanost kruha i vatre o svršetku zime u Geraardsbergenu
|slika = Krakelingenworp1.jpg
|godina = 2010.
|regija = Europa i Sjeverna Amerika
|id = 00403
|ugroženost = -
|poveznica = http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/00403
|država = {{ZD+X/B|BEL}}
}}
'''Krakelingen i Tonnekensbrand''' ([[nizozemski]] za „pereci i vatreno bure”) je svečanost kruha i vatre kojom se svake posljednje nedjelje u veljači slavi kraj [[zima|zime]] u [[Belgija|belgijskom]] gradu [[Geraardsbergen]]u (brdoviti dio pokrajine [[Istočna Flandrija]])<ref name=UNESCO>[http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00401 Krakelingen and Tonnekensbrand, end-of-winter bread and fire feast at Geraardsbergen] na službenim stranicama UNESCO-a {{eng oznaka}} Preuzeto 21. prosinca 2012.</ref>.
[[Datoteka:Mastellen.jpg|mini|lijevo|275px|<center>Geraardsbergenski pereci, ''mastellen'']]
[[Datoteka:Tonnekensbrand1.jpg|mini|275px|<center>''Tonnekensbrand'']]
==Povijest==

Geraardsbergen je jedan od najstarijih gradova u Belgiji. Nastao je u neposrednoj blizini [[Franci|franačkog]] naselja Hunnegem (danas samostan), a već 1068. godine Geraardsbergen je postao jedno od prvih naselja u [[Zapadna Europa|Zapadnoj Europi]] koje je dobilo status grada<ref name=geraard>[http://www.geraardsbergen.be/content/content/record.php?ID=1158&s_navID=229 Povijest Geraardsbergena] {{nl icon}} Posjećeno 21. prosinca 2012.</ref>.
Geraardsbergen je 1381. god. uništio Wouter IV., vojvoda Enghiena i predaja kaže kako je tijekom opsade narod Geraardsbergena bacio svoju posljednju hranu, perece, preko gradskih zidina. Time su željeli pokazati kako imaju dovoljno hrane da prežive dugu opsadu. To razmetanje hrabrošću nije uspjelo i grad su osvojile Enghienove trupe. Ovaj događaj živi i dalje u gradu gdje se svake godine tijekom [[poklade|poklada]], na vrhu brda ''Oudenberg'' („Staro brdo”, visine 111 m) odigrava ''krakelingenworp'' („bacanje pereca”) kako bi se proslavio ovaj povijesni događaj<ref name=geraard/>.

==Povijesna svečanost==

U Geraardsbergenu se održava [[sajam]] svakog prvog ponedjeljka u ožujku, a osam dana prije toga se na nedjelju slavi kraj zime festivalom Krakelingen i Tonnekensbrad. Danima prije festivala, trgovine ukrase svoje izloge, pekari ispeku posebna prstenasta peciva (''krakelingen''<ref>Krakeling ima promjer 10 cm, a njegov prstenasti oblik navodno predstavlja smajenu godišnjih doba, što se i slavi svečanošću ''krakelingena''</ref>), a školski nastavnici učenicima prepričavaju priču o nastanku rituala.

Na sam dan festivala na tisuće sudionika polazi od crkve na Hunnegemu u povorci od oko 800 sudionika koju vodi kanonik i članovi gradskog vijeća odjeveni u povijesne odore koje svjedoče o 2500 godina povijesti Grammonta. Oni se, oko tri poslije podne, noseći kruh, vino, ribu i vatru, uspinju na brdo Oudenberg, prema Gospinoj kapeli na njegovom vrhu. Unutra kanonik blagoslivlja krakelingene i recitira [[litanije]], nakon čega vjerski i svjetovni čelnici ispijaju vino iz srebrnog [[kalež]]a iz 16. stoljeća u kojemu se nalazi malena živa riba; što je odnedavno postalo kontroverzan običaj. Slijedi bacanje desetak tisuća krakelingena u gomilu ispred kapele, od kojih se u jednom krije pobjednički listić. Nagrada je zlatni dragulj koji se posebno izrađuje za ovaj događaj, a svae godine ga izrađuje drugi lokalni zlatar.

Navečer se građani okupljaju ponovno na brdu kako bi zapalili drveno bure, ''tonnekensbrand'', čime slave dolazak proljeća. Gledatelji nose zapaljene baklje s brda kako bi zapalili gradska svjetla.

Festival odiše povijesnim događajima i legendama koje se prenose s koljena na koljeno, kao što su mnoge keltske odore, te odore iz vremena legendarne opsade grada iz 14. st. To odzvanja snažnim osjećajem zajedništva među njegovim sudionicima. Zbog toga je svečanost Krakelingen i Tonnekensbrand upisana na [[UNESCO]]-v [[popis nematerijalne svjetske baštine u Europi]] 2010. god<ref name=UNESCO/>.

== Izvori ==
{{izvori}}

==Vanjske poveznice==

*[http://zichtopgeraardsbergen.be/ Znamenitosti Geraardsbergena] {{nl icon}}
*[http://www.reocities.com/belgiumtowns/geraardsbergen.html/ Povijesni grad Geraardsbergen] {{eng oznaka}}

{{svjetska baština u Belgiji}}

[[Kategorija:Nematerijalna svjetska baština u Belgiji]]
[[Kategorija:Narodni običaji]]