Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Dramske serije)

2026-04-17T23:58:22Z

Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Dramske serije)

Nova stranica

{{Infookvir TV serija
| bg_color =
| ime_serije = Hotel Portofino
| slika =
| natpis_pod_slikom =
| orig_naslov =
| format_serije = povijesno-dramska
| autor = Matt Baker
| razvoj = Matt Baker
| redatelj = Adam Wimpenny
| scenarist =
| glazba = Stefano Cabrera
| uvodna_glazba =
| glumci =
| pripovjedač =
| država = {{DZ+X|UK}}
| jezik = [[engleski jezik|engleski]]
| broj_epizoda = 18
| broj_sezona = 3
| producent = Julie Bains
| izvršni_producent = Walter Iuzzolino<br>Jo McGrath
| urednik =
| lokacija = [[Italija]]<br>[[Hrvatska]]
| trajanje_epizode = 55 minuta
| tv_kuća = BritBox ''(sezona 1)''<br>ITV ''(sezona 2)''
| u_hrv = [[HRT – HTV 1|HTV 1]]<br>[[Voyo]]
| ostale_kuće =
| početak_serije = [[27. siječnja]] [[2022.]]
| kraj_serije =
| web_stranica = http://www.eagleeyedrama.com/hotel-portofino/
| imdb_id = 14815774
}}

'''Hotel Portofino''' je [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanska]] povijesno-dramska [[televizijska serija]] autora [[Matt Baker|Matta Bakera]].

Serija se premijerno prikazala na britanskoj streaming platformi BritBox [[27. siječnja]] [[2022.]], a od [[3. veljače]] [[2023.]] se prikazuje na ITV-u.

U Hrvatskoj se premijerno prikazuje na [[HRT – HTV 1|Prvom programu HRT-a]] od [[24. rujna]] [[2022.]]<ref>{{Citiranje weba |date=2022-08-29 |title=Britanska serija "Hotel Portofino" uskoro na HTV-u |url=https://magazin.hrt.hr/zabava/britanska-serija-snimana-u-hrvatskoj-hotel-portofino-uskoro-na-htv-u-9273971 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926020115/https://magazin.hrt.hr/zabava/britanska-serija-snimana-u-hrvatskoj-hotel-portofino-uskoro-na-htv-u-9273971 |archive-date=2023-09-26 |access-date=2024-06-11 |website=[[Hrvatska radiotelevizija]] |language=hr}}</ref>

U veljači 2023. serija je obnovljena za treću sezonu.<ref name=":0">{{Citiranje weba |date=16. veljače 2023. |title=Hotel Portofino opens its doors for a third season |url=https://www.televisual.com/news/hotel-portofino-opens-its-doors-for-a-third-season/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230330143842/https://www.televisual.com/news/hotel-portofino-opens-its-doors-for-a-third-season/ |archive-date=30. ožujka 2023. |access-date=9. rujna 2023. |website=televisual.com}}</ref>

== Radnja ==
[[Kraljevina Italija]], [[1926.]] Bella Ainsworth, kćer bogatog industrijalca, seli se u [[Italija|Italiju]] kako bi upravljala luksuznim [[hotel]]om, posebno za britanske kupce, u [[ligurija|ligurijskom]] gradiću [[Portofino]], na Rivieri di Levante. S njom su njezin kontroverzni suprug Cecil, kćer Alice i sin Lucian, još uvijek uznemireni strahotama [[Prvi svjetski rat|Prvog svjetskog rata]] u kojem je sudjelovala. Dok Bella pokušava sebi i svojoj obitelji pružiti budućnost blagostanja i ekonomske neovisnosti, oko njih se nazire politička prijetnja: [[Nacionalna fašistička stranka]] [[Benito Mussolini|Benita Mussolinija]], koja zemlju pretvara u diktaturu.

== Pregled serije ==
U Hrvatskoj serija se prikazuje na [[HRT – HTV 1|prvom programu HRT-a]] od [[24. rujna]] [[2022.]] Dok serija izvorno ima šest epizoda po sezoni, HRT je dvije epizode spojio u jednu pa tako u Hrvatskoj ima tri epizode po sezoni. Od [[13. lipnja]] 2024. godine serija se prikazuje na streaming platformi [[Voyo]].<ref>{{Citiranje weba|date=2024-06-07|title=Topli dani zabavniji su uz Voyo! Na streaming platformu stiže 'Hotel Portofino', ali i domaći i regionalni hitovi {{!}} RTL|url=https://www.rtl.hr/novosti/topli-dani-zabavniji-su-uz-voyo-na-streaming-platformu-stize-hotel-portofino-ali-i-domaci-i-regionalni-hitovi.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240611214447/https://www.rtl.hr/novosti/topli-dani-zabavniji-su-uz-voyo-na-streaming-platformu-stize-hotel-portofino-ali-i-domaci-i-regionalni-hitovi.html|archive-date=2024-06-11|access-date=2024-06-11|website=[[RTL (Hrvatska)]]|language=hr-HR}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! colspan="2" rowspan="2" |Sezona
! rowspan="2" |Epizode
! colspan="2" |Britansko prikazivanje
! colspan="3" |Hrvatsko prikazivanje
|-
!Premijera
!Finale
!Premijera
!Finale
!Voyo
|-
| style="background:#BE0027;" |
|1.
|6
|[[27. siječnja]] [[2022.]]
|[[3. ožujka]] [[2022.]]
|[[24. rujna]] [[2022.]]
|[[8. listopada]] [[2022.]]
|[[13. lipnja]] – [[21. lipnja]] [[2024.]]
|-
| style="background: #444F44; color:white;" |
|2.
|6
|[[17. ožujka]] [[2023.]]
|[[21. travnja]] [[2023.]]
|[[23. rujna]] [[2023.]]
|[[7. listopada]] [[2023.]]
|[[22. lipnja]] – [[30. lipnja]] [[2024.]]
|-
|
|3.
|6
| colspan="2" |[[25. travnja]] [[2024.]] (streaming)
|[[14. rujna]] [[2024.]]
|[[28. rujna]] [[2024.]]
|[[4. srpnja]] [[2024.]]
|}

