Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 36 sati)

2026-08-25T20:13:04Z

Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 36 sati)

Nova stranica

{{dz|[[Betlehem (razdvojba)]]|druga mjesta istog naziva}}
{{Naselje
| ime = Betlehem
| ime_genitiv =Betlehema
| izvorno_ime =

| slika_panorama = Bethlehemsky.JPG
| veličina_slike = 250px
| opis_slike = Panorama grada
| slika_karta =
| veličina_karte =
| opis_karte =

| slika_zastava =
| slika_zastava_veličina =
| slika_grb =
| slika_grb_veličina =

| slika_karta =
| veličina_karte =
| opis_karte =
| slika_karta1 =
| veličina_karte1 =
| opis_karte1 =

| slika_lokacijska_karta_država =SAD Pennsylvania

| nadimak =
| geslo =

| širina-stupnjevi =40
| širina-minute =37.34
| širina-oznaka =N
| dužina-stupnjevi =75
| dužina-minute =22.32
| dužina-oznaka =W

| lokacija_ime = [[Popis država|Država]]
| lokacija_info = {{Z+X|SAD}}
| lokacija1_ime = [[Savezne države Sjedinjenih Američkih Država|Savezna država]]
| lokacija1_info = [[Datoteka:Flag of Pennsylvania.svg|20px]] [[Pennsylvania]]
| lokacija2_ime = [[Okruzi SAD-a|Okrug]]
| lokacija2_info =[[Northampton County, Pennsylvania|Northempton]]

| utemeljenje_ime = Osnutak
| utemeljenje_datum = 24. prosinca [[1741]].
| osnivač = [[David Nitschmann]] i [[Nicolaus Zinzendorf]]
| nazvan_po = [[Betlehem]]u u [[Palestina|Palestini]], rodnom mjestu [[Isus Krist|Isusa Krista]]

| vrsta_vlasti = Gradsko vijeće
| vlast_bilješke =
| titula_vođe =Gradonačelnik
| ime_vođe = J. William Reynolds

| površina_bilješke =
| površina_ukupna = 50,40 [[Kilometar četvorni|km²]]
| površina_kopna = 49,52
| površina_vode = 0,34
| postotak_vode =
| površina_uža =
| površina_šira = 1.174,82 km²
| površina_prazno1_ime =
| površina_prazno1 =
| površina_prazno2_ime =
| površina_prazno2 =
| visina = 109,72 m
| visina_izvor =
| visina_max =
| visina_min =

| stanovništvo_godina = 2020.
| stanovništvo_bilješke = <ref name="census">[https://api.census.gov/data/2020/dec/pl?get=P1_001N%2CNAME&for=place%3A%2A&in=state%3A42 United States Census Bureau], arhivirano iz [https://web.archive.org/web/20221109154513/https://api.census.gov/data/2020/dec/pl?get=P1_001N%2CNAME&for=place%3A%2A&in=state%3A42 izvornika] 9. studenoga 2022.</ref>
| stanovništvo = 75.781
| stanovništvo_gustoća = 1.530,67 stan./km²
| stanovništvo_uže =
| stanovništvo_uže_gustoća =
| stanovništvo_šire = 865.310
| stanovništvo_šire_gustoća =
| stanovništvo_prazno1_ime =
| stanovništvo_prazno1 =
| stanovništvo_gustoća_prazno1 =
| stanovništvo_prazno2_ime =
| stanovništvo_prazno2 =
| stanovništvo_gustoća_prazno2 =

| vremenska_zona =
| utc_pomak = [[UTC-5]]
| utc_pomak_DST = [[UTC-4]]
| poštanski_broj = 18015-18019
| pozivni_broj = 610 i 484
| gradovi_prijatelji =

| prazno_ime = FIPS kod
| prazno_info = 42-06088
| prazno1_ime =
| prazno1_info =

| web_stranica = [https://www.bethlehem-pa.gov/ www.bethlehem-pa.gov]

