<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ars_poetica</id>
	<title>Ars poetica - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://enciklopedija.cc/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ars_poetica"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-02T00:00:15Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=594421&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suradnik10: Zamjena teksta - &#039;{{lat}}&#039; u &#039;{{lat oznaka}}&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=594421&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T04:46:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Zamjena teksta - &amp;#039;{{lat}}&amp;#039; u &amp;#039;{{lat oznaka}}&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 31. svibanj 2025. u 04:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot;&gt;Redak 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vanjske poveznice ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Vanjske poveznice ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.thelatinlibrary.com/horace/arspoet.shtml Ars poetica, izvornik] {{lat}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.thelatinlibrary.com/horace/arspoet.shtml Ars poetica, izvornik] {{lat &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oznaka&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Latin/HoraceArsPoetica.htm Ars poetica, A. S. Kline] {{eng oznaka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Latin/HoraceArsPoetica.htm Ars poetica, A. S. Kline] {{eng oznaka}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Suradnik10</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=508621&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=508621&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-07T16:54:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 7. svibanj 2022. u 16:54&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&#039;&#039;&#039;Ars poetica&#039;&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Ars poetica&#039;&#039;&#039; ili &#039;&#039;&#039;Poslanica Pizonima&#039;&#039;&#039; [[Horacije]]vo je djelo o pjesničkom umijeću, potječe iz [[20.]] godine ili ranije, već u [[antika|antici]] proglašeno Poetikom. To je prvo pravo [[rim]]sko [[kritika|kritičko]] djelo pisano [[stih]]om (426 [[heksametar]]a) u obliku pisma, [[epistula|epistule]], ali općeg karaktera.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Ars poetica&#039;&#039;&#039; ili &#039;&#039;&#039;Poslanica Pizonima&#039;&#039;&#039; [[Horacije]]vo je djelo o pjesničkom umijeću, potječe iz [[20.]] godine ili ranije, već u [[antika|antici]] proglašeno Poetikom. To je prvo pravo [[rim]]sko [[kritika|kritičko]] djelo pisano [[stih]]om (426 [[heksametar]]a) u obliku pisma, [[epistula|epistule]], ali općeg karaktera.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Predmet djela ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Predmet djela ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=57029&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://enciklopedija.cc/index.php?title=Ars_poetica&amp;diff=57029&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-24T10:11:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ars poetica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ars poetica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ili &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poslanica Pizonima&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Horacije]]vo je djelo o pjesničkom umijeću, potječe iz [[20.]] godine ili ranije, već u [[antika|antici]] proglašeno Poetikom. To je prvo pravo [[rim]]sko [[kritika|kritičko]] djelo pisano [[stih]]om (426 [[heksametar]]a) u obliku pisma, [[epistula|epistule]], ali općeg karaktera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Predmet djela ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjesnik [[Horacije]] piše [[Pizoni]]ma o pjesničkom umijeću. Preporučuje &amp;#039;&amp;#039;in medias res&amp;#039;&amp;#039; radnju, jedinstvenost i cjelovitost te dosljednost. Pjesnik se mora usavršavati cijeli život, a uloga mu je - osnovna ideja djela - da pouči i zabavi istodobno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sadržaj ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Radnja ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Horacije]] postavlja u [[stih]]u prvi uvjet da bi djelo bilo pravo umjetničko - jedinstvenost i cjelovitost (&amp;#039;&amp;#039;simplex dumtaxet et unum&amp;#039;&amp;#039;), a široki opisi kvare tu jedinstvenost. Umjetnička je sloboda moguća, ali se ne smije narušiti pjesničko majstorstvo. Radnja mora biti ustaljena, ali i raznolika, sve ovisi o prilikama. Horacije uvodi i &amp;#039;&amp;#039;[[in medias res]]&amp;#039;&amp;#039; princip u suprotnosti s &amp;#039;&amp;#039;[[ab ovo]]&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;Nit s Meleagrovom smrću Diomenov počinje povrat,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