== Glumačka postava ==
* [[Natascha McElhone]] kao Bella Ainsworth
* [[Lucy Akhurst]] kao Julia Drummond-Ward
* [[Louisa Binder]] kao Constance March
* [[Elizabeth Carling]] kao Betty Scanlon
* [[Oliver Dench]] kao Lucian Ainsworth
* [[Pasquale Esposito]] kao Signor Vincenzo Danioni
* [[Rocco Fasano]] kao Gianluca Bruzzone
* [[Lily Frazer]] kao Claudine Pascal
* [[Adam James]] kao Jack Turner (''sezona 1'')
* [[Imogen King]] kao Melissa de Vere (''sezona 1'')
* [[Olivia Morris]] kao Alice Mays-Smith
* [[Daniele Pecci]] kao Count Carlo Albani
* [[Lorenzo Richelmy]] kao Roberto Albani (''sezona 1'')
* [[Claude Scott-Mitchell]] kao Rose Drummond-Ward
* [[Mark Umbers]] kao Cecil Ainsworth
* [[Assad Zaman]] kao Dr Anish Sengupta
* [[Anna Chancellor]] kao Lady Latchmere (''sezona 1'')
* [[Carolina Gonnelli]] kao Paola (''glavna sezona 2; sporedna sezona 1'')
* [[Louis Healy]] kao Billy Scanlon (''glavni sezona 2; sporedni sezona 1'')
* [[Joseph Balderrama]] kao Luigi Farrino (''sezona 2'')
* [[Oscar Lloyd]] kao Jonathan Bertram (''sezona 2'')
* [[Giorgio Marchesi]] kao Marco Bonacini (''sezona 2'')
* [[Roby Schinasi]] kao Victor Michel (''sezona 2'')

== Snimanje ==
[[Datoteka:Preporodna dvorana1.JPG|mini|Preporodna dvorana]]
Prva sezona je snimana u [[Hrvatska|Hrvatskoj]], u [[Rijeka|Rijeci]] na [[Grobničko polje|Grobničkom polju]],<ref>{{Citiranje weba |date=23. srpnja 2021. |title=Na Grobničkom polju snimanje dramske serije "Hotel Portofino" |url=https://radio.hrt.hr/radio-rijeka/vijesti/na-grobnickom-polju-snimanje-dramske-serije-hotel-portofino-3707487 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220128170729/https://radio.hrt.hr/radio-rijeka/vijesti/na-grobnickom-polju-snimanje-dramske-serije-hotel-portofino-3707487 |archive-date=28. siječnja 2022. |access-date=9. rujna 2023. |website=radio.hrt.hr}}</ref> [[Lovran]]u, gdje je smještena vila koja utjelovljuje "''Hotel Portofino",'' [[Rovinj]]u, [[Opatija|Opatiji]], [[Pula|Puli]] i [[Bale|Balama]],<ref>{{Citiranje weba |date=23. rujna 2022. |title=Serija “Hotel Portofino” koja je snimana u Hrvatskoj |url=https://www.glas-slavonije.hr/504227/12/Serija-Hotel-Portofino-koja-je-snimana-u-Hrvatskoj |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220923080639/http://www.glas-slavonije.hr/504227/12/Serija-Hotel-Portofino-koja-je-snimana-u-Hrvatskoj |archive-date=23. rujna 2022. |access-date=9. rujna 2023. |website=[[Glas Slavonije |glas-slavonije.hr]]}}</ref> a kraći dio serije sniman je u [[Portofino|Portofinu]], Italija, [[2021.]] godine. Snimanje je trajalo 60 dana, a uz to je i najveći projekt sniman u Hrvatskoj.