| bilješke = {{UNESCO – svjetska baština|embed=yes
|ime mjesta = [[Naselja Moravske Crkve]]
|slika = View of Widow's House from church belltower.jpg
|godina = [[2015.]] <small>(39. zasjedanje) Prošireno 2024.</small>
|vrst baštine = [[Kulturna baština]]
|mjerilo = (iii) (iv)
|ugroženost = ne
|dossier = 1468
|država = {{Z+X|DAN}} {{Z+X|NJE}} {{Z+X|SAD}} {{Z+X|UK}}
}}
}}
'''Betlehem''' je grad u [[Sjedinjene Američke Države|američkoj]] saveznoj državi [[Pennsylvania|Pennsylvaniji]]. Smješten je u okruzima Northampton i Lehigh, Bethlehem graniči sa susjednim gradovima [[Allentown, Pennsylvania|Allentownom]] i [[Easton, Pennsylvania|Eastonom]], te je dio zajednice doiline rijeke [[Lehigh]]. Na sjeveru je gorje [[Poconos]], podnožje [[Apalačko gorje|Apalačkog gorja]]. Prema popisu stanovništva iz 2020. godine u njemu je živelo 75.781 stanovnika.<ref name="census"/>

Bethlehem, osnovan 1741. godine, bio je prva stalna kolonija [[Moravska crkva|Moravske crkve]] ([[protestantizam|protestantska]] neovisna crkva iz 18. st.) u [[Sjeverna Amerika|Sjevernoj Americi]]. Četiri ovakova povijesna [[naselje|naselja]] su prepoznata kao [[UNESCO]]-va transnacionalna [[svjetska baština]]: [[Christiansfeld]] u [[Danska|Danskoj]], Bethlehem u [[SAD|Sjedinjenim Državama]], [[Gracehill]] u [[Sjeverna Irska|Sjevernoj Irskoj]] i [[Herrnhut]] u [[Njemačka|Njemačkoj]] jer svjedoče o viziji Moravske crkve, koja je bila pionir [[egalitarizam|egalitarističke filozofije]] inspirirane konceptom „idealnog grada“ (jedinstven, koherentan urbani dizajn i demokratska organizacija naselja)<ref name=UNESCO>[https://whc.unesco.org/en/list/1468 Naselja Moravske crkve] na službenim stranicama UNESCO-a {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. kolovoza 2026.</ref>

