https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=IJ_%28digraf%29 2026-09-03T17:44:11Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.42.3 https://enciklopedija.cc/index.php?title=IJ_(digraf)&diff=788607&oldid=prev 2026-08-19T09:29:10Z

<p>Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 168 sati)</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>[[Bestand:Latin_alphabet_IJij.svg|class=skin-invert-image|mini|IJ, ij]]<br /> [[Bestand:Verkeersbord_uit_voormalige_galerij_aan_Frederiksplein,_objectnr_158.jpg|mini|Znak iz oko 1900. na kojem je &quot;IJ&quot; prikazan kao ligatura.]]<br /> &#039;&#039;&#039;IJ&#039;&#039;&#039;, ili &#039;&#039;&#039;IJ&#039;&#039;&#039;, je [[Digraf (fonetika)|digraf]] ili ligatura slova &#039;&#039;[[i]]&#039;&#039; i &#039;&#039;[[j]]&#039;&#039; . U nizozemskom jeziku, &#039;&#039;ij&#039;&#039; se ponekad smatra jednim slovom i, zajedno s &#039;&#039;y,&#039;&#039; tada se smatra 25. slovom nizozemske abecede. Znak &#039;&#039;ij&#039;&#039; se često piše kao jedan znak, kao ligatura, iako u većini pisama i &#039;&#039;i&#039;&#039; &#039;&#039;j&#039;&#039; nisu povezani, već su ponekad postavljeni bliže jedan drugome.<br /> <br /> &#039;&#039;Ij&#039;&#039; obično predstavlja [[Dvoglas|diftong]] {{IPA|ɛɪ}} .U riječi &#039;&#039;bijzonder&#039;&#039; i u nekim [[Toponim|imenima mjesta]] javlja se stara glasovna vrijednost {{IPA|i}} čak i prije, kao u Wijchen, Wijhe i Wijlre. U sufiksu &#039;&#039;-lijk,&#039;&#039; stoji za [[Poluglas|schwa]] ({{IPA|ə}}).<br /> <br /> &#039;&#039;IJ&#039;&#039; se razlikuje od slova &#039;&#039;[[Y|Y.]]&#039;&#039; U standardnom nizozemskom jeziku i većini nizozemskih dijalekata postoje dva moguća oblika pravopisa za diftong {{IPA|eɪ}} ili {{IPA|ɛɪ}} &#039;&#039;ij&#039;&#039; i &#039;&#039;ei&#039;&#039;. Prvi oblik naziva se &#039;&#039;dugi ij&#039;&#039; ili, u Belgiji, ponekad i &#039;&#039;točkasti ij&#039;&#039;, i ima dva (regionalna) glasa. Drugi oblik naziva se &#039;&#039;kratki ei&#039;&#039; (ili prilikom pisanja riječi: &#039;&#039;E – I&#039;&#039; ) i ima jedan glas. Pridjev &#039;&#039;dugačak&#039;&#039; odnosi se na duljinu repa drugog znaka &#039;&#039;j&#039;&#039;, koji se (osobito kod malog slova) proteže ispod osnovne linije. Pridjevi &#039;&#039;dug&#039;&#039; i &#039;&#039;kratak&#039;&#039; ne odnose se na (duljinu) izgovora, budući da se oba pravopisna oblika izgovaraju na isti način u standardnom nizozemskom jeziku.<br /> <br /> U suvremenom nizozemskom jeziku, &#039;&#039;Y&#039;&#039; se javlja samo u posuđenicama. Međutim, sve do sredine 19. stoljeća, &#039;&#039;Y&#039;&#039; se često koristio i u (izvorno) nizozemskim riječima. Moderni nizozemski jezik isključivo i dosljedno koristi &#039;&#039;dugi ij&#039;&#039; Siegenbeekovskom pravopisu.<br /> <br /> &#039;&#039;Y&#039;&#039; se naziva &#039;&#039;grčki ij&#039;&#039;, &#039;&#039;i-grec&#039;&#039; (kao u francuskom, ali s naglaskom na grec) ili &#039;&#039;ypsilon&#039;&#039; (izgovor: ipsilon). Prilikom recitiranja abecede, često se jednostavno izgovara kao ij.<br /> <br /> [[Eduard Douwes Dekker|Eduard Douwes Dekker,]] poznat i pod pseudonimom [[Eduard Douwes Dekker|Multatuli]], koristio je ij u svojim rukopisima, ali u svojim izdanjima želio je da slovoslagač tamo stavi slovo y. Prema njemu, ij nije bio slovo.</div>

Bot1