U travnju 2022. serija je obnovljena za drugu sezonu. Druga sezona snimana je u [[Zagreb]]u ([[Muzej za umjetnost i obrt|Muzej za umjetnost]], Narodni dom, [[Hrvatski institut za povijest]]) Lovranu, [[Matulji]]ma, [[Grožnjan]]u, [[Belaj]]u i Rijeci, u srpnju 2022. godine i bila je najvažnija televizijska produkcija godine u zemlji. U proizvodnji je za posadu bilo zaposleno 135 hrvata i više od 800 statista.<ref>{{Citiranje weba |date=30. kolovoza 2022. |title=Druga sezona britanske serije Hotel Portofino snima se u Hrvatskoj |url=https://havc.hr/infocentar/novosti/druga-sezona-britanske-serije-hotel-portofino-snima-se-u-hrvatskoj |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220830093158/https://havc.hr/infocentar/novosti/druga-sezona-britanske-serije-hotel-portofino-snima-se-u-hrvatskoj |archive-date=30. kolovoza 2022. |access-date=9. rujna 2023. |website=[[Hrvatski audiovizualni centar |havc.hr]]}}</ref><ref>{{Citiranje weba |date=30. kolovoza 2022. |title=Second Season of ‘Hotel Portofino,’ starring Natascha McElhone, Is Croatia’s Biggest Shoot This Year |url=https://variety.com/2022/film/global/hotel-portofino-natascha-mcelhone-1235354254/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220830092809/https://variety.com/2022/film/global/hotel-portofino-natascha-mcelhone-1235354254/ |archive-date=30. kolovoza 2022. |access-date=9. rujna 2023. |website=[[Variety]]}}</ref><ref>{{Citiranje weba |date=2022-08-29 |title=Foto: Snimanje 2. sezone serije Hotel Portofino u Zagrebu |url=https://app.box.com/s/k2tiuie3wh1gawcrytjd9s6dysqsikzy |url-status=live |archive-date=2024-06-11 |access-date=2024-06-11 |website=app.box.com}}</ref>

U veljači 2023. serija je obnovljena za treću sezonu.<ref name=":0" /> Snimanje se odvijalo od lipnja do rujna 2023. godine u Lovranu, Opatiji, [[Kostrena|Kostreni]], [[Klana|Klani]], Rijeci ([[Državni arhiv u Rijeci|Državni arhiv]], [[Guvernerova palača u Rijeci|Guvernerova palača]], [[Trg Riječke rezolucije]], Trg Grivica, [[Potok (Rijeka)|Potok]] i ostale lokacije), [[Istra|Istri]] i [[Zagreb]]u.<ref>{{Citiranje weba |date=25. kolovoza 2023. |title=Hotel Portofino ponovno u Hrvatskoj: treća sezona trenutno se snima u Lovranu i Rijeci |url=https://havc.hr/infocentar/novosti/hotel-portofino-ponovno-u-hrvatskoj-treca-sezona-trenutno-se-snima-u-lovranu-i-rijeci |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230909203033/https://havc.hr/infocentar/novosti/hotel-portofino-ponovno-u-hrvatskoj-treca-sezona-trenutno-se-snima-u-lovranu-i-rijeci |archive-date=9. rujna 2023. |access-date=9. rujna 2023. |website=[[Hrvatski audiovizualni centar |havc.hr]]}}</ref><ref>{{Citiranje weba |date=24. kolovoza 2023. |title=I treća sezona britanske serije "Hotel Portofino" snima se na Kvarneru |url=https://magazin.hrt.hr/zabava/i-treca-sezona-britanske-serije-hotel-portofino-snima-se-na-kvarneru-10971184 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230826072945/https://magazin.hrt.hr/zabava/i-treca-sezona-britanske-serije-hotel-portofino-snima-se-na-kvarneru-10971184 |archive-date=26. kolovoza 2023. |access-date=9. rujna 2023. |website=magazin.hrt.hr}}</ref>

Jednoj od dvorana [[Hrvatski institut za povijest|Hrvatskog intituta za povijest]] poslužila je kao privatna soba za igranje pokera u casinu hotela Portofino koja se pojavljuje u šestoj epizodi druge sezone, dok je preporodna dvorana u [[Narodni dom u Zagrebu|HAZU]] poslužila za casino.

== Adaptacija ==
Književna adaptacija serije, koju je napisao [[JP O'Connell]], objavljena je u prosincu 2021.<ref>{{Citiranje weba |date=26. listopada 2021. |title=Beta Film pre-sells historical family saga Hotel Portofino in the Nordics and the Netherlands |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/412375/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211026143535/https://cineuropa.org/en/newsdetail/412375/ |archive-date=26. listopada 2021. |access-date=11. rujna 2023. |website=cineuropa.org}}</ref> U Hrvatskoj knjigu je s engleskog prevela [[Andrea Šimunić]], a dostupna je od kolovoza 2023. godine.

== Izvori ==

== Vanjske poveznice ==
* {{službena|http://www.eagleeyedrama.com/hotel-portofino/}} na eagleeyedrama.com
* {{imdb|id=14815774|naslov=Hotel Portofino}}

[[Kategorija:Britanske serije]]
[[Kategorija:Dramske serije]]
[[Kategorija:Povijesne serije]]
[[Kategorija:Televizijske serije koje su počele 2022.]]

Hotel Portofino - Povijest promjena

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (kategorija: Dramske serije)