== Povijest==
[[Datoteka:Karl Bodmer Travels in America (3).jpg|mini|lijevo|Karl Bodmer, ''Pogled na Betlehem'', 1832.]]
Godine 1740. engleski [[Puritanizam|puritanski]] propovjednik [[George Whitefield]] pozvao je Moravce, koji su bili evangelički misionari u [[Georgia|Georgiji]], da ga prate u Pennsylvaniju. Želio je osnovati školu za robove siročad u [[Nazareth]]u. Tamo su stigli 30. svibnja, ali su ubrzo naišli na teološke razlike i tražili drugu lokaciju. Dana 2. travnja 1741. [[William Allen]] donirao je 200 hektara plodne zemlje moravskoj zajednici u Monocacy Creeku na rijeci Lehigh. Betlehemu je ime dao moravski vođa [[Nikolaus Ludwig von Zinzendorf]] na [[Badnjak]] te godine. Grad je uspostavljen kao glavno središte ove [[evangelizam|evangeličke]] zajednice u Sjevernoj Americi. Biskup [[David Nitschmann]] smatra se osnivačem grada, posjekavši prvo stablo za kuću 21. prosinca 1740.
Prva kuća, koliba dimenzija šest puta dvanaest metara, izgrađena je u siječnju 1741., gdje je živjelo prvih trinaest doseljenika.
Kuće za neoženjenu braću uslijedile su 1744. i 1748., zvonik od 1746. do 1749., kapela 1751., kuće za neoženjene sestre 1752. i 1772., kuća za udovice 1768. i Srednjomoravska crkva (njem. ''Zentrale Kirche der Brüdergemeine''). <ref>[https://www.moravian.edu/about/historic-bethlehem Povijesni Betlehema], web stranica moravian.edu {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. kolovoza 2026.</ref>
[[Datoteka:Birds-eye view of the Bethlehems, Pa. LOC 2015585060.jpg|mini|lijevo|Karta Betlehema iz 1878. god.]]
Ubrzo nakon osnutka uslijedio je kontinuirani priljev moravskih imigranata, tako da je do 1761. dobro organizirano naselje već sastojalo od preko 50 zgrada, imalo oko 50 radionica i posjedovalo preko 800 hektara zemlje od Betlehema do Nazareta. Do 1762. stanovnici Betlehema održavali su zajedničko kućanstvo kako bi uzdržavali glasnike ili [[misionar]]e među njemačkim imigrantima i [[Sjevernoamerički Indijanci|američkim Indijancima]]. Europljani, Afrikanci i američki Indijanci uglavnom su mirno živjeli zajedno, ali podijeljeni u takozvane zborove, koji su se odvojeno molili, radili i išli u školu. Godine 1762. te su strukture napuštene u korist [[obitelj]]skog sustava. Moravska crkva zadržala je vlasništvo nad zemljištem, ali su ga obitelji mogle koristiti za stambene, radne i poslovne svrhe. Do 1848. mjesto je bilo zatvoreno naselje Moravaca i njime je upravljalo crkveno vodstvo. Samo su članovi Moravske crkve smjeli tamo živjeti.<ref>Julia Maynard Maserjian, [Betlehem, Pennsylvania 1741–1844], moravian.edu, Bethlehem Digital History Project, 2000.–2009., {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. kolovoza 2026.</ref>
[[Datoteka:Bethlehem PA graveyard and steel mill 1935.jpg|mini|lijevo|Groblje Betlehema i čeličana 1935.]]
Nakon [[Američki građanski rat|Američkog građanskog rata]] (1861. – 1865.), [[industrija]] [[čelik]]a osnovana je u susjednom gradu South Bethlehemu i stekla je svjetsku slavu pod nazivom ''Bethlehem Steel''. Tvrtka je bila velikan sredinom dvadesetog stoljeća, s preko 30.000 zaposlenika na svom vrhuncu.<ref>Rajdev, Anmol, ''[https://halpernlawyer.com/blog/bethlehem-steels-asbestos-hazard/ Bethlehem Steel's Asbestos Hazard]'', The Halpern Law Firm, 26. lipnja 2023. {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. kolovoza 2026.</ref> Bethlehem Steel je također bio jedna od najvećih [[Brodogradnja|brodograđevnih]] tvrtki na svijetu i jedan od najmoćnijih simbola američkog vodstva u industrijskoj proizvodnji, a proizveo je preko 1100 ratnih brodova korištenih u Drugom svjetskom ratu.

Početkom stoljeća Bethlehem je započeo usklađene napore za aneksiju susjednih općina. Godine 1901. inkorporirana je općina Northampton Heights, 1904. West Bethlehem, a ubrzo nakon toga, 1905., i Hottlesville. South Bethlehem se odupirao i pripojen je tek 1918. godine. Izvršni ravnatelj tvrtke Bethlehem Steel, Archibald Johnston, izabran je za prvog gradonačelnika novog grada. Pripajanjem Hottlesvillea, Macade, Altonaha i bivšeg grada Shimersvillea, utvrđene su današnje granice Bethlehema.

Nakon otprilike 140 godina proizvodnje metala u svojoj tvornici u Bethlehemu, ''Bethlehem Steel'' je prestao s radom 1995. godine zbog inozemne konkurencije i pada potražnje, a likvidacija tvrtke dovršena je 2003. godine.