niti trojanski rat s blizanačkim onim začetkom:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
vazda se žuri k svršetku i prenosi pomnog slušača&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
usred zbivanja samog, baš kao da poznato sve je&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Građa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Lik]]ovi moraju imati obilježja svoje dobi; dječak je značajem dječak, a starac je starac.&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;Sveđ ćemo osobine pridržati prekladne dobi.&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjesnik mora odabrati prikladnu građu i odgovarajući izbor [[riječ]]i, rabeći [[metafora|metafore]]. Također se nazire jezični [[purizam]] jer Horacije ne savjetuje upotrebu [[grčki jezik|grčkih]] riječi nego [[tvorba riječi|tvorbu]] [[latinski jezik|latinskih]] riječi prema grčkom uzoru. Također se i način govora udešava ovisno o sadržaju radnje i prema osobnostima likova; pisac mora pronaći skladan izričaj, a glumac se dobro uživjeti u ulogu - u [[ep]]u se događaji pripovijedaju, no u [[drama|drami]] se prikazuju riječima i pokretima.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bitna je dosljednost; ako se općenitoj građi dodaju nova obilježja, neka [[lik]]ovi ostanu novi do kraja; novo se stvara iznova, bez ostataka ili se stvara prema predaju, dosljedno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjesniku nije dovoljna genijalnost, s njome se mora združiti i marljivo usavršavanje pjesništva svakim danom - učenje i vježba - u tom mu može pomoći i znanje o [[moral]]u. Ako pjesnik stvara lijepe misli i dobro ocrtane značaje likova, može mu se oprostiti ako u [[stih]]ovima nije potpuno dobar. No, sadržaju se treba ipak dati pravilan vanjski oblik. Pravu kvalitetu procijenit će pravi [[kritika|kritičari]], no najbolji je kritičar sebi sam autor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pjesničko djelo neka bude kratko, ali i jasno. Premda se ne može postići savršenstvo, obilje prednosti u umjetničkom djelu može zasjeniti mane. Na posljetku, propusti se događaju svima, čak i [[Homer]]u (&amp;#039;&amp;#039;bonus dormitat Homerus&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;K tome se zlovoljan ćutim kad vrijedni gdje zadrijema Homer :&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ipak je slobodno snu da se naporu dugom prikrade.&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Svrha ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Svrha poezije pouka je i zabava (&amp;#039;&amp;#039;aut prodesse volunt aut delectare poetae&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;Il koristit žele il zabavu pružat poete&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ili što ugodno reći, a ujedno zgodno za život.&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U nekim je zvanjima dovoljna osrednja sposobnost, ali u pjesništvu je potrebna potpuna spremnost. Zadaća je pjesme uzvišena te su pjesnici pod okriljem [[Muza|Muze]] [[lira (instrument)|lirašice]] te pjevača [[Apolon]]a. Pjesma je poput slike koja zanosi (&amp;#039;&amp;#039;ut pictura poesis&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;Slici je pjesmotvor nalik: zanese te gdjekoja više,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ako se postaviš bliže, i gdjekoja, staneš li dalje;&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utjecaj ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Horacijevo je djelo utjecalo na zapadnu poeziju. Tijekom [[srednji vijek|srednjeg vijeka]] njegova su djela prepisivana i citirana, a lirsku su metriku rabili brojni drugi pjesnici. [[Dante]] ga spominje kao trećeg od pjesnika, nakon [[Homer]]a i [[Vergilije|Vergilija]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Horacije u &amp;#039;&amp;#039;Poslanici Pizonima&amp;#039;&amp;#039; opisuje svoju [[estetika|estetiku]] koja je poslije prihvaćena kanonom i uzorom [[Europa|europske]], a velik je utjecaj imao na [[Francuska|francuske]] [[klasicizam|klasiciste]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.thelatinlibrary.com/horace/arspoet.shtml Ars poetica, izvornik] {{lat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.tonykline.co.uk/PITBR/Latin/HoraceArsPoetica.htm Ars poetica, A. S. Kline] {{eng oznaka}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Povijest književnih teorija&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; SNL, Zagreb, 1979.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satire i epistule&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, preveo J. Zgorelec; Zagreb, 1958.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Rimska književnost]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[pl:Ars poetica]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>