<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Filip_Vezdin</id>
	<title>Filip Vezdin - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Filip_Vezdin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Filip_Vezdin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T04:27:06Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Filip_Vezdin&amp;diff=126625&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Filip_Vezdin&amp;diff=126625&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-15T07:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filip Vezdin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;[[File:Paulinus von Heilig Bartholomäus AGE V28 1809.jpg|thumb|Filip Vezdin]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filip Vezdin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Hof am Leithaberge]], [[25. travnja]] [[1748.]] – [[Rim]], [[7. siječnja]] [[1806.]] je bio [[Hrvatska|hrvatski]] gramatičar i indolog. Autor je Sidharubana, prve tiskane [[sanskrt]]ske gramatike i preteča indijskih i indo-europskih studija. Znanstvenik je svjetskog glasa i smatra se pionirom europske [[indologija|indologije]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Životopis==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rođen je u obitelji [[gradišćanski Hrvati|gradišćanskih Hrvata]], u mjestu Hof, danas u [[Donja Austrija|Donjoj Austriji]], od oca Jurja Vezdina i majke Helene Prekunić. Bio je član [[Karmelićani|karmelićanskog]] reda. Uz materinski [[hrvatski jezik]] govorio je još desetak europskih jezika – [[latinski]], [[grčki]], [[hebrejski]], [[njemački]], [[mađarski]], [[talijanski]], [[španjolski]], [[portugalski]] i [[engleski]], ali je kao misionar u [[Indija|Indiji]] (od 1776.) ovladao i sanskrtom i brojnim drugim indijskim dijalektima. Autor je prve sanskrtske gramatike (Sidharubam, seu Grammatica Samscrdamica, Rom, Congr. de Prop. Fide, 1790.) i jedan je od preteča [[komparativna filologija|komparativne filologije]] te plodan istraživač kulture i povijesti [[Daleki istok|Istoka]]. Na zahtjev mjesnog vladara izradio je i usporednu englesko-portugalsko-malayamsku gramatiku. 1999. godine u indijskoj saveznoj državi [[Kerala|Kerali]] podignuta mu je spomen ploča na kojoj je sljedeći tekst upisan na sanskrtu, malayamskom, hrvatskom i engleskom jeziku:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ivan Filip Vesdin, Gradišćanski Hrvat, bosonogi karmelićanin, s redovničkim imenom Paulin od Svetog Bartolomeja, misionar u Malabaru od 1776. do 1789. Autor prve tiskane sanskrtske gramatike i preteča indijskih i indo-europskih studija u veliku čast svoje domovine i hrvatskog i indijskog naroda.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Njegovo istraživačko i znanstveno stvaralaštvo na područjima [[jezikoslovlje|jezikoslovlja]], [[povijest]]i, [[zemljopis]]a, [[arheologija|arheologije]], [[mumiografija|mumiografije]], [[numizmatika|numizmatike]], [[povijest umjetnosti|povijesti umjetnosti]] i [[liturgija|liturgije]] broji 59 poznatih naslova, od kojih je 20 objavljeno u obliku knjiga još prije njegove smrti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Njegovim indološkim radom se bavio hrvatski jezikoslovac [[Branko Franolić]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
*[http://www.croatianhistory.net/etf/et22a1.html#vezd Filip Vesdin] {{eng oznaka}}&lt;br /&gt;
*[http://www.karmel.hr/Filip.Vezdin-O.Paulin.od.sv.Bartolomeja.htm O. Paulin (Paulinus) od sv. Bartolomeja, OCD] {{hr}}&lt;br /&gt;
*[http://library.thinkquest.org/C0127004/TQnovo/engilsh/other_inventors/other_ten.htm Filip Vezdin (Wesdin)] {{eng oznaka}}&lt;br /&gt;
*[http://docs.google.com/gview?a=v&amp;amp;q=cache:t6ikQ-Ofy-EJ:www.ineszupanov.com/publications/Orientalist%2520Museum.pdf+Sidharuban&amp;amp;hl=hr&amp;amp;gl=hr&amp;amp;pid=bl&amp;amp;srcid=ADGEESimpVBLrPk_EDwGiOW_7tdLaoET_GGbcEw7ITICFxCtKU2JLQsZbMySfTMpqfhvMfYtF1q8E-vvcKzNthQIzQ6YC8t_VEsMzJPFYJn4bxwMtofBqFE_oFSiE-YjSqc7vS4-gfKv&amp;amp;sig=AFQjCNGlVTVH9YESBCCSZz-cU7m1FYEjhQ When Paulinus a S. Bartholomaeo arrived in Pondicherry] {{eng oznaka}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{kat?}}&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Vezdin, Filip}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski jezikoslovci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski znanstvenici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Karmelićani]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Gradišćanski Hrvati]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Numizmatika]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>