U travnju 2017. godine, Ministarstvo unutarnjih poslova Sjedinjenih Američkih Država uvrstilo je Moravski Betlehemski okrug, središte naselja Moravske braće, na [[Svjetska baština u Sjedinjenim Američkim Državama#Popis predložene svjetske baštine SAD-a|Preliminarni popis mjesta svjetske baštine UNESCO-a]], a kao [[svjetska baština]] prepoznata je u srpnju 2024.<ref name=UNESCO/>

==Znamenitosti==
[[Datoteka:Editing Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz Residence Oct 11.JPG|mini|lijevo|Rezidencija Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz, povijesni spomenik od 1975.]]
Prepoznatljive moravske građevine uključuju posebnu vrstu zgrade kongregacije (''Gemeinhausa''), pučkih kuća, crkve, zborova (zajednički stanovi za neoženjene muškarce, žene i udovice), obližnje groblje (en. ''God's Acre''), kao i simetrični urbani raspored. Svako naselje ima svoj arhitektonski karakter temeljen na izvornom „herrnhutskom [[barok]]nom stilu” moravske crkve, ali prilagođen lokalnim uvjetima.<ref>[https://whc.unesco.org/archive/2024/whc24-46com-inf8B1-en.pdf Moravska crkvena naselja (Njemačka, Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske, Sjedinjene Američke Države)], Evaluacije nominacija kulturnih i mješovitih dobara (WHC/24/46.COM/INF.8B1), ICOMOS (PDF; 13,5 MB) 13. ožujka 2024., str. 234.–250. {{eng oznaka}} Pristupljeno 14. srpnja 2025.</ref>

Naselje u Betlehemu uključuje nekoliko značajnih zgrada duž ulice West Church, crkveno dvorište i povijesnu industrijsku četvrt u dolini Monocacy Creek. Bethlehem je i danas aktivna moravska kongregacija, s nekoliko crkvenih kongregacija i obrazovnih institucija. Rezidencija Gemeinhaus-Lewis David de Schweinitz prepoznata je kao nacionalni povijesni spomenik još od svibnja 1975. godine. Ukupno 23 zgrade i lokaliteta unutar gradskih granica navedeni su u Nacionalnom registru povijesnih mjesta (NRHP) (zaključno s 30. rujna 2020.), pri čemu Povijesni moravski povijesni okrug Betlehem, Vodovod Betlehem i Zajednička kuća (rezidencija Lewisa Davida de Schweinitz), imaju status [[Nacionalno povijesno mjesto|nacionalnih povijesnih spomenika]].

Preteču Moravian Collegea osnovao je 1742. Benigna von Zinzendorf. To je šesti najstariji fakultet u SAD-u. Bethlehem je također dom Sveučilišta Lehigh, koje je 1865. osnovao željeznički poduzetnik Asa Packer. God. 2024. godini upisano je 7590 studenata, od kojih je 1779 bilo upisano na poslijediplomske programe.

Među atrakcijama blokova su Moravska knjižara, najstarija neprekidno aktivna knjižara u zemlji izgrađena 1756. godine, i povijesni hotel Bethlehem, izgrađen 1922. godine.<ref>''[https://getdowntownbethlehem.com/get-the-style/ Get Downtown and Experience Bethlehem: Shopping and Salons]'', Downtown Bethlehem Association, arhivirano iz izvornika 2. prosinca 2017. {{eng oznaka}} Pristupljeno 14. srpnja 2025.</ref>

<gallery mode="packed" widths="150" heights="100" caption="Znamenitosti Betlehema">
First house in Bethlehem PA.jpg|Replika prve kuće u Betlehemu
Old Moravian Chapel, Church Street, Bethlehem, PA.jpg|Stara Moravska crkva, Church Street
Bell House (1746), Moravian Bethlehem.jpg|Kuća sa zvonikom
Central Moravian Church, Main Street and Church Street, Bethlehem, PA - 52409259952.jpg|Gčavna Moravska crkva, Main Street
Sun Inn, Main Street, Bethlehem, PA - 52422000763.jpg|Hotel Betlehem Sun Inn
Moravian Waterworks, Main Street, Bethlehem, PA - 52410218615.jpg|Vodovod Betlehem
Moravian Cemetery, Bethlehem, PA.jpg|Staro groblje (''God's acre'')
Snow Over Colonial Industrial Quarter in Bethlehem Pennsylvania.jpg|Kolonijalna industrijska četvrt
Moravian College Bethlehem 2924px.jpg|Moravsko sveučilište
Hill to Hill Bridge, Bethlehem PA 01.JPG|Hill to Hill Bridge preko rijeke Lehigh spaja sjeverni s južnim Betlehemom
Alumni Memorial Building Lehigh University.jpg|Memorijalna zgrada alumnija sveučilišta Lehigh
Liberty High School, Bethlehem, Pennsylvania.jpg|Srednja škola Liberty
Bethlehem blast furnaces PA1.jpg|Očuvane peći negdašnje čeličane
Sands Casino Resort bridge with sign.JPG|Sands casino otvoren 2009. na mjestu Betlehemske čeličane
Bethlehem Municipal and Public Safety Complex Oct 11.JPG|Općina i javna sigurnost 2011.
Stabler Athletic & Convocation Center, Lehigh University, Bethlehem, PA.jpg|Stabler Arena koja može primiti 6.200 posjetitelja
</gallery>

