<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kondicional_sada%C5%A1nji</id>
	<title>Kondicional sadašnji - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kondicional_sada%C5%A1nji"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Kondicional_sada%C5%A1nji&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-08T01:12:24Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Kondicional_sada%C5%A1nji&amp;diff=8378&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Kondicional_sada%C5%A1nji&amp;diff=8378&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-15T08:32:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kondicional sadašnji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;{{glagolski načini}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kondicional sadašnji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (također &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kondicional I.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) jedan je od dva pogodbena načina [[glagol]]a u [[Hrvatski jezik|hrvatskom jeziku]]. Tvori se od nenaglašenog [[aorist]]a [[pomoćni glagoli|pomoćnog glagola]] &amp;#039;&amp;#039;biti&amp;#039;&amp;#039; i [[glagoli|glagolskog pridjeva radnog]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kondicional prvi pomoćnih glagola ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! lice !! jednina !! množina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ja bih bio/bila&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;mi bismo bili/bile&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ti bi bio/bila&amp;#039;&amp;#039;  || &amp;#039;&amp;#039;vi biste bili/bile&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;on/ona/ono bi bio/bila/bilo&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;oni/one/ona bi bili/bile/bila&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! lice !! jednina !! množina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ja bih htio/htjela&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;mi bismo htjeli/htjele&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ti bi htio/htjela&amp;#039;&amp;#039;  || &amp;#039;&amp;#039;vi biste htjeli/htjele&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;on/ona/ono bi htio/htjela/htjelo &amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;oni/one/ona bi htjeli/htjele/htjela&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Uporaba ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Kondicional sadašnji rabi se u izricanju radnje čije je ispunjenje nesigurno ili nemoguće zbog posljedica neke druge radnje. Stoga je skoro neizbježna uporaba kondicionala u složenim pogodbenim rečenicama:&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Popio bih&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kavu s tobom da nisam u velikoj žurbi.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Kad &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ponudili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; povišicu, možda &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bih&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nastavio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; raditi.&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Pogodbene rečenice mogu se koristiti iz uljudnosti, kao zamjena jednostavnom upitu - stoga povezujemo kondicional s izrazitom uljudnosti:&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Priupitao bih&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vas nešto ako mi dozvolite.&amp;#039;&amp;#039; umjesto &amp;#039;&amp;#039;Mogu li vas nešto priupitati?&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Napomena: kondicional se tvori [[aorist]]om glagola &amp;#039;&amp;#039;biti&amp;#039;&amp;#039; samo u standardnom (književnom) hrvatskom jeziku, dok u nestandardnom jeziku (u [[narječje|narječjima]] prirodnog hrvatskog jezika) za tvorbu kondicionala služi konjunktiv, a ne aorist (vidi prilog: [[Hrvatski konjunktiv, aorist i kondicional]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== U staroslavenskom jeziku ==&lt;br /&gt;
U staroslavenskom se jeziku kondicional samo ponekad tvorio pomoću aorista glagola &amp;#039;&amp;#039;biti&amp;#039;&amp;#039;. Glavni način tvorbe kondicionala je bio posebni oblik glagola &amp;#039;&amp;#039;biti&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citiranje knjige|title=Staroslavenski jezik|author=Stjepan Damjanović|authorlink=|coauthors=|origdate=2005|date=|chapter=|chapterurl=|editor=|url=|format=|edition=5|language=|pages=147|publisher=Hrvatska sveučilišna naknada|location=Zagreb|others=|quote=|accessdate=|isbn=953-169-095-2|id=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Lice !! Jednina &lt;br /&gt;
!Dvojina!! Množina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bimъ vidêlъ (-a, -o)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;nije&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;zabilježena&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;u tekstovima&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bimъ (bihomъ) vidêli (-y, -a)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bi vidêlъ (-a, -o)&amp;#039;&amp;#039;|| &amp;#039;&amp;#039;biste vidêli (-y, -a)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bi vidêlъ (-a, -o)&amp;#039;&amp;#039;|| &amp;#039;&amp;#039;bǫ (bišę) vidêli (-y, -a)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Takav način tvorbe kondicionala se do danas očuvao u čakavskom narječju gdje se kaže:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Lice !! Jednina !! Množina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 1.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bim videl&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bimo videli&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 2.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;biš videl&amp;#039;&amp;#039;  || &amp;#039;&amp;#039;bite videli&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! 3.&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;bi videl&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;bi videli&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorija: Glagolska vremena i načini]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>