== Stanovništvo ==
[[Datoteka:Umístění města Bethlehem v okresech Lehigh a Northampton v Pennsylvánii.png|mini|Položaj grada Betlehema u okruzima Lehigh i Northampton.]]
Prema popisu stanovništva iz 2020. u gradu je živelo 75.781 stanovnika s 30.303 kućanstava, od kojih je 25,4% imalo djecu mlađu od 18 godina, i od kojih je 100,0% stanovnika živjelo u urbanom području.<ref name="census" />

{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 class="toccolours" style="align: left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|-
| style="background:#ddffdd;" | [[Etničke grupe SAD-a|'''Grupa''']]
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''2000.'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''2010.'''
| colspan=1 style="background:#ddffdd;" align="center" | '''2020.'''
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Bijeli Amerikanci|Bijelci]]
| align="right" | 53.408 (74,9%)
| align="right" | 49.032 (65,4%)
| align="right" | 47.206 (62,3%)
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci]]
| align="right" | 13.002 (18,2%)
| align="right" | 18.268 (24,4%)
| align="right" | 22.101 (29,2%)
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Afroamerikanci]]
| align="right" | 2.596 (3,6%)
| align="right" | 5.199 (6,9%)
| align="right" | 6.591 (8,7%)
|-
| style="background:#f3fff3;" | [[Azijski Amerikanci|Azijati]]
| align="right" | 1.585 (2,2%)
| align="right" | 2.143 (2,9%)
| align="right" | 2.622 (3,5%)
|-
| style="background:#f3fff3;" | '''Ukupno'''
| align="right" | '''71.329'''
| align="right" | '''74.982'''
| align="right" | '''75.781'''
|}

==Prijateljski gradovi==

* {{Z|ITA}} [[Foiano di Val Fortore]], [[Italija]]
* {{Z|GRČ}} [[Krf]], [[Grčka]], od 2013.
* {{Z|SLO}} [[Murska Sobota]], [[Slovenija]], od 1996.
* {{Z|NJE}} [[Schwäbisch Gmünd]], [[Baden-Württemberg]], od 1991.
* {{Z|JAP}} [[Tondabayashi]], [[Japan]], od 1972.

==Literatura==
* Craig D. Atwood, ''Community of the Cross: Moravian Piety in Colonial Bethlehem'', Pennsylvania State University Press, University Park. 2004. {{ISBN|0-271-05855-2}}

== Izvori ==
{{commonscat|Bethlehem, Pennsylvania}}
* Ovaj članak je djelomično preuzet iz članka na njemačkoj Wikipediji pod naslovom ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Bethlehem_(Pennsylvania) Bethlehem (Pennsylvania)]'' (vidi [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bethlehem_(Pennsylvania)&action=history povijest promjena])

==Vanjske poveznice==
* [https://www.historicbethlehem.org/world-heritage/historic-moravian-bethlehem-story/ Historic Moravian Bethlehem Story] {{eng oznaka}}

{{Svjetska baština u Sjedinjenim Američkim Državama}}

[[Kategorija:Gradovi u Pennsylvaniji]]
[[Kategorija:Svjetska baština u SAD-u]]
[[Kategorija:Američko-njemački odnosi]]

Bethlehem, Pennsylvania - Povijest promjena

Bot1: Automatski uvoz s hrwiki (zadnjih 36